ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ကၽြန္​သည္​တစ္​ရက္​ႏွစ္​ရက္​မၽွ နာ​လ်က္​မ​ေသ​လၽွင္၊ ထို​သူ​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္ မ​စီ​ရင္​ရ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကၽြန္​ဟူ သည္​မွာ​သ​ခင္​ပိုင္​ပစၥည္း​မၽွသာ​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ တစ္ရက္​၊ သို႔မဟုတ္ ႏွစ္​ရက္​အသက္ရွင္​လွ်င္ ထို​ကြၽန္​ကို သူ​ပိုင္​ေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္​မ​ခံရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ သို႔​ရာ​တြင္ ကၽြန္​သည္ တစ္​ရက္​ႏွစ္​ရက္​နာ၍ မ​ေသ​ဘဲ​ေန​လၽွင္၊ သ​ခင္​သည္ ထို​ကၽြန္​ကို​ပိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဒဏ္​ႏွင့္​လြတ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:20

``တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ကၽြန္​ေယာက်ာ္း ကို​ျဖစ္​ေစ၊ ကၽြန္​မိန္း​မ​ကို​ျဖစ္​ေစ​တုတ္​ႏွင့္ ရိုက္​သ​ျဖင့္၊ ထို​ကၽြန္​ေသ​လၽွင္​ထို​သူ​သည္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ေစ​ရ​မည္။-