ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^1-2 ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကၽြန္ ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဘုရားသခင္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​ကား ဤသို႔​တည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​မ်ား​ဟူ​မူ​ကား၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​၍ သိ​နာ​ေတာင္​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အား​မြန္​ျမတ္​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ မွန္​ကန္​ေသာ​ၾသ​ဝါ​ဒ​မ်ား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:25

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​သည္​ေတာင္​ေအာက္​သို႔​ဆင္း ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ကို​လူ​တို႔ အား​ေျပာ​ၾကား​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 7:38

သူ​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​စု​ေဝး​လ်က္​ရွိ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သိ​နာ ေတာင္​ေပၚ​တြင္​မိ​မိ​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​သည့္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​အ​တူ​ရွိ ေန​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔​အား​ဆင့္​ဆို​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ အ​သက္​ရွင္​ေစ ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သူ​လည္း ျဖစ္​၏။

တမန္ေတာ္ 7:53

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္​ေပး​အပ္ ေတာ္​မူ​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​ရ​ရွိ​ေသာ္​လည္း ထို​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ပါ​တ​ကား'' ဟု​သ​ေတ​ဖန္​ႁမြက္​ဆို​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:4

ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ေတာင္ ေျခ​တြင္​စု​႐ုံး​ေသာ​ေန႔​က မီး​ထဲ​မွ​သင္​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္​ဆယ္​ပါး​ကို ယ​ခင္ ေက်ာက္​ျပား​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ေရး​သား​ေတာ္​မူ သည္​အ​တိုင္း ထို​ေက်ာက္​ျပား​မ်ား​ေပၚ​တြင္ ေရး​သား​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို ေက်ာက္​ျပား​မ်ား​ကို​ငါ့​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:33

မီး​ထဲ​မွ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို​သင္​တို႔ ၾကား​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​ၾကား​၍ အ​သက္​ခ်မ္း သာ​ရ​ခဲ့​ဖူး​ေသာ​အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​ရွိ​ပါ သ​ေလာ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:36

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ရန္ မိုး ေကာင္း​ကင္​မွ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​သံ​ေတာ္​ကို ၾကား​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​မီး​ေတာက္​မီး​လၽွံ ကို​ျမင္​ေစ​လ်က္ ထို​မီး​ထဲ​မွ​သင္​တို႔​အား မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:22

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေတာင္​အ​နီး​သို႔​စု​႐ုံး လာ​ေသာ​သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​အား ဤ​ပ​ညတ္​ေတာ္ မ်ား​ကို​ျပ​႒ာန္း​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မီး​ႏွင့္​ေမွာင္​မည္း​ေသာ​မိုး​တိမ္​ထဲ​မွ​က်ယ္ ေသာ​အ​သံ​ေတာ္​ျဖင့္ ဤ​ပညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မိန႔္ ႁမြက္​ေတာ္​မူ​၏။ ထပ္​၍​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မ​မူ။ ထို႔ ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ပညတ္​ေတာ္​မ်ား ကို​ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ခ်ပ္​ေပၚ​တြင္​ေရး​၍​ငါ့ အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည္။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ထဲ မွ သင္​တို႔​ႏွင့္​မ်က္​ႏွာ​ခ်င္း​ဆိုင္​၍​မိန႔္​ႁမြက္ ေတာ္​မူ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:6

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊`ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။'