ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ တ​တိ​ယ​ေန႔​တြင္​ေတာင္​ေပၚ​၌​မိုး​ခ်ဳန္း​၍ လၽွပ္​စီး​လက္​ၿပီး​လၽွင္​ထူ​ထပ္​ေသာ​မိုး​တိမ္ က်​ေရာက္​ေလ​သည္။ အ​လြန္​က်ယ္​ေလာင္​ေသာ တံ​ပိုး​မွုတ္​သံ​လည္း​ထြက္​ေပၚ​လာ​၏။ ထို အ​ခါ​စ​ခန္း​ထဲ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ တတိယ​ေန႔ နံနက္​ေရာက္​ေသာအခါ ေတာင္​ေပၚ၌ ထူထပ္​ေသာ​မိုးတိမ္​ႏွင့္တကြ မိုးခ်ဳန္းသံ​မ်ား​၊ လွ်ပ္စီးလက္​ျခင္း​မ်ား​ျဖစ္၍ အလြန္​က်ယ္ေလာင္​ေသာ​တံပိုးမႈတ္သံ​ျမည္​ေလ​၏​။ ထိုအခါ စခန္း​ထဲ​ရွိ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔၊ နံ​နက္​အ​ခ်ိန္၌ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​မိုး​ခ်ဳန္း​ျခင္း၊ လၽွပ္​ျပက္​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ မိုး​တိမ္​တိုက္​လႊမ္း​မိုး၍ ႀကီး​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ တံ​ပိုး​ျမည္​သ​ျဖင့္၊ တပ္၌​ရွိ​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တုန္​လွုပ္​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ေကြး​ညႊတ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္​ဆင္း​သက္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​၏။ ေျခ​ဖ​ဝါး​ေတာ္​ေအာက္​တြင္​မဲ​ေမွာင္​ေသာ မိုး​တိမ္​မ်ား​ရွိ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 38:25

လူမရွိေသာေျမႏွင့္ လူမေနေသာေတာ၌ မိုဃ္း ရြာေစျခင္းငွါ၎၊

ဆာလံက်မ္း 50:3

ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဆိတ္​ဆိတ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​မီး​ေတာက္​မီး​လၽွံ​ဟုန္း​ဟုန္း​ထ​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပတ္​လည္​တြင္​ေလ​ျပင္း​မုန္​တိုင္း တိုက္​ခတ္​လ်က္​ရွိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 77:18

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မိုး​ႀကိဳး​သံ​သည္​ျမည္​ဟည္း ထြက္​ေပၚ​လာ​လ်က္ လၽွပ္​ပန္း​လၽွပ္​ႏြယ္​တို႔​သည္​လည္း​ကမၻာ တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို​လင္း​ေစ​ပါ​၏။ ေျမ​ႀကီး​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 81:8

ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​တို႔၊ငါ​သ​တိ​ေပး​သည္​ကို နား​ေထာင္​ေစ​ခ်င္​စမ္း​ပါ​ဘိ။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊သင္​တို႔​သည္​ငါ့ စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 97:4

ကိုယ္​ေတာ္​၏​လၽွပ္​စစ္​လၽွပ္​ႏြယ္​တို႔​သည္ ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​လင္း​ေစ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခ်င္း​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:11

တ​တိ​ယ​ေန႔​တြင္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ အ​သင့္ ရွိ​ေစ​ရ​မည္။ ထို​ေန႔​၌​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ သို႔​ႂကြ​ဆင္း​ေတာ္​မူ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:15

ေမာ​ေရွ​က​သူ​တို႔​အား``တ​တိ​ယ​ေန႔​တြင္ အ​သင့္​ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း မ​ယား​ႏွင့္​မ​ဆက္​ဆံ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ေျပာ ၾကား​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:17

ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ဖူး​ေတြ႕​ရန္​ေမာ​ေရွ​သည္ လူ​တို႔​ကို​စ​ခန္း​မွ​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ေျခ​၌​ရပ္​ေန​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​အား``သင္​ႏွင့္​ငါ ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို​လူ​တို႔​သည္​ၾကား​၍၊ သင့္ ကို​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ယုံ​ၾကည္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ သည္​ထူ​ထပ္​ေသာ​မိုး​တိမ္​တိုက္​ျဖင့္​သင့္​ထံ ႂကြ​လာ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​လူ​တို႔​ေျဖ​ၾကား​ခ်က္​ကို ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:18

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိုး​ခ်ဳန္း​သံ၊ တံ​ပိုး​မွုတ္​သံ ႏွင့္​လၽွပ္​စစ္​ျပက္​ျခင္း၊ ေတာင္​မွ​မီး​ခိုး​ထြက္​ျခင္း တို႔​ကို​ၾကား​ရ​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ ေၾကာက္​ရြံ့ တုန္​လွုပ္​လ်က္​အ​ေဝး​၌​ရပ္​ေန​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:21

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္​အ​ေဝး​၌​သာ​ရပ္​ေန ၾက​၏။ ေမာ​ေရွ​က​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ရွိ ေတာ္​မူ​ရာ မည္း​ေမွာင္​ေသာ​တိမ္​တိုက္​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:34

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​ကို မိုး​တိမ္​တိုက္​လႊမ္း​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္ တဲ​ေတာ္​တြင္း​၌​ထြန္း​ေတာက္​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:23

ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​မိ​၏​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ေကာင္း​ကင္ သို႔​ေျမႇာက္​လိုက္​ရာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး ထစ္​ခ်ဳန္း​ျခင္း၊ မိုး​ႀကိဳး​ပစ္​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ မိုး​သီး​မိုး​ရြာ​သြန္း​ေစ​ေလ​၏။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ-

ေယ​ရ​မိ 5:22

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​တုန္​မ​လွုပ္ ၾက​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ပင္​လယ္​အ​တြက္​နယ္ နိ​မိတ္၊ ပင္​လယ္​ေရ​မ​ေက်ာ္​မ​ျဖတ္​နိုင္​သည့္ အ​ျမဲ​တမ္း​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​သဲ​မ်ား​ျဖင့္​သတ္ မွတ္​ထား​၏။ ပင္​လယ္​သည္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ထ နိုင္​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​မ​ျဖတ္​မ ေက်ာ္​နိုင္။ လွိုင္း​တံ​ပိုး​တို႔​သည္​ထ​၍​ျမည္ ဟည္း​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​စပ္​ကို​မ​ေက်ာ္ မ​လြန္​နိုင္။-

နာ​ဟုံ 1:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​လြယ္​တ​ကူ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မ​မူ​တတ္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး ေတာ္​မူ​၍၊ အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​တို႔​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​ခတ္​ဘဲ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ေလၽွာက္​သြား​ရာ​အ​ရပ္​တို႔​၌ ေလ​မုန္​တိုင္း​မ်ား​က်​ေရာက္​တတ္​၏။ မိုး​တိမ္​မ်ား​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရႊ​စက္​ေတာ္ ေအာက္​မွ ထ​သည့္​ေျမ​မွုန႔္​မ်ား​ပင္​တည္း။

ရွင္မႆဲ 24:31

ထို​ေနာက္​လူ​သား​သည္​ႀကီး​မား​ေသာ​တံ​ပိုး​ခ​ရာ ကို​မွုတ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္​မိ​မိ​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား အား အ​ရပ္​ေလး​မ်က္​ႏွာ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​တစ္​စြန္း​မွ​တစ္​စြန္း​အ​ထိ​ရွိ​ၾက​ေသာ ကိုယ္ ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​စု သိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:5

သင္​တို႔​သည္​မီး​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​သ​ျဖင့္​ေတာင္ ေပၚ​သို႔​မ​တက္​ဝံ့​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​သင္​တို႔​စပ္​ၾကား​တြင္​ရပ္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔ အား​ဆင့္​ဆို​ခဲ့​၏။''

ေဟ​ျဗဲ 12:21

ထို​ျမင္​ကြင္း​တစ္​ခု​လုံး​သည္​အ​လြန္​ထိတ္ လန႔္​ဖြယ္​ေကာင္း​သ​ျဖင့္​ေမာ​ေရွ​က``ငါ​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေန​၏'' ဟု​ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 1:10

သ​ခင္​ဘု​ရား​ေန႔​၌​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့ အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေတာ္​မူ​လ်က္ ငါ​သည္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​သံ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အ​သံ​ႀကီး တစ္​ခု​ကို​ငါ့​ေနာက္​၌​ၾကား​ရ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:19

ထို​အ​ခါ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​ခါး​သည္​ပြင့္​၍​လာ​သ​ျဖင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​က​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​ေနာက္​လၽွပ္​စစ္​မ်ား​ျပက္ ျခင္း၊ မိုး​ၿခိမ္း​ျခင္း၊ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​ျခင္း၊ မိုး သီး​မုန္​တိုင္း​ႀကီး​က်​ျခင္း​မ်ား​ျဖစ္​ေလ သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 4:1

ထို​ေနာက္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တံ​ခါး​ပြင့္ လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ပ​ထ​မ​အ​ႀကိမ္ က​ငါ​ၾကား​ရ​ေသာ​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​သံ​ႏွင့္​တူ​သည့္ အ​သံ​က``ဤ​အ​ရပ္​သို႔​တက္​လာ​ေလာ့။ ေနာင္​ျဖစ္ ရ​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ​ျပ​မည္'' ဟု​ငါ့ အား​ဆို​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 4:5

ပလႅင္​ေတာ္​ထဲ​မွ​လၽွပ္​စစ္​ျပက္​သည့္​အ​ေရာင္​မ်ား၊ မိုး​ခ်ဳန္း​သံ​မ်ား၊ မိုး​ႀကိဳး​သံ​မ်ား​ထြက္​ေပၚ​လာ​၏။ ပလႅင္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ခု​နစ္ ပါး​တည္း​ဟူ​ေသာ​မီး​တိုင္​သည္​ထြန္း​လင္း​လ်က္ ရွိ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 8:5

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​လင္​ပန္း​ကို ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ယဇ္​ပလႅင္​က​မီး​ကို​ထည့္​၍​ကမၻာ ေျမ​ေပၚ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္​၏။ ထို​အ​ခါ​မိုး​ႀကိဳး ထစ္​ခ်ဳန္း​ျခင္း၊ အ​သံ​ျမည္​ျခင္း၊ လၽွပ္​ျပက္ ျခင္း၊ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​ျခင္း​တို႔​ျဖစ္​ေပၚ​လာ ေလ​သည္။