ထြက္ေျမာက္ရာ 19:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုေနာက္ေမာေရွသည္ေတာင္ေပၚမွဆင္းလာ ၍ လူတို႔အားဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ရန္ျပင္ဆင္ ေစ၏။ ထိုေၾကာင့္သူတို႔သည္အဝတ္မ်ား ကိုဖြပ္ေလၽွာ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ထို႔ေနာက္ ေမာေရွသည္ ေတာင္ေပၚမွ လူတို႔ထံသို႔ ဆင္းလာ၍ လူတို႔ကိုသန႔္ရွင္းေစ၏။ သူတို႔သည္လည္း မိမိတို႔၏အဝတ္အစားမ်ားကိုေလွ်ာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ေမာေရွသည္ ေတာင္ေပၚမွ လူတို႔ရွိရာသို႔ဆင္းသက္၍၊ သူတို႔ကို သန္႔ရွင္းေစ၏။ သူတို႔သည္ မိမိအဝတ္မ်ားကိုေလၽွာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 19:14
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔အား``သင္တို႔သည္ေလဝိသားခ်င္းစု တို႔၏ေခါင္းေဆာင္မ်ားျဖစ္ၾက၏။ ငါအသင့္ ျပင္ဆင္ထားသည့္ဌာနေတာ္သို႔ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ကိုပင့္ေဆာင္လာ နိုင္ေစရန္ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကိုလည္း ေကာင္း၊ သင္တို႔၏ညီအစ္ကိုမ်ားျဖစ္ေသာ ေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔ကိုလည္းေကာင္းသန႔္ စင္ေစၾကေလာ့။-
ထိုသူကိုမည္သူမၽွလက္ႏွင့္မထိရဘဲ ေက်ာက္ခဲႏွင့္ျဖစ္ေစ၊ ျမားႏွင့္ျဖစ္ေစပစ္၍ သတ္ရမည္။ အဆိုပါပညတ္ခ်က္ကိုကူး လြန္ခဲ့လၽွင္လူေသာ္လည္းေကာင္း၊ တိရစၧာန္ ေသာ္လည္းေကာင္းေသဒဏ္ခံရမည္။ တံပိုး မွုတ္သံကိုၾကားရေသာအခါလူတို႔သည္ ေတာင္သို႔လာရၾကမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ ၏။-
ဒါဝိဒ္က``အကၽြန္ုပ္၏ငယ္သားတို႔သည္ကာမ ရာဂစပ္ယွက္မွုႏွင့္ကင္းလြတ္ၾကပါ၏။ သူတို႔ သည္သာမန္ကိစၥႏွင့္ခရီးထြက္သည့္အခါ၌ ပင္လၽွင္ ဘာသာေရးက်င့္ဝတ္အရသန႔္စင္မွု ရွိေအာင္ေနထိုင္ၾကသည္ျဖစ္၍ ယခုကဲ့သို႔ အထူးကိစၥႏွင့္ခရီးထြက္ခ်ိန္၌ပို၍သန႔္ စင္ေအာင္ေနၾကပါသည္'' ဟုေျပာ၏။
ကြော်ငြာတွေ