ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ လူ​ႏွစ္​ဦး​၌​အ​ျငင္း​အ​ခုံ​ျဖစ္​ပြား​လၽွင္ ကၽြန္ုပ္ ၏​အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္​ကို​ခံ​ယူ​ရန္​ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔ လာ​ၾက​ပါ​သည္။ ကၽြန္ုပ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မိန႔္​ႏွင့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လိုက္ နာ​ရန္ ေျပာ​ျပ​ရ​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ေလ ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သူ​တို႔​၌ အမႈအခင္း​ရွိ​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​ထံသို႔​လာ​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္​လည္း သူ​တို႔​တစ္ဦး​ႏွင့္​တစ္ဦး​ၾကား တရားစီရင္​ေပး​၍ ဘုရားသခင္​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​တရား​မ်ား​ကို​လည္း သူ​တို႔​အား သြန္သင္​ေပး​ရ​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သူ​တို႔​သည္​အ​မွု​ရွိ​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔​လာ၍ သူ​တို႔၏​အ​မွု​ကို ကၽြန္ုပ္​ဆုံး​ျဖတ္​ရ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​မ်ား​ကို​သင္​ခ်​ရ​၏​ဟု ေယာ​ကၡ​မ​အား ေျပာ​လၽွင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:3

အ​ဗ​ရွ​လုံ​က``ၾကည့္​ေလာ့၊ သင္​၏​အ​မွု​သည္ တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​အ​ရ​မွန္​ကန္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ဘု​ရင္​၏​ကိုယ္​စား​သင့္​အ​မွု​ကို​စီ​ရင္​ေပး မည့္​သူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:10

အ​ျခား​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​သည္​လူ​သတ္​မွု​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ တ​ရား ဥ​ပ​ေဒ​သို႔​မ​ဟုတ္​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​လြန္​ကူး မွု​ကို​ျဖစ္​ေစ​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရာ​တြင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အား​မ​ျပစ္​မွား​မိ​ေစ​ရန္​သင္ တို႔​က​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ညႊန္​ၾကား​ရ​ၾက​မည္။ ယင္း သို႔​မ​ျပဳ​ပါ​မူ​သင္​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​သို႔ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​သက္​ေရာက္ လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ တာ​ဝန္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​လၽွင္ မူ​ကား​အ​ျပစ္​လႊတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယာဘဝတၳဳ 31:13

ငါ့ကၽြန္ႏွင့္ငါ့ကၽြန္မသည္ ငါႏွင့္တရားေတြ႕စရာ အမွုရွိေသာအခါ၊ ငါနားမေထာင္ဘဲေနမိလၽွင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:17

ထို​အ​ခါ​ေယ​သ​ေရာ​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္ ျပဳ​လုပ္​ေန​ပုံ​မွာ​မ​ေတာ္​မ​သင့္​ပါ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:13

ေနာက္​တစ္​ေန႔​တြင္​သူ​သည္​ထြက္​လာ​ျပန္​ရာ ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း ခ်င္း​ရိုက္​ပုတ္​ထိုး​သတ္​ေန​ၾက​သည္​ကို​ျမင္ ရ​ေလ​၏။ သူ​က​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​က်င့္​ေန သူ​အား``သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကိုယ့္​အ​မ်ိဳး သား​ခ်င္း​ကို​ရိုက္​ႏွက္​ေန​ရ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:7

လူ​တစ္​ဦး​အား​မ​ဟုတ္​မ​မွန္​မ​စြပ္​စြဲ​ရ။ အ​ျပစ္ ကင္း​မဲ့​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​မ​စီ​ရင္​ရ။ ထို​သို႔​မ တ​ရား​မွု​ျပဳ​သူ​အား​ငါ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:14

ေမာ​ေရွ​က​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္ တို႔​အား``ငါ​တို႔​ျပန္​ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ဤ အ​ရပ္​တြင္​ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​တြင္ အ​ျငင္း​အ​ခုံ​တစ္​ခု​ခု​ေပၚ​ေပါက္​လၽွင္ အာ​႐ုန္ ႏွင့္​ဟု​ရ​တို႔​ထံ​သြား​၍​အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္​ခံ​ယူ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ခဲ့​ေလ​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 24:15

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို က်ိန္​ဆဲ​လၽွင္​ထို​သူ​သည္​အ​ျပစ္​ကို​ခံ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 15:35

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ထို​သူ အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​စ​ခန္း​အ​ျပင္​၌​သူ႔ ကို​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​၍​သတ္​ရ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

၁ ေကာရိန္သု 6:1

သင္​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အ​မွု​ျဖစ္​ပြား​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​လူ​စု​ေတာ္​၏​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ျခင္း​ကို​ခံ မည့္​အ​စား အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​မ​ရွိ​သည့္ တ​ရား​သူ​ႀကီး​မ်ား​ထံ​သို႔​သြား​ၾက​ပါ​သ​နည္း။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:5

``ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ငါ​သည္​ပ​ညတ္ ေတာ္​အား​လုံး​ကို​သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ခဲ့ ၿပီ။ သင္​တို႔​တိုက္​ခိုက္​၍​သိမ္း​ပိုက္​ေန​ထိုင္​မည့္ ျပည္​တြင္ ထို​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ၾက ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:1

ေမာ​ေရွ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​ဆင့္​ေခၚ​၍ သူ​တို႔​အား​ဤ​သို႔​ေျပာ​ၾကား ေလ​သည္။ ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ယ​ေန႔ သင္​တို႔​အား ငါ​ျပ​႒ာန္း​ေပး​မည့္​ပညတ္​ေတာ္ အား​လုံး​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ထို​ပညတ္ ေတာ္​မ်ား​ကို​နာ​ယူ​လိုက္​နာ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 6:1

``သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ရန္ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​သည္​ကား ဤ​သို႔​တည္း။ သင္ တို႔​ဝင္​ေရာက္​သိမ္း​ယူ​မည့္​ျပည္​တြင္ ဤ​ပညတ္ ေတာ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:23

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ ဘဲ​ေန​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္​မွား ျခင္း​မွ​ကင္း​ေဝး​ပါ​ေစ​ေသာ။ ငါ​သည္​သင္​တို႔ အား​ေကာင္း​ရာ​မွန္​ရာ​ကို​သာ​လၽွင္​သင္​ၾကား ေပး​မည္။-