ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ေမာ​ေရွ​က``သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​လို​ေတာ္​ကို​သိ​လို​၍ ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔​လာ ၾက​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ေမာေရွ​က​လည္း သူ​၏​ေယာကၡမ​အား “​လူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ထံသို႔​လာ​၍ ဘုရားသခင္​အား ေမးေလွ်ာက္​လို​ၾက​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​ယူ​ေတာ္​ကို​ခံ​လို၍ ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔​လာ​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔​ျဖစ္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:14

လူ​တို႔​အ​တြက္​ေမာ​ေရွ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သ​မၽွ​ကို ေယ​သ​ေရာ​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​အား``သင္ သည္​ဤ​လူ​တို႔​အ​တြက္​မည္​သည့္​အ​မွု​ကိစၥ​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေပး​ေန​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ တစ္​ေယာက္​တည္း​ေဆာင္​ရြက္​ေန​ပါ​သ​နည္း။ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သင့္​ထံ​၌​တစ္​ေန​ကုန္​ရပ္ လ်က္​ေစာင့္​ေန​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို ေလ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 15:34

သူ႔​အား​မည္​ကဲ့​သို႔​စီ​ရင္​ရ​မည္​ကို​မ​သိ သ​ျဖင့္​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား​ၾက​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 27:5

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​တို႔​၏​ေတာင္း​ဆို ခ်က္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​တင္​ေလၽွာက္ ရာ၊-

ေတာ​လည္ရာ 9:6

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လူ​ေသ အ​ေလာင္း​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​သ​ျဖင့္ ဘာ​သာ​ေရး ထုံး​နည္း​အ​ရ​မ​သန႔္​စင္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​ေန႔ တြင္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ေတာ္​ကို​မ​ဝင္​နိုင္​ၾက​ေခ်။ သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​ထံ​သြား ၍၊-

ေတာ​လည္ရာ 9:8

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​မည္​သို႔​ညႊန္​ၾကား​ေတာ္​မူ​မည္​ကို ေစာင့္​ဆိုင္း​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

သူ​ႀကီး 1:1

ေယာ​ရွု​ကြယ္​လြန္​သြား​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က``မည္​သည့္​အ​ႏြယ္​ဝင္​သည္ ခါ​နာန္​ျပည္​သား​တို႔​အား ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​သြား ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။