ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ေယ​သ​ေရာ​က``အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​လက္​မွ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ေယသေရာ​က “​သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​လက္​မွ​လည္းေကာင္း ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​လက္​ေအာက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​ကို​ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ လူ​မ်ား​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:20

သင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေအာင္​ေစ​သည့္​အ​ျမင့္​ဆုံး ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​၏။ အာ​ၿဗံ​က​လည္း​မိ​မိ​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ေသာ​ပစၥည္း အား​လုံး​မွ​ဆယ္​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မင္း​အား​ေပး​လွူ​လိုက္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 24:27

``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​ခင္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​က​႐ု​ဏာ ျပ​ေတာ္​မူ​လ်က္ သစၥာ​ကတိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​သည္​ႀကီး​လွ​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​သ​ခင္​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​မ်ား ထံ​သို႔​ဆိုက္​ဆိုက္​ၿမိဳက္​ၿမိဳက္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ ေလ​ၿပီ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:28

အ​ဟိ​မတ္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​ႏွုတ္​ခြန္း​ဆက္ သ​ၿပီး​လၽွင္ ေရွ႕​ေတာ္​၌​ေျမ​ေပၚ​သို႔​လွဲ​ခ် ပ်ပ္​ဝပ္​ကာ``သူ​ပုန္​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ရွင္​မင္း ႀကီး​အား​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မဂၤ လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:15

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္ အား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​က​တိ​ေတာ္​ကို​တည္ ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:56

မင္း​ႀကီး​က``က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ကတိ​ေတာ္​အ​ေပါင္း​ကို တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ဆာလံက်မ္း 41:13

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကာ​လ​အ​စဥ္ အ​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ အာ​မင္၊ အာ​မင္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:68

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ ႂကြ​လာ​၍​သူ​တို႔​ကို​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:3

ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ကုန္ စို႔။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​ေလာ​က​ဆိုင္​ရာ​ဝိ​ညာဥ္​ေကာင္း ခ်ီး​မဂၤ​လာ​အ​ေပါင္း​ကို ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​သူ​ငါ​တို႔​အား ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:9

သင္​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔ ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​သည့္​အ​တြက္​ေၾကာင့္ လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ကို​ငါ​တို႔​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​၏။-

၁ ေပတ႐ု 1:3

ငါ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​ကုန္​စို႔။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မ​ဟာ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ေၾကာင့္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ကို​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ဘ​ဝ​သစ္​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​စိတ္​ခ်​ရ​ေသာ​ေမၽွာ္​လင့္ ျခင္း​ကို​ရ​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:6

သူ​သည္​ေက​နိ​အမ်ိဳး​သား​မ်ား​အား``သင္​တို႔ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​ထြက္​လာ​ၾက​စဥ္​အ​ခါ​က သူ​တို႔​အား ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔ အား​ငါ​မ​သတ္​မိ​ေစ​ရန္ အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ထံ​မွ​တိမ္း​ေရွာင္​သြား​ၾက​ေလာ့'' ဟု ႀကိဳ​တင္​သ​တိ​ေပး​ထား​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေက​နိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​တိမ္း​ေရွာင္​သြား​ၾက ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:32

ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း``ယ​ေန႔​သင့္​အား​ငါ့​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘုရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။-