ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ မိ​ဒ်န္​ျပည္​မွ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျဖစ္​သူ​ေမာ​ေရွ ၏​ေယာကၡ​မ​ေယ​သ​ေရာ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ ခဲ့​စဥ္​က ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မည္​ကဲ့​သို႔​ေက်း​ဇူး ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ရ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဘုရားသခင္​က ေမာေရွ​ႏွင့္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အား ျပဳ​ေပး​ခဲ့​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ႏွင့္ ထာဝရဘုရား​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား အီဂ်စ္​ျပည္​မွ မည္သို႔​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​သည္​ကို ေမာေရွ​၏​ေယာကၡမ မိဒ်န္​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေယသေရာ ၾကားသိ​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေမာ​ေရွ​မွ​စ၍ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ဖို႔ ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​ဒ်န္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျဖစ္​ေသာ ေမာ​ေရွ၏​ေယာ​ကၡ​မ ေယ​သ​ေရာ​ၾကား​သည္​ရွိ​ေသာ္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 105:43

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ကို ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 105:5

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​အာ​ျဗ​ဟံ​၏​အ​မ်ိဳး အ​ႏြယ္​တို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ယာ​ကုပ္​၏ သား​ေျမး​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​သည့္ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တို႔ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ခ်က္ တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 106:2

အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း ေသာ အ​မွု​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ရွိ သ​မၽွ​ကို ေဖာ္​ကူး​နိုင္​ပါ​သ​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 34:2

ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။ အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ၾကား​နာ​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 44:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေရွး​ကာ​လ​က​ဘိုး​ေဘး​တို႔​လက္​ထက္​၌ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား အ​ေၾကာင္း​ကို​သူ​တို႔​ေျပာ​ျပ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ၾကား​ၾက​ရ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 78:4

ယင္း​တို႔​ကို​ငါ​တို႔​သည္​သား​ေျမး​မ်ား​ထံ​မွ ထိမ္​ဝွက္​၍​ထား​မည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ႀကီး​ျမတ္​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​အ​မွု​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ေနာက္​လူ​မ်ိဳး​ဆက္​အား​ေဖာ္​ျပ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:18

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​ဖ​ခင္​ေယ​သ​ေရာ​ထံ​သို႔ ျပန္​ေရာက္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ဖ​ခင္​က``သင္​တို႔ ယ​ေန႔​အိမ္​သို႔​အ​ျပန္​ေစာ​လွ​ခ်ည့္​လား'' ဟု ဆို​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:21

ေမာ​ေရွ​သည္​ေယ​သ​ေရာ​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​၍၊ ေယ​သ​ေရာ​၏​သ​မီး​ဇိ​ေပါ​ရ​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္ ဘက္​ျပဳ​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:1

ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​၏​ေယာကၡ​မ မိ​ဒ်န္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ေယ​သ​ေရာ​၏​သိုး​ဆိတ္​မ်ား​ကို​ထိန္း ေက်ာင္း​လ်က္​ရွိ​စဥ္၊ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​၍ သိုး​ဆိတ္​မ်ား​ကို​ေမာင္း​ႏွင္​လာ​ရာ၊ ေဟာ​ရပ္ ဟု​ေခၚ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေတာင္​သို႔​ေရာက္ ရွိ​လာ​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:18

ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​၏​ေယာကၡ​မ​ေယ​သ​ေရာ​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​၍``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ​ကၽြန္​ေတာ္ ၏​ေဆြ​မ်ိဳး​မ်ား​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသး သ​ေလာ​ဟု​စုံ​စမ္း​ရန္ ထို​ျပည္​သို႔​ျပန္​ခြင့္​ေပး ပါ'' ဟု​အ​ခြင့္​ေတာင္း​ေလ​၏။ ေယ​သ​ေရာ​က ေမာ​ေရွ​အား​ၾကည္​ျဖဴ​စြာ​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:6

ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား`ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ အီ​ဂ်စ္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ရ​သည့္​ဘ​ဝ​မွ သင္​တို႔​အား​ငါ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​မည္။ ငါ​၏ မ​ဟာ​လက္​႐ုံး​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​၍ ေၾကာက္​မက္ ဖြယ္​ေသာ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ျဖင့္​သင္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 33:9

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ငါ​ဝမ္း​ေျမာက္​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား​စ​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​အား​ငါ​ေပး အပ္​သည့္​ေကာင္း​က်ိဳး​ခ်မ္း​သာ​အ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ငါ​ေဆာင္​ယူ လာ​သည့္​စည္​ပင္​ဝ​ေျပာ​မွု​အ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ေၾကာက္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​၍​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 8:23

ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​၌​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​ဦး​အား​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တစ္​က်ိပ္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​ၾကား​သိ​ရ​ၾက​ေပ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆိုး​တူ​ေကာင္း​ဖက္ ျဖစ္​လို​ၾက​ပါ​သည္' ဟု​ဆို​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 10:29

ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​ေယ​သ​ေရာ ၏​သား မိ​မိ​၏​ေယာက္​ဖ​ေဟာ​ဗပ္​အား``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​ငါ​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု​က​တိ​ထား ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔ ငါ​တို႔​ယ​ခု​သြား​ၾက​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ႀကီး​ပြား​ေစ​မည္​ဟူ​၍ က​တိ​ေတာ္​ရွိ သ​ျဖင့္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ခဲ့​ပါ​ေလာ့။ သင္ သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​က်ိဳး​တူ​ခံ​စား​ခြင့္​ရ​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 14:27

အႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္ အ​သင္း​ေတာ္​ဝင္​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ေစ​လ်က္ မိ​မိ တို႔​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​ယုံ​ၾကည္​လာ​ေစ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​လမ္း ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပန္ ၾကား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 15:12

ဗာ​န​ဗ​ႏွင့္​ေပါ​လု​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား ျဖင့္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ေန စဥ္​စု​ေဝး​ေသာ​လူ​အား​လုံး​ပင္​ဆိတ္​ၿငိမ္​စြာ နား​ေထာင္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 15:18

လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​စ​ကား ကို​နာ​ခံ​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​ငါ​၏​အ​ေျပာ​အ​ဆို အ​ျပဳ​အ​မူ​မ်ား​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထူး ဆန္း​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ႏွင့္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ခ​ရစ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း ကို​သာ​လၽွင္​ငါ​ရဲ​ဝံ့​စြာ​ေဖာ္​ျပ​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ဣလု​ရိ​ျပည္​အ​ထိ ေရာက္​ရွိ​သည့္​အ​ရပ္​ရပ္​၌ ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​အ​ကုန္​အ​စင္​ေၾက​ညာ ခဲ့​ၿပီ။-

ေယာ​ရွု 2:10

သင္​တို႔​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္​လာ​စဥ္​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​ရာ​ေရွ႕​၌​ပင္​လယ္ နီ​ေရ​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ကၽြန္​မ​တို႔​ၾကား​သိ​ရ​ပါ​သည္။ ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ​အာ​ေမာ​ရိ ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​ျဖစ္​ၾက​သည့္​ရွိ​ဟုန္​ဘု​ရင္ ႏွင့္​ၾသ​ဃ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို သင္​တို႔​မည္​ကဲ့​သို႔ သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ခဲ့​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ကၽြန္​မ​ၾကား​သိ​ရ​ပါ​သည္။-

ေယာ​ရွု 9:9

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​သိ​ရ​သ​ျဖင့္ အ​လြန္​ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ​လာ​ခဲ့​ၾက​ပါ​သည္။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ​ကို လည္း​ေကာင္း၊-

သူ​ႀကီး 1:16

ေမာ​ေရွ​၏​ေယာကၡ​မ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​ေက​နိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​စြန္​ပ​လြံ​ပင္​မ်ား​ေပါ​သည့္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​မွ​ယု​ဒ​ျပည္​အာ​ရဒ္​ၿမိဳ႕​ေတာင္ ဘက္​ရွိ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ေဒ​သ​သို႔ ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္ သူ​တို႔​သည္​အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ထဲ တြင္​အ​တည္​တ​က်​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 4:11

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား ေဟ​ဗာ​သည္ ကာ​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ဗာ​နိမ္​အ​ရပ္ ရွိ​သ​ပိတ္​ပင္​ေျခ​ရင္း​၌​မိ​မိ​၏​တဲ​ကို​တည္ ေဆာက္​၏။ သူ​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ေယာက္​ဖ၊ ေဟာ​ဗက္ ၏​သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္​သူ​အ​ျခား​ေက​နိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​ထံ​မွ​ေျပာင္း​ေရႊ႕​လာ​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။