ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ေရ​ငတ္​သ​ျဖင့္ ေမာ​ေရွ​အား​ညည္း​ညဴ​လ်က္``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား ကို​ေရ​ငတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို​အရပ္​၌ လူ​တို႔​သည္ ေရ​ငတ္​ၾက​သျဖင့္ ေမာေရွ​အား “​ငါ​တို႔​ႏွင့္တကြ ငါ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​၊ တိရစာၦန္​မ်ား​ကို ေရငတ္​၍​ေသ​ေစရန္ ငါ​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​သနည္း​”​ဟု ညည္းညဴ​ျပ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ လူ​မ်ား​တို႔​သည္​ေရ​ငတ္၍ ေမာ​ေရွ​ကို အ​ျပစ္​တင္​ျမည္​တမ္း​လ်က္၊ ငါ​တို႔​မွ​စ၍ သား​သ​မီး​တိ​ရ​စၧာန္​တို႔​ကို အ​ငတ္​ထား၍ သတ္​ျခင္း​အ​လို​ငွာ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေဆာင္​ခဲ့​သ​နည္း​ဟု ဆို​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:15

``သူ​တို႔​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ​အ​စား​အ​စာ​ကို​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​၍ ေရ​ငတ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ေက်ာက္​ေဆာင္​ထဲ​မွ ထြက္​ေသာ​ေရ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု က​တိ​ထား​ေသာ​ျပည္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ရန္ သူ​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​သင့္​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို သြန္​သင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အား​မႏၷ​မုန႔္​ကို​ေကၽြး​၍​သူ​တို႔​ေသာက္​ရန္ ေရ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 107:5

သူ​တို႔​သည္​အ​စာ​ငတ္​ေရ​ငတ္​ၾက​လ်က္ စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:38

သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား မ​ဟုတ္​ေသာ​သူ​ေျမာက္​ျမား​စြာ​တို႔​ႏွင့္ သိုး၊ ဆိတ္၊ ႏြား​မ်ား​စြာ​တို႔​လည္း​လိုက္​ပါ​သြား​ၾက​ေလ သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:11

သူ​တို႔​က​ေမာ​ေရွ​အား``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ သခၤ်ိဳင္း မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​၌​ေသ​ေစ ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ပါ​သ​ေလာ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္ ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္ ယ​ခု​မည္​ကဲ့​သို႔​ေသာ​အ​ေျခ အ​ေန​မ်ိဳး​သို႔​ဆိုက္​ေရာက္​ကာ​ေန​သည္​ကို ၾကည့္​ပါ​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:24

သူ​တို႔​သည္​ေမာေရွ​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေရ​ငတ္ ၍ ေသ​ရ​ပါ​ေတာ့​မည္'' ဟု​ညည္း​ညဴ​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 14:22

ဤ​သူ​တို႔​အ​နက္​မည္​သူ​မၽွ​ထို​ျပည္​သို႔​မ​ဝင္ ရ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း​အ​သ ေရ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ေတာ ကႏၲာ​ရ​တြင္​ငါ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​အ​မွု မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​မ​ထီ​ေလး​စား ျပဳ​၍​ငါ့​စ​ကား​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ၾက။-

ေတာ​လည္ရာ 20:4

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေသ ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင္​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ဤ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။-