ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ထို​ေနာက္​မာ​ရ​ဟု​ေခၚ​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္ ရွိ​လာ​ၾက​ရာ ေရ​သည္​ခါး​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ေသာက္​နိုင္​ၾက။ ေရ​ခါး​ထြက္​သ​ျဖင့္​ထို အ​ရပ္​ကို​မာ​ရ​ဟု​ေခၚ​တြင္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ မာရ​အရပ္​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ မာရ​အရပ္​မွ​ေရ​သည္ ခါး​ေသာေၾကာင့္ မ​ေသာက္​ႏိုင္​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​အရပ္​၏​အမည္​ကို မာရ ဟု​ေခၚ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ မာ​ရ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ မာ​ရ​ေရ​သည္​ခါး​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ေသာက္​နိုင္​ၾက။ ထို​ေၾကာင့္ ထို​အ​ရပ္​ကို မာ​ရ​ဟု​သ​မုတ္​ၾက​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 33:8

သူ​တို႔​သည္​ပိ​ဟ​ဟိ​႐ုတ္​စ​ခန္း​မွ​ထြက္​လာ ၍ ပင္​လယ္​နီ​ကို​ျဖတ္​ကူး​ၿပီး​လၽွင္​ဧ​သံ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ သုံး​ရက္​ခ​ရီး သြား​ၿပီး​ေနာက္​မာ​ရ​စ​ခန္း​၌​ရပ္​နား ၾက​၏။-

႐ုသဝတၳဳ 1:20

ေနာ​မိ​က​လည္း ``ငါ့​ကို ေနာ​မိ'' ဟု​သင္​တို႔ မ​ေခၚ​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​အား​ခါး​သီး​စြာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ ၿပီ​ျဖစ္​၍​ငါ့​ကို`မာ​ရ' ဟု​ေခၚ​ၾက​ပါ​ေလာ့။-