ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို ပင္​လယ္​နီ​မွ​ရွု​ရ​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ေတာ ကႏၲာ​ရ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​တြင္​သုံး​ရက္​ခ​ရီး​သြား​ခဲ့ ရ​ေသာ္​လည္း​လမ္း​တြင္​ေရ​ကို​မ​ေတြ႕​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ပင္လယ္နီ​မွ ေဆာင္သြား​သျဖင့္ ရႈရ​ေတာကႏၲာရ​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌ သုံး​ရက္​ပတ္လုံး​ေလွ်ာက္သြား​၍ ေရ​ကို​မ​ေတြ႕​ရ​ၾက​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ထို​ေနာက္ ေမာ​ေရွ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​ကို၊ ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္​မွ​ေဆာင္​သြား၍၊ သူ​တို႔​သည္ ရွု​ရ​ေတာ​သို႔​ေရာက္​ၾက၏။ ထို​ေတာ​၌ သုံး​ရက္​ခ​ရီး​သြား၍ ေရ​ကို​မ​ေတြ႕​မ​ရ​ၾက။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ရွု​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ​လမ္း၊ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ ရွိ​စမ္း​ေရ​တြင္း​အ​နီး​တြင္​ဟာ​ဂ​ရ​ကို​ေတြ႕ လၽွင္၊-

ကမၻာ​ဦး 20:1

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​မံ​ေရ​အ​ရပ္​မွ​ခါ​နာန္​ျပည္​ေတာင္ ပိုင္း​သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္ ကာ​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရွု​ရ ၿမိဳ႕​စပ္​ၾကား​ရွိ​အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။ သူ​သည္ ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ထိုင္​စဥ္၊-

ကမၻာ​ဦး 25:18

ဣ​ရွ​ေမ​လ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​အ​ေရွ႕​ဘက္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔​သြား​ရာ​လမ္း တြင္ ဟ​ဝိ​လ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရွု​ရ​ၿမိဳ႕​အ​ၾကား​ရွိ​ေဒ​သ တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ​၏ အ​ျခား​ေသာ​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ႏွင့္​တ​သီး တ​ျခား​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 136:16

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​၍​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္ မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 77:20

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏ ကြပ္​ကဲ​မွု​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:52

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ကို သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္​ေရွ႕​ေဆာင္​ကာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို ျဖတ္​၍​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 78:53

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္ မ​ေၾကာက္​မ​လန႔္​ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​ပင္​လယ္​ေရ​သည္​သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို လႊမ္း​မိုး​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​တိုင္း​သိန္ ဟု​ေခၚ​ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​မွ​ထြက္​၍ စ​ခန္း တစ္​ေထာက္​ၿပီး​တစ္​ေထာက္​နား​လ်က္​ခ​ရီး သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေရ​ဖိ​ဒိမ္​အ​ရပ္​သို႔ ေရာက္​၍​စ​ခန္း​ခ်​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို အ​ရပ္​၌​ေသာက္​စ​ရာ​ေရ​မ​ရွိ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:18

``သူ​တို႔​သည္​သင့္​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက မည္။ ထို​ေနာက္​သင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္ ထံ​သို႔​ဝင္​၍​ဘု​ရင္​အား`အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ဖူး​ေတြ႕​ခဲ့​ရ​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​သုံး​ရက္ ခ​ရီး​ထြက္​ခြင့္​ေပး​ပါ' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 33:8

သူ​တို႔​သည္​ပိ​ဟ​ဟိ​႐ုတ္​စ​ခန္း​မွ​ထြက္​လာ ၍ ပင္​လယ္​နီ​ကို​ျဖတ္​ကူး​ၿပီး​လၽွင္​ဧ​သံ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ သုံး​ရက္​ခ​ရီး သြား​ၿပီး​ေနာက္​မာ​ရ​စ​ခန္း​၌​ရပ္​နား ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:7

ေရွာ​လု​သည္​ဟ​ဝိ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏ အ​ေရွ႕​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ ရွု​ရ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​အာ မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လိုက္​လံ​တိုက္ ခိုက္​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:8

ထို​ကာ​လ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ဒါ​ဝိဒ္​တို႔​လူ​စု သည္​ေဂ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေဂ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး​သား ႏွင့္​အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​မ်ား ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္​အ​နီး​ရွု​ရ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​သြား ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ေလ့​ရွိ​၏။ ထို​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​ယင္း​၏​နယ္​ေျမ​မ်ား​တြင္​ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ား စြာ​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။-