ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေအာက္​ပါ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​သီ​ခ်င္း​ကို​ဆို​ၾက​သည္။ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​ခံ​ရ ၿပီ​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​တို႔​ကို ပင္​လယ္​ထဲ​၌​နစ္​ျမဳပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေမာေရွ​ႏွင့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ သီက်ဴး​ေသာ​သီခ်င္း​ကား “​ထာဝရဘုရား​ထံသို႔ ငါ​သီခ်င္းဆို​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဘုန္းထင္ရွား​လ်က္​ေအာင္ပြဲခံ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ျမင္း​ႏွင့္​ျမင္းစီး​ေသာ​သူ​တို႔​အား ပင္လယ္​ထဲသို႔​ခ်ပစ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​အ​ခါ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သီ​ခ်င္း​ဆို​ေသာ စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘုန္း​ပြင့္​လ်က္ ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​အံ့။ ျမင္း​ႏွင့္ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​ကို ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔​လွဲ​ခ်​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:11

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​တြက္ ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​၍​လမ္း​ေဖာက္​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​အား​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ေလၽွာက္​၍ သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အား​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​သူ​တို႔​ကို​မူ ပင္​လယ္​ေရ​လွိုင္း​တြင္ ေက်ာက္​ခဲ​နစ္​သ​ကဲ့​သို႔​ေရ​ထဲ​၌​နစ္​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 36:24

လူတို႔သည္ ခ်ီးမြမ္းအပ္ေသာ အမွုေတာ္ကို ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းငွါ သတိျပဳေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 105:43

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ကို ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 106:12

ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​က​တိ​ေတာ္​ကို ယုံ​ၾကည္​ၾက​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 107:15

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊မိ​မိ​တို႔​အား ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​အ​တြက္ လည္း​ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရ​ေပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 107:8

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​အား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ရ ၾက​ေပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 32:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခို​လွုံ​ရာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဒုကၡ​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို အ​သံ​က်ယ္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 76:6

အို ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေတာ္​မူ​လိုက္​ေသာ အ​ခါ၊ ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​တို႔​သည္​လဲ​က် ေသ​ဆုံး​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 76:7

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ရပ္​တည္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္​၏​လက္ ကို​ပင္​လယ္​ေပၚ​သို႔​ဆန႔္​၍ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ရ​ထား​တပ္၊ ျမင္း​တပ္​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​ေရ​ျပန္​၍​စီး​ေစ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:27

သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​ပင္​လယ္​ေပၚ​သို႔​လက္ ကို​ဆန႔္​သ​ျဖင့္ နံ​နက္​မိုး​လင္း​သည့္​အ​ခါ​ေရ သည္​ပုံ​မွန္​အ​တိုင္း​ျပန္​လည္​စီး​ေလ​၏။ ေရ ျပန္​တက္​လာ​စဥ္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထြက္​ေျပး​ၾက​ေသာ္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ​တို႔​အား​ပင္​လယ္​ထဲ​၌​နစ္​ျမဳပ္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:21

မိ​ရိ​အံ​က၊ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​ခံ​ေတာ္​မူ ၿပီ​ျဖစ္​၍ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ကူး​ရင့္​သီ​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ တို႔​ကို ပင္​လယ္​ထဲ​၌​နစ္​ျမဳပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟူ​၍ သီ​ခ်င္း​စပ္​ဆို​ေလ​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​ေပၚ မာ​န​ေထာင္​လႊား​ခဲ့​ေသာ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​ျပဳ​မူ​ပုံ ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရား​အ​ေပါင္း တို႔​ထက္​ပို​၍​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ယ​ခု​ငါ​သိ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

သု​တၱံ 29:6

အဓမၼလူျပစ္မွားရာ၌ ေက်ာ့ကြင္းေထာင္လ်က္ ရွိ၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ ရႊင္လန္းစြာ သီခ်င္း ဆိုတတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:10

သီ​ခ်င္း​သစ္​ကို​ဆို​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္ ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​၍​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ပင္​လယ္​တြင္​ကူး​သန္း​သြား​လာ​သူ​တို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ပင္​လယ္​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ရပ္​ေဝး​နိုင္​ငံ​မ်ား​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​တြင္ ေန​ထိုင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 51:21

ျမင္း​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ရ​ထား​ႏွင့္​ရ​ထား​ထိန္း​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း က​စဥ့္​က​လ်ား​ျဖစ္​ေစ​ခဲ့​၏။

ေဟာ​ေရွ 2:17

သူ​သည္​ဗာ​လ​ဟူ​ေသာ​အ​မည္​ကို​သူ​၏​ႏွုတ္ မွ​ဖယ္​ရွား​မည္၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေခၚ​ေစ​ရ။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:18

ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ကယ္တင္ရွင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းလ်က္ ေနပါမည္။

ေတာ​လည္ရာ 21:17

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စပ္​ဆို ၾက​ေသာ​သီ​ခ်င္း​သည္​ကား၊- ``ေရ​တြင္း​တို႔​ေရ​ထြက္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​သည္​သီ​ခ်င္း​ဆို​၍​ႀကိဳ​ဆို​မည္။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:15

ထို​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​တြင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​တန္​ခိုး​ရွင္​မ်ား​ႏွင့္​အာ​ဏာ ပိုင္​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​ပယ္​ရွား ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ၎​တို႔​ကို​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္ ေအာင္​ပြဲ​လွည့္​ရာ​တြင္​ေနာက္​မွ​လိုက္​ပါ​ေစ​ကာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 15:3

သူ​တို႔​သည္ ``အနႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​အရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ အ​လြန္​ႀကီး​ျမတ္​၍​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ ပါ​သည္​တ​ကား။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နည္း​လမ္း​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​လြန္​မၽွ​တ​မွန္​ကန္​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။