ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သင္​၏​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ကိုင္​၍​ပင္​လယ္​ေပၚ​တြင္ လက္​ကို​ဆန႔္​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​ပင္​လယ္​ေရ​သည္ ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​မွာ​ျဖတ္ ၍​ေလၽွာက္​သြား​ရ​ၾက​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သင္​မူကား ေတာင္ေဝွး​ကို​ေျမႇာက္​ၿပီးလွ်င္ ပင္လယ္​အေပၚ​သို႔ သင့္​လက္​ကို​ဆန႔္​၍ ပင္လယ္​ကို​ခြဲ​ေလာ့​။ ထိုအခါ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ပင္လယ္​ထဲ၌ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ သြား​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သင္​မူ​ကား၊ လွံ​တံ​ကို​ခ်ီ​ၿပီး​လၽွင္၊ ပင္​လယ္​ေပၚ​မွာ လက္​ကို​ဆန္႔၍ ပင္​လယ္​ေရ​ကို​ခြဲ​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ပင္​လယ္​အ​လယ္၌ ေျမ​ေပၚ​မွာ ေလၽွာက္​သြား​ရ​ၾက​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:29

ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​ေဂ​ဟာ​ဇိ​၏​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍``ငါ ၏​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ယူ​၍​အ​လ်င္​အ​ျမန္​သြား​ေလာ့။ လမ္း​တြင္​မည္​သူ႔​ကို​မၽွ​ႏွုတ္​မ​ဆက္​ႏွင့္။ သင့္​အား ႏွုတ္​ဆက္​သူ​ရွိ​လၽွင္​လည္း​ျပန္​၍​ေျဖ​မ​ေန​ႏွင့္။ အိမ္​သို႔​အ​ေရာက္​သြား​၍​သူ​ငယ္​၏​အ​ေပၚ​တြင္ ငါ​၏​ေတာင္​ေဝွး​ကို​တင္​ထား​ေလာ့'' ဟု​ေစ​ခိုင္း ေလ​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​သင္​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​ေန​ၾက​သ​နည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေရွ႕​သို႔ ခ်ီ​တက္​ေစ​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္​၏​လက္ ကို​ပင္​လယ္​ေပၚ​သို႔​ဆန႔္​၍ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ရ​ထား​တပ္၊ ျမင္း​တပ္​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​ေရ​ျပန္​၍​စီး​ေစ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​ကို``သင္​ႏွင့္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဦး​ေဆာင္​၍​ေရွ႕​သို႔​သြား ေလာ့။ နိုင္းျမစ္​ကို​ရိုက္​ေသာ​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ယူ ၍​သြား​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:6

သိ​နာ​ေတာင္​၌​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္​ေဆာင္​အ​နီး တြင္​ငါ​ရပ္​ေန​မည္။ သင္​သည္​ေက်ာက္​ေဆာင္ ကို​ရိုက္​ေလာ့။ ထို​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ​လူ​တို႔ ေသာက္​ရန္​ေရစီး​ထြက္​လာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ေက်ာက္ ေဆာင္​ကို​ရိုက္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:17

ေတာင္​ေဝွး​ကို​သင့္​လက္​ထဲ​၌​ေဆာင္​ထား​ေလာ့။ ထို​ေတာင္​ေဝွး​ျဖင့္​သင္​သည္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင့္​လက္​ထဲ​တြင္​မည္​သည့္ အ​ရာ​ရွိ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​လၽွင္၊ ေမာ​ေရွ​က``ေတာင္​ေဝွး​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​၏​မ​ယား​ႏွင့္​သား တို႔​ကို​ျမည္း​ေပၚ​တြင္​တင္​၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေဆာင္​ထား​ေစ​ေသာ​ေတာင္​ေဝွး​ကို​လက္​ထဲ​တြင္ ကိုင္​ေဆာင္​လ်က္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ထြက္​ခြာ​ခဲ့ ေလ​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:19

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​ကို​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္​မွာ ``အာ​႐ုန္​အား သင္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ျမစ္၊ ေခ်ာင္း၊ အင္း၊ အိုင္​ေရ ေလွာင္​ကန္​တို႔​၏​ေရ​ေပၚ​၌ ေတာင္​ေဝွး​ကို​ကိုင္​၍ လက္​ဆန႔္​ေလာ့။ တစ္​ျပည္​လုံး​တြင္​သစ္​သား​ခြက္၊ ေက်ာက္​ခြက္​တို႔​ပါ​မ​က်န္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ေရ တို႔​သည္​ေသြး​ျဖစ္​လိမ့္​မည္' ဟု​ေျပာ​ေလာ့'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:9

``အ​ကယ္​၍​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​က`ငါ​ယုံ​နိုင္​ရန္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ျပ​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​သင္ သည္​အာ​႐ုန္​အား`ဘု​ရင္​ေရွ႕​၌​သင္​၏​ေတာင္ ေဝွး​ကို​ပစ္​ခ်​ရန္​ေျပာ​ေလာ့။ ေတာင္​ေဝွး​သည္ ေႁမြ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:26

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္ ၾသ​ရ​ဘ​ေက်ာက္​အ​နီး​တြင္ မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ငါ​၏​ႏွင္​တံ​ႏွင့္​ရိုက္​ဆုံး​မ​ခဲ့​သည္ နည္း​တူ​သူ​တို႔​ကို​လည္း​ရိုက္​ဆုံး​မ​မည္။ ငါ သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ သူ​တို႔​ကို လည္း​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​မည္။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:8

အို ထာ၀ရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏အမ်က္ေဒါသကိုလွုံ႔ေဆာ္သည္မွာ ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားေပေလာ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အား ျပင္းစြာေဒါသထြက္ေစေသာ အရာမွာ ပင္လယ္ေပေလာ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ တိမ္လႊာမ်ားကိုစီးေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္​ေတာ္၏လူတို႔ထံသို႔ ေအာင္ျမင္ျခင္းကို ေဆာင္ယူခဲ့ေသာအခါ မိုးသက္မုန္တိုင္းတိမ္လႊာသည္ ကိုယ္ေတာ္၏စစ္ျမင္းရထားျဖစ္ပါ၏

ေတာ​လည္ရာ 20:11

ေတာင္​ေဝွး​ကို​ေျမႇာက္​၍​ေက်ာက္​တုံး​ကို​ႏွစ္​ႀကိမ္ ရိုက္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ​ေရ မ်ား​စြာ​ပန္း​ထြက္​သ​ျဖင့္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ေရ​ေသာက္​ၾက​ရ​သည္။

ေယာ​ရွု 8:18

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု အား``သင္​၏​လွံ​ကို​အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔​ခ်ိန္ ရြယ္​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​ကို​သင္​၏​လက္​သို႔​ငါ​အပ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည့္​အ​တိုင္း၊-