ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ေန႔​ႏွင့္​ည​အ​ခ်ိန္​တြင္​သူ​တို႔​အား​လမ္း​ျပ​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​မိုး​တိမ္ တိုင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ည​အ​ခ်ိန္​၌ အ​လင္း​ေရာင္​ေပး​ရန္​မီး​တိုင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​က​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ေန႔အခ်ိန္​၌​ျဖစ္ေစ​၊ ညအခ်ိန္​၌​ျဖစ္ေစ ခရီးသြား​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​သည္ လမ္းခရီး​တြင္ သူ​တို႔​ကို​ပို႔ေဆာင္​ရန္ ေန႔အခ်ိန္​၌ မိုးတိမ္​တိုင္​အျဖစ္​လည္းေကာင္း​၊ ညအခ်ိန္​၌ သူ​တို႔​ကို​အလင္းေပး​ရန္ မီး​တိုင္​အျဖစ္​လည္းေကာင္း သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ ႂကြ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ သူ​တို႔​သည္​ေန႔​ည​သြား​နိုင္​ေအာင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေန႔၌​ကား၊ လမ္း​ျပ​ဖို႔ မိုး​တိမ္​တိုင္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ည၌​ကား၊ အ​လင္း​ေပး​ဖို႔​မီး​တိုင္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ေရွ႕​က​ႂကြ​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:12

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​မိုး​တိမ္​တိုက္​အား​ျဖင့္ လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၍၊ညဥ့္​အ​ခ်ိန္​၌ သူ​တို႔​၏​ခ​ရီး​လမ္း​ကို​မီး​တိမ္​တိုက္​ျဖင့္ ထြန္း​လင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:19

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ ႀကီး​မား​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္ စြန႔္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​သူ​တို႔​အား​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​သည့္ မိုး​တိမ္​တိုက္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညဥ့္​အ​ခ်ိန္​သူ​တို႔​၏​လမ္း​ခ​ရီး​ကို​ထြန္း​လင္း ေစ​သည့္ မီး​တိမ္​တိုက္​ကို​လည္း​ေကာင္း​႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္ မ​မူ​ပါ။-

ဆာလံက်မ္း 105:39

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​ေပၚ​သို႔ မိုး​တိမ္​ရိပ္​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ညဥ့္​အ​ခါ​အ​လင္း​ရ​ေစ​ရန္​မီး​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 68:7

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​ကာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​၍ ခ်ီ​တက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌

ဆာလံက်မ္း 77:20

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏ ကြပ္​ကဲ​မွု​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:14

ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​တိမ္​တိုက္ အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​ည​ပတ္​လုံး​မီး​အ​လင္း​ေရာင္ အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​သူ​တို႔​အား​လမ္း​ျပ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 99:7

သူ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​တိမ္​တိုက္​ထဲ​က မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:10

ဘု​ရင္​က``သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္ က​ေလး​မ်ား​ကို ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​နိုင္ ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ​ဆို​၏။ ပုန္​ကန္​ရန္​ႀကံ​စည္​ေန​ေၾကာင္း​ထင္​ရွား​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:10

အာ​႐ုန္​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အား ေမာ​ေရွ​မွာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​ဆင့္​ဆို ေန​စဥ္ သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ဘက္​သို႔​ေမၽွာ္ ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ မိုး​တိမ္​၌​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​႐ုတ္​တ​ရက္​ေပၚ​လာ​သည္​ကို​ဖူး​ျမင္ ရ​ၾက​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:1

ေမာ​ေရွ​သည္​ေတာင္​ေအာက္​သို႔​မ​ဆင္း​ဘဲ ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​တို႔ သည္​အာ​႐ုန္​ထံ​သို႔​စု​႐ုံး​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၿပီး လၽွင္``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေမာ​ေရွ​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​သည္ ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​မ​သိ​ရ​သ​ျဖင့္​အကၽြန္ုပ္​တို႔ ကို​ေရွ႕​ေဆာင္​မည့္​ဘု​ရား​တစ္​ဆူ​ကို​သြန္း လုပ္​ေပး​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-

သီခ်င္း 3:6

မုရန္ သို႔မဟုတ္ေလာဗန္မွစေသာကုန္သည္တို႔ ေရာင္းခ်သည့္နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ရာမွထြက္လာသည့္မီးခိုးလုံးႀကီးမ်ားသဖြယ္ သဲကႏၲာ​ရမွလာေနေသာအရာကားအဘယ္နည္း။

ေတာ​လည္ရာ 10:34

သူ​တို႔​စ​ခန္း​မွ​ထြက္​ခြာ​လာ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​မိုး​တိမ္​သည္​ေန႔​အ​ခ်ိန္ တြင္​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​မွ​လိုက္​ပါ​လ်က္​ရွိ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 14:14

သူ​တို႔​က​ဤ​ျပည္​ရွိ​ျပည္​သား​တို႔​အား​သ​တင္း ေျပာ​ၾကား​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​မိုး​တိမ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​အ​ထက္​တြင္​ထင္​ရွား​စြာ​တည္​ေန​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေန႔​အ​ခ်ိန္​တြင္ မိုး​တိမ္​တိုင္၊ ည​အ​ခ်ိန္​တြင္​မီး​တိမ္​တိုင္​အား ျဖင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း ဤ​ျပည္​ရွိ​ျပည္​သား​မ်ား​သိ ရ​ၿပီး​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​သင့္​အား​ဦး ေဆာင္​၍ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင့္​အား မု​ခ်​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင့္​ကို​စြန႔္​ပစ္​ထား ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​သည္​အား မ​ေလၽွာ့​ႏွင့္။ ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္'' ဟု​မွာ ၾကား​ေလ​၏။-