ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:42 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴² ထို​ေန႔​ည​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သူ​တို႔ ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ရန္​ေစာင့္​ၾကပ္ ၾကည့္​ရွု​ေသာ​ည​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​သည္ ထို​ည​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ည အ​ထိမ္း​အ​မွတ္​ပြဲ​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ႏွစ္​စဥ္ က်င္း​ပ​ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴² ထို​ည​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သူ​တို႔​ကို​ထုတ္ေဆာင္​ရန္ ထာဝရဘုရား​ေစာင့္စား​ခဲ့​ေသာ​ည​ျဖစ္​၏​။ ထို​ည​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ေစာင့္ထိန္း​ရ​ေသာ​ည​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴² အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​တြက္​ေၾကာင့္၊ ထို​ေန႔​ည​ကို အ​ထူး​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌​ေစာင့္​စ​ရာ​ေကာင္း၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​မ​ျပတ္ ေစာင့္​ရ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ည​ကား၊ ဤ​သည္​ည​ေပ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 136:11

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:14

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​ကို​သ​တိ​ရ ရန္ ဤ​ေန႔​ရက္​ကို​ပြဲ​ေတာ္​ေန႔​အ​ျဖစ္​ဆင္​ယင္ က်င္း​ပ​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ေန႔​ကို​ဘု​ရား ပြဲ​ေတာ္​ေန႔​အ​ျဖစ္​ထာ​ဝ​စဥ္​က်င္း​ပ​ရ​ၾက မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:10

ႏွစ္​စဥ္​သတ္​မွတ္​ေသာ​အ​ခ်ိန္​၌​ဤ​ပြဲ​ေတာ္​ကို က်င္း​ပ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:3

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး ေတာ္​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ကို​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေန႔​ရက္​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​ေန႔​ရက္​တြင္​တ​ေဆး ပါ​ေသာ​မုန႔္​ကို​မ​စား​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:18

``တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ရ​မည္။ သင္ တို႔​သည္​အ​ဗိ​ဗ​ဟု​ေခၚ​ေသာ​လ​တြင္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထြက္​လာ​ခဲ့​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​လ​၌ ငါ​ပ​ညတ္​သည့္​အ​တိုင္း​ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ကို​စား​ရ​ၾက​မည္။-