ထြက္ေျမာက္ရာ 12:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version33 အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔က``သင္တို႔သည္ဤ ျပည္မွမထြက္လၽွင္ ငါတို႔အားလုံးေသရ ပါလိမ့္မည္'' ဟုဆိုလ်က္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ကိုအီဂ်စ္ျပည္မွ အလ်င္အျမန္ ထြက္သြားရန္တိုက္တြန္းၾကေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္33 အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔က “ငါတို႔အားလုံးေသကုန္လိမ့္မည္”ဟု ဆိုလ်က္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္ထဲမွ အလ်င္အျမန္ထြက္သြားၾကေစရန္ ႏႈိးေဆာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version33 အဲဂုတၱဳလူတို႔ကလည္း၊ ငါတို႔ရွိသမၽွသည္ အေသေကာင္ျဖစ္ၾကၿပီဟုဆိုလ်က္၊ ဣသေရလလူတို႔ကို အဲဂုတၱဳျပည္ထဲက အလ်င္အျမန္လႊတ္ျခင္းငွာ က်ပ္က်ပ္ႏွိုးေဆာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မွူးမတ္တို႔ကဘုရင္အား``ဤသူတို႔သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကိုမည္မၽွၾကာေအာင္ဒုကၡေရာက္ ေစပါမည္နည္း။ ထိုသူတို႔သည္သူတို႔၏ဘုရား ျဖစ္ေသာထာဝရဘုရားအား ဝတ္ျပဳနိုင္ရန္ သြားခြင့္ေပးေတာ္မူပါ။ အရွင္မင္းႀကီး၊ ယခု ပင္အီဂ်စ္ျပည္ပ်က္စီးေနၿပီမဟုတ္ပါ ေလာ'' ဟုေလၽွာက္ၾက၏။
ထိုအခါထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား``ဖာ ေရာဘုရင္အားငါမည္သို႔ျပဳမည္ကိုသင္ျမင္ ရလိမ့္မည္။ ငါ၏ႀကီးမားေသာတန္ခိုးေတာ္ အားျဖင့္ သူသည္ထိုသူတို႔ကိုသြားခြင့္ေပးေစ ရန္ငါစီရင္မည္။ ငါ၏ႀကီးမားေသာတန္ခိုး ေတာ္အားျဖင့္ သူသည္မိမိ၏တိုင္းျပည္မွသူ တို႔ကိုႏွင္ထုတ္ရသည္အထိငါစီရင္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။