ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ထို​ေနာက္​ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​ညႊန္​ၾကား သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္ ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္​သြား​၍ တစ္သေဝမတိမ္း​ျပဳ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ထို​သို႔ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ျပဳ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:25

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္ မူ​သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​၍​ဖိ​လိတၱိ​တပ္​ကို ေဂ​ဗ​ၿမိဳ႕​မွ​ဂါ​ဇ​ရ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​ႏွင္​ထုတ္ နိုင္​ေလ​သည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:5

ဧ​လိ​ယ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​နာ​ခံ​လ်က္​ေခ​ရိတ္​ေခ်ာင္း​သို႔​သြား​ေရာက္ ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:27

သင္​တို႔​က`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​သား​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေသာ အ​ခါ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​၍ ငါ​တို႔​အား အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ပ​သ​ခါ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း ျဖစ္​သည္' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ရ​မည္'' ဟု​ညႊန္ ၾကား​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဦး​ညႊတ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ရွိ​ခိုး ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:29

သန္း​ေခါင္​အ​ခ်ိန္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​နန္း​လ်ာ​သား​ဦး​မွ​စ​၍ ေထာင္​တြင္း​ရွိ အ​က်ဥ္း​သ​မား​သား​ဦး​တိုင္ ေအာင္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​သား​ဦး​မွန္​သ​မၽွ​ကို လည္း​ေကာင္း၊ တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​သား​ဦး​ဟူ​သ​မၽွ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:35

ေမာ​ေရွ​မွာ​ၾကား​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္ သား​တို႔​ထံ​မွ​ေရႊ​ထည္၊ ေငြ​ထည္၊ အ​ဝတ္ အ​ထည္​မ်ား​ကို​ေတာင္း​ယူ​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:4

ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ကို​ေခါင္း​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လိုက္ လံ​တိုက္​ခိုက္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ ၏​စစ္​တပ္​ကို​ႏွိမ္​နင္း​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​ဘုန္း​ထင္​ရွား လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ျမင္ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:1

``ေဗ​ဇ​ေလ​လ​ႏွင့္ အ​ေဟာ​လ်​ဘ​တို႔​သည္ လည္း​ေကာင္း၊ တဲ​ေတာ္​ကို​ေဆာက္​ရန္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ လို​အပ္​ေသာ​ကၽြမ္း​က်င္ မွု​ႏွင့္​နား​လည္​မွု​ကို​ရ​ရွိ​ထား​သူ အ​ျခား အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္း ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရ​ၾက​မည္'' ဟု​ဆင့္​ဆို ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:32

ေနာက္​ဆုံး​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​ဆိုင္​ရာ​လုပ္​ငန္း​အား​လုံး​ၿပီး​စီး ေလ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:42

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ တို႔​ကို​လုပ္​ေဆာင္​ၿပီး​စီး​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:43

ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​တို႔​လုပ္​ၿပီး​သ​မၽွ​ကို​စစ္ ေဆး​၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:10

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ဝင္​ၾက ၏။ ထို​ေနာက္​အာ​႐ုန္​သည္​သူ​၏​ေတာင္​ေဝွး​ကို ဘု​ရင္​ႏွင့္​မွူး​မတ္​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​ပစ္​ခ်​လိုက္ ရာ​ေတာင္​ေဝွး​သည္​ေႁမြ​ျဖစ္​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:6

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ဘု​ရင္​အား​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 24:23

ေမာ​ေရွ​သည္​ထို​သို႔​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား မိန႔္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​ကို​စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔ ထုတ္​၍​ခဲ​ျဖင့္​ပစ္​ၾက​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 1:54

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 31:31

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​လာ​ဇာ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္ ၾက​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 31:41

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​သ​ရန္ အ​ထူး​လွူ​ဖြယ္​အ​ျဖစ္​ေဝ​စု​ကို ဧ​လာ​ဇာ​အား​ေပး​အပ္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 31:47

ေမာ​ေရွ​သည္​ထို​ေဝ​စု​ထဲ​မွ​သုံ႔​ပန္း​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္ တို႔​ကို ငါး​ဆယ္​ခ်ိဳး​တစ္​ခ်ိဳး​က်​ႏုတ္​ယူ​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း တဲ​ေတာ္​ကို တာ​ဝန္​ယူ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 5:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မ​သန႔္​စင္ သူ​တို႔​ကို​စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္ ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:9

ေမာ​ေရွ​သည္​ႏုန္​၏​သား​ေယာ​ရွု​အ​ေပၚ​လက္ တင္​၍ မိ​မိ​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​ရန္​ခန႔္ အပ္​ခဲ့​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွု​သည္​ပညာ​ဉာဏ္ ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေလ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ေယာ​ရွု​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍ ေမာ​ေရွ​ဆင့္​ဆို​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 11:28

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သား​ဦး​မ်ား​ကို ေသ​မင္း​တ​မန္​မ​သတ္​ေစ​ရန္ သူ​သည္​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​အား​ျဖင့္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ကို​စီ​မံ​၍ တံ​ခါး တိုင္​မ်ား​ကို​ေသြး​ျဖင့္​ပက္​ဖ်န္း​ေစ​၏။

ေယာ​ရွု 14:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး သား​တို႔​သည္​နယ္​ေျမ​ကို​ခြဲ​ေဝ​ၾက​ေလ သည္။

ေယာ​ရွု 2:21

ရာ​ခပ္​သည္​သူ​တို႔​ေျပာ​သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ ပါ​မည္​ဟု​ဝန္​ခံ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ထြက္​ခြာ သြား​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​ထြက္​သြား​ၾက​ၿပီး​ေနာက္ ရာခပ္​သည္​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​တြင္​ႀကိဳး​နီ​ကို​ခ်ည္ ထား​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 4:8

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ရွု​ေစ​ခိုင္း​သ​မၽွ​ကို ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု အား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​ႏြယ္​လၽွင္​ေက်ာက္​တုံး​တစ္ တုံး​က်​ျဖင့္​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​တုံး ကို ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​လယ္​မွ​သယ္​ေဆာင္​၍​စ​ခန္း တြင္း​၌​ခ်​ထား​ၾက​၏။-