ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​ဘု​ရင္​ေရွ႕​၌​အံ့ ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပ​ေသာ္​လည္း ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သူ႔​ကို​ေခါင္း​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တိုင္း​ျပည္ မွ​ထြက္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​ေရွ႕​၌ ဤ​အံ့ဩဖြယ္အမႈ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို​ျပဳ​ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရား​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို မာေက်ာ​ေစ​သျဖင့္ သူ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို မိမိ​ျပည္​မွ မ​လႊတ္ေပး​ဘဲ​ေန​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ေရွ႕​မွာ ဤ​အံ့​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို​ျပဳ​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​ႏွ​လုံး​ကို ခိုင္​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ျပည္​ေတာ္​မွ ထြက္​သြား​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို မ​ေပး​ဘဲ​ေန​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 9:4

ဘုရားသခင္သည္ထူးဆန္းေသာဥာဏ္၊ ႀကီးစြာေသာတန္ခိုးႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္သူသည္ အာဏာေတာ္ကို ဆန္၍ေအာင္နိုင္သနည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:20

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ကို ေခါင္း​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:27

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​အား​ေခါင္း​မာ​ေစ သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သြား ခြင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ျပန္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ေမာ​ေရွ ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​အား၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:19

အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​သည္၊ အင္​အား​ႀကီး​မား​ေသာ လက္​ေတာ္​ျဖင့္​တိုက္​တြန္း​ျခင္း​မ​ျပဳ​လၽွင္ သင္ တို႔​အား​သြား​ခြင့္​ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ငါ သိ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္​သည္ ယ​ခု​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​မည္​ျဖစ္​ရာ၊ သင့္ အား​ငါ​ေပး​ထား​ေသာ​တန္​ခိုး​ျဖင့္​ဖာ​ေရာ ဘု​ရင္​ေရွ႕​၌​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ႔​စိတ္​ကို​ခိုင္​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္၊ သူ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သြား ခြင့္​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:3

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ဘု​ရင္​အား​ေခါင္း​မာ​ေစ သ​ျဖင့္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ႏွင့္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ ရာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ငါ​ျပ​ေသာ္​လည္း၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘုရင္​ကို ေခါင္း​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္ ေမာ​ေရွ​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ဘု​ရင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သြား​ခြင့္ မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​၏​တ​ရား​လမ္း​မွ​လႊဲ​ေရွာင္​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ ပါ​သ​နည္း၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အား​ေခါင္း​မာ​ေစ​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထံ​မွ​ေရွာင္ လႊဲ​ေစ​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကိုး​ကြယ္ သူ​တို႔​ကို​ေထာက္​ထား​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထာ​ဝ​စဥ္​ပိုင္​သ​ေတာ္​မူ​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ေထာက္​ထား​သ​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း ျပန္​လည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:18

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​သ​နား​လို​သူ​ကို သ​နား​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​ေခါင္း​မာ​ေစ​လို​သူ​ကို ေခါင္း​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:22

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ျပဳ ေတာ္​မူ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ျပ ရန္​ႏွင့္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္​အ​လို​ရွိ ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​မ်က္​ေတာ္​သင့္​၍​ပ်က္​စီး ဆုံး​ရွုံး​ထိုက္​သူ​တို႔​အား​အ​လြန္​သည္း​ခံ​ေတာ္ မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:30

``သို႔​ေသာ္​လည္း​ရွိ​ဟုန္​ဘု​ရင္​သည္ ငါ​တို႔​အား သူ​၏​ျပည္​ကို​ျဖတ္​သန္း​ခြင့္​မ​ေပး။ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​မင္း ကို​ေခါင္း​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္​သူ႔ ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ သူ​၏​ျပည္​ကို​သိမ္း ပိုက္​ကာ​ယ​ေန႔​တိုင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​သည္။''

ေယာ​ရွု 11:20

ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​မ​သ​နား​မ​ညႇာ​တာ ဘဲ​အ​ကုန္​အ​စင္​သုတ္​သင္​သတ္​ျဖတ္​ပစ္​ေစ ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား​ဇြဲ​သန္​သန္​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔ ကို​အ​ကုန္​အ​စင္​သုတ္​သင္​ရ​ျခင္း​မွာ​ေမာ​ေရွ အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:6

သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္ ႏွင့္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကဲ့​သို႔​ေခါင္း​မာ ေန​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ ခြင့္​မ​ျပဳ​မ​ခ်င္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔ အား​အ​ဘယ္​သို႔​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ကို သင္​တို႔​မ​ေမ့​ၾက​ႏွင့္။-