ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​သည္​ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို ဖုံး​လႊမ္း​မည္။ ယင္း​တို႔​သည္​မိုး​သီး​ဒဏ္​ေၾကာင့္ မ​ပ်က္​စီး​ဘဲ​က်န္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ကိုက္​စား ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း စား​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ က်ိဳင္းေကာင္​မ်ား​သည္ ေျမ​မ်က္ႏွာျပင္​ကို​ဖုံးလႊမ္း​သျဖင့္ ေျမႀကီး​ကို​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​က်ိဳင္းေကာင္​တို႔​သည္ မိုးသီးေဘး​ျဖစ္​ၿပီးေနာက္ သင္​တို႔​၌​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​အႂကြင္းအက်န္​တို႔​ကို စား​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​လယ္​၌​ေပါက္​ေသာ​အပင္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို စား​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေျမ​မ​ထင္​ေပၚ​နိုင္​ေအာင္ သူ​တို႔​သည္ ေျမ​မ်က္​ႏွာ​ကို​ဖုံး​လႊမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ မိုး​သီး​မ​ဖ်က္၊ သင္​တို႔​၌​က်န္​ႂကြင္း​ေသး​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​အ​ဖို႔ ေျမ​၌ ေပါက္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ပင္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:12

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``အီ ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေစ ရန္​သင္​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​ေလာ့။ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား သည္​ေရာက္​လာ​၍​မိုး​သီး​ဒဏ္​ေၾကာင့္​မ​ပ်က္ စီး​ဘဲ က်န္​ရွိ​ေန​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ပင္​တို႔​ကို စား​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:15

က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​သည္​ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို ဖုံး​လႊမ္း​သ​ျဖင့္ ေျမ​ျပင္​သည္​က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား ျဖင့္​မည္း​နက္​လ်က္​ရွိ​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​တိုင္း ျပည္​၌​မိုး​သီး​ဒဏ္​ေၾကာင့္​မ​ပ်က္​စီး​ဘဲ က်န္ ႂကြင္း​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ပင္​ႏွင့္​သစ္​သီး​တို႔​ကို စား​ၾက​၏။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္ အ​ပင္​ႀကီး​ငယ္​တို႔​၌​အ​ရြက္​စိမ္း​ဟူ​၍ မ​က်န္​ေတာ့​ေခ်။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:4

သင္​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အား​သြား​ခြင့္ မ​ေပး​လၽွင္ နက္​ျဖန္​ေန႔​၌​ငါ​သည္​သင္​၏​တိုင္း ျပည္​တြင္​က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေစ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:32

သို႔​ရာ​တြင္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ပင္​တို႔​သည္ အ​မွည့္ ေနာက္​က်​သ​ျဖင့္​မ​ပ်က္​စီး​ၾက​ေခ်။

ေယာ​လ 1:4

က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​သည္​တစ္​အုပ္​ၿပီး​တစ္​အုပ္ ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ဆင္း ၾက​၏။ က်ိဳင္း​ေကာင္​တစ္​အုပ္​စား​၍​ႂကြင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို အ​ျခား​တစ္​အုပ္​က​စား​ၾက​ေလ​သည္။

ေယာ​လ 2:25

သင္​တို႔​၏​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​တို႔ ကိုက္​စား​လိုက္​သည့္​ႏွစ္​မ်ား​က၊ သင္​တို႔​ဆုံး​ရွုံး​မွု​ကို​ငါ​ျပန္​လည္​ေပး ေလ်ာ္​မည္။ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ထို​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​မ်ား​ကို ေစ​လႊတ္​သူ​မွာ​ငါ​ပင္​ျဖစ္​၏။

ေယာ​လ 2:3

က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​၏​ေရွ႕​ႏွင့္​ေနာက္​တြင္​သီး​ႏွံ​ပင္​မ်ား​ကို မီး​ကဲ့​သို႔​ကိုက္​စား​ၾက​၏။ ေျမ​ႀကီး​သည္​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​၌​ဧ​ဒင္​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္ တူ​၍ သူ​တို႔​၏​ေနာက္​တြင္​မူ​ကား၊သီး​ႏွံ​ပင္​ကင္း​မဲ့​သည့္ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​သည့္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ဟူ​၍​မ​ရွိ။