ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ေရွ႕​ေလ​ကို​အ​ေနာက္ ေလ​ျပင္း​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​တိုက္​ခတ္​ေစ သ​ျဖင့္ က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​ကို​ေလ​ႏွင့္​ေဆာင္​ယူ​ၿပီး လၽွင္​ပင္​လယ္​နီ​ထဲ​သို႔​က်​ေစ​၏။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္ တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​က်ိဳင္း​ေကာင္​တစ္​ေကာင္ မၽွ​မ​က်န္​ေတာ့​ေခ်။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထာဝရဘုရား​သည္ အေနာက္​ေလ​ကို အျပင္းအထန္​တိုက္ခတ္​ေစ​၍ ထို​ေလ​သည္ က်ိဳင္းေကာင္​မ်ား​ကို​ေဆာင္ယူ​သြား​ၿပီး ပင္လယ္နီ​ထဲသို႔​ခ်လိုက္​သျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​တြင္ က်ိဳင္းေကာင္​တစ္​ေကာင္​မွ်​မ​ႂကြင္းက်န္​ေတာ့​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အား​ႀကီး​ေသာ​အ​ေနာက္​ေလ​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ထို​ေလ​သည္ က်ိဳင္း​တို႔​ကို​ေဆာင္​သြား၍ ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္၌​ခ်​ပစ္​ေလ၏။ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၌ က်ိဳင္း​တစ္​ေကာင္​မၽွ​မ​က်န္​ရစ္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 109:23

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ည​ေန​ခ်ိန္​အ​ရိပ္​ကဲ့​သို႔ ေပ်ာက္​ကြယ္​ရန္​နီး​ပါ​ၿပီ။ ပိုး​ေကာင္​ကဲ့​သို႔​ေလ​တိုက္​၍​လြင့္​သြား​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:18

ေမာ​ေရွ​သည္​ဘု​ရင္​ထံ​မွ​ထြက္​ခဲ့​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:20

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ကို ေခါင္း​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:18

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​အား​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ခ​ရီး ျဖင့္ ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္​ဘက္​သို႔​လွည့္​ပတ္​လ်က္ သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​တြင္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​လက္​နက္​အ​ျပည့္​အ​စုံ ပါ​ရွိ​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:4

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​ရ​ထား တပ္​ႏွင့္ စစ္​တပ္​ကို​ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​၏​လက္​ေရြး​စင္​စစ္​ဗိုလ္​တို႔​သည္​ပင္​လယ္ နီ​ထဲ​၌ ေရ​နစ္​ေသ​ဆုံး​ကုန္​၏။

ေယာ​လ 2:20

ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လာ​သည့္​က်ိဳင္း ေကာင္​အုပ္​ကို ပယ္​ရွင္း​မည္။ က်ိဳင္း​ေကာင္​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​မည္။ သူ​တို႔​တပ္​ဦး​ပိုင္း​ကို​ပင္​လယ္​ေသ​ထဲ​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ တပ္​ေနာက္​ပိုင္း​ကို​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္ ထဲ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​က်​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​မ်ား​သည္​ပုပ္​စပ္​နံ​ေစာ္ လ်က္ ေန​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား​သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​မ်ား အ​တြက္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 11:29

ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ကုန္း​လမ္း​ခ​ရီး​ျပဳ​သည့္​အ​လား​ပင္ လယ္​နီ​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ၾက​၏။ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔ ယင္း​သို႔​ျဖတ္​ေက်ာ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​မူ​ေရ​နစ္​၍ ေသ​ဆုံး​ၾက​ကုန္​၏။