ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​မိ​၏​ေတာင္​ေဝွး ကို​ကိုင္​လ်က္ လက္​ကို​ဆန႔္​လိုက္​ရာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ထို​ေန႔​ႏွင့္​တစ္​ည​ပတ္​လုံး​အေရွ႕ ဘက္​မွ​ေလ​ျပင္း​တိုက္​ခတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ နံ​နက္​ေရာက္​ေသာ္​ထို​အ​ေရွ႕​ေလ​ျဖင့္ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သို႔ျဖစ္၍ ေမာေရွ​သည္ မိမိ​ေတာင္ေဝွး​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​ေပၚသို႔​ဆန႔္​လိုက္​ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ျပည္​ေပၚသို႔ ထို​ေန႔​တစ္ေန႔လုံး ထို​ည​တစ္ညလုံး အေရွ႕​ေလ​ကို တိုက္ခတ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ နံနက္အခ်ိန္​ေရာက္​ေသာအခါ ထို​အေရွ႕​ေလ​သည္ က်ိဳင္းေကာင္​မ်ား​ကို သယ္ေဆာင္​လာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ေမာ​ေရွ​သည္ မိ​မိ​လွံ​တံ​ကို​အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​အ​ေပၚ​မွာ ဆန္႔​သ​ျဖင့္၊ ထို​ေန႔​ႏွင့္ ထို​ည​ပတ္​လုံး၊ အ​ေရွ႕​ေလ​ကို ေျမ​ေပၚ​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ၍၊ နံ​နက္​ေရာက္​မွ အ​ေရွ႕​ေလ​သည္ က်ိဳင္း​တို႔​ကို​ေဆာင္​ခဲ့​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:6

ထို​ေနာက္​အ​လုံး​ေသး​၍​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ေလ​ပူ ဒဏ္​ေၾကာင့္ ညႇိုး​ေျခာက္​ေသာ​စ​ပါး​ႏွံ​ခု​နစ္​ႏွံ တို႔​လည္း​ထြက္​လာ​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 105:34

ကိုယ္​ေတာ္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သန္း​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​မ​ေရ​မ​တြက္​နိုင္​ေသာ ႏွံ​ေကာင္​တို႔​သည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၍

ဆာလံက်မ္း 78:26

ထို႔​အ​ျပင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ေရွ႕​ေလ​ကို​တိုက္​ေစ​ၿပီး​ေနာက္​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေတာင္​ေလ​ကို​လွုပ္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:46

သူ​တို႔​၏​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​စား​ပစ္​ရန္​ႏွင့္ လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​ႏွံ​ေကာင္​မ်ား​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:21

ေမာ​ေရွ​သည္​ပင္​လယ္​ေပၚ​သို႔​လက္​ကို​ဆန႔္ လိုက္​ရာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ေရွ႕​ဘက္ မွ​ေလ​ျပင္း​ကို​တစ္​ည​လုံး​တိုက္​ခတ္​ေစ သ​ျဖင့္ ပင္​လယ္​ေရ​ကြဲ​၍​ေအာက္​ေျခ​၌ ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

သု​တၱံ 30:27

မင္းမရွိေသာ္လည္း၊ တပ္ဖြဲ႕၍ အစဥ္အတိုင္း သြားတတ္ေသာက်ိဳင္းတပါး၊

ေယာ​န​ 1:4

သေဘၤာ​သည္​ပင္​လယ္​တြင္း​သို႔​ေရာက္​သြား​ေသာ အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလ​ျပင္း​မုန္​တိုင္း ႀကီး​ကို​တိုက္​ခတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေလ​မုန္ တိုင္း​ႀကီး​သည္​လြန္​စြာ​ျပင္း​ထန္​လွ​သ​ျဖင့္ သေဘၤာ​သည္​ပ်က္​လု​မ​တတ္​ရွိ​ေလ​၏။-

ေယာ​န​ 4:8

ေန​ထြက္​လာ​ၿပီး​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ေရွ႕​ေလ​ပူ​ကို​တိုက္​ခတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေယာ​န သည္​မိ​မိ​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔​က်​ေရာက္​လာ​သည့္ အ​ပူ​ရွိန္​ေၾကာင့္ ေမ့​လု​မ​တတ္​ျဖစ္​ၿပီး​လၽွင္ ေသ​ခ်င္​စိတ္​ေပါက္​လာ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​န က``ငါ့​အ​ဖို႔​မွာ​အ​သက္​ရွင္​ေန​ရ​ျခင္း​ထက္ ေသ​ရ​ျခင္း​က​ပို​၍​ေကာင္း​လိမ့္​ဦး​မည္'' ဟု ျမည္​တမ္း​၏။

ရွင္မႆဲ 8:27

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အံ့​ၾသ​၍ ``ဤ​သူ​ကား အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​နည္း။ ေလ​ႏွင့္​လွိုင္း​မ်ား​ပင္ လၽွင္​သူ​၏​အ​မိန႔္​ကို​လိုက္​နာ​ၾက​ပါ​တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။