ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ္​ေယာ​သပ္​ႏွင့္​သူ​၏​ညီ​အစ္​ကို မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ သူ​တို႔​၏​ေခတ္​က​ေဆြ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကြယ္​လြန္​ၾက​ကုန္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေယာသပ္​မွစ၍ သူ​၏​ညီအစ္ကို​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ထို​မ်ိဳးဆက္​အားလုံး ေသ​ၾက​ကုန္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေယာ​သပ္​ႏွင့္​အစ္​ကို​မ်ား​မွ​စ၍၊ ထို​ကာ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေသ​ၾက​ကုန္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 50:24

ေယာ​သပ္​က​သူ​၏​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​အား``ကၽြန္ုပ္ သည္​ေသ​ရ​ေတာ့​အံ့။ ကၽြန္ုပ္​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​မွန္​မု​ခ် ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ ကို​ဤ​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​၍​အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု​က်ိန္​ဆို​က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

ကမၻာ​ဦး 50:26

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​သပ္​သည္​အ​သက္​တစ္​ရာ့​တစ္ ဆယ္​ရွိ​ေသာ္​ကြယ္​လြန္​ေလ​၏။ သူ​တို႔​သည္​သူ ၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို​ၾကာ​ရွည္​ခံ​ေအာင္​ေဆး​စိမ္ ၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​ေခါင္း​သြင္း​ထား​ၾက​သ​တည္း။

ေဒ​သ​နာ 1:4

လူတဆက္လြန္သြား၏။ တဆက္ေပၚလာ၏။ ေျမႀကီးမူကား အစဥ္အျမဲတည္၏။

သူ​ႀကီး 2:10

ေယာ​ရွု​၏​ေခတ္​က​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကြယ္ လြန္​သြား​ၾက​သ​ျဖင့္ ေနာက္​တစ္​ေခတ္​လူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​မူ​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေလ်ာ့​၍​သြား ၾက​ကုန္​၏။