ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^20-21 ဝမ္း​ဆြဲ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သူ တို႔​ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍ သူ​တို႔​၌​အိမ္​ေထာင္​မိ​သား စု​မ်ား​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဦး​ေရ​သည္​လည္း​တိုး​ပြား​မ်ား ျပား​လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​ဝမ္းဆြဲ​တို႔​အား ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း တိုးပြား​ကာ အလြန္​အားႀကီး​လာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဝမ္း​ဆြဲ​မ​တို႔​ကို ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ၏။ ထို​လူ​အ​မ်ိဳး​သည္​လည္း​မ်ား​ျပား၍ အ​လြန္​အား​ႀကီး​ၾက​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 103:11

ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​အ​ထက္​ရွိ​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္ ျမင့္​မား​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​သူ​တို႔​အ​တြက္​ထား​ရွိ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ႀကီးမား​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 111:5

ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​တို႔​အား ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ။

ဆာလံက်မ္း 145:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​လို​အင္ မ်ား​ကို ျဖည့္​တင္း​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ဟစ္​ေအာ္​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 61:5

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပဳ​သည့္ က​တိ​သစၥာ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​သူ တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ျပည္​ေတာ္​ႏွင့္ ေကာင္း​က်ိဳး​ခ်မ္း​သာ​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အား ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 85:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ေသာ သူ​တို႔​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​မွန္​ပင္ အ​သင့္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ျပည္​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:12

သို႔​ေသာ္​လည္း​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​က ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေလ၊ သူ​တို႔​၏​လူ​ဦး​ေရ​တိုး​ပြား​ပ်ံ႕​ႏွံ့​လာ​ေလ ျဖစ္​၏။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​လာ​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:19

ထို​အ​ခါ​ဝမ္း​ဆြဲ​တို႔​က``ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တို႔​သည္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ႏွင့္​မ​တူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​သား​ဖြား​လြယ္​ၾက​သ​ျဖင့္​ဝမ္း​ဆြဲ မ​ေရာက္​မီ က​ေလး​ကို​ဖြား​ႏွင့္​ၿပီး​ျဖစ္​ပါ သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:7

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သား​သ​မီး​ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေမြး​ဖြား​၍ အ​လြန္ တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​လာ​သ​ျဖင့္၊ တစ္​တိုင္း​တစ္ ျပည္​လုံး​တြင္​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေန​ထိုင္​ၾက ေလ​သည္။-

သု​တၱံ 11:18

မတရားေသာသူျပဳေသာ အမွုသည္ အျမဲ မတည္တတ္။ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားမ်ိဳးေစ့ကို ၾကဲေသာ သူမူကား၊ ျမဲၿမံေသာ အက်ိဳးကိုခံရလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 19:17

ဆင္းရဲသားကို သနားေသာသူသည္ ထာဝရ ဘုရားအား ေခ်းငွါးေသာသူျဖစ္၍၊ သူျပဳေသာအမွု၏ အက်ိဳးကိုဆပ္ေပးေတာ္မူလိမ့္ မည္။

ေဒ​သ​နာ 8:12

အဓမၼလူသည္ အႀကိမ္တရာတိုင္ေအာင္ အဓမၼ အမွုကိုျပဳ၍၊ အသက္တာရွည္ေသာ္လည္း၊ ဘုရားသခင္ ကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသူတို႔သည္ ေရွ႕ေတာ္၌ ေၾကာက္ရြံ့ ေသာေၾကာင့္၊ ေကာင္းေသာအက်ိဳးကို ခံရၾကမည္ဟု ငါအမွန္သိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:10

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​အ​တြက္​အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ​အ​ဆင္​ေျပ​လိမ့္ မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္​အ​ႀကံ အ​ျပဳ​အ​မူ​မ်ား​၏​ေကာင္း​က်ိဳး​ကို​ခံ​စား​ရ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 10:42

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ငါ​၏​တ​ပည့္​မ်ား​အ​နက္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​အား ငါ​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္ ၍​ေသာက္​ေရ​တစ္​ခြက္​ကို​ေပး​ေသာ​သူ​သည္​အ​က်ိဳး ကို​မ​ခံ​စား​ဘဲ​မ​ေန​ရ။''

ရွင္မႆဲ 25:40

ထို​အ​ခါ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​က `အ​မွန္​အ​ကန္​သင္ တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ ဤ​ငါ​၏​ညီ​မ်ား​အ​နက္ အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ျဖစ္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​အား သင္​တို႔​ျပဳ​စု​ခဲ့​သ​မၽွ​သည္​ငါ့​အား​ျပဳ​စု​ျခင္း ပင္​မည္​၏' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:50

ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:10

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​မ​ရွိ ေသာ​အ​ရွင္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့ သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္ ေတာ္​အား​ခ်စ္​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ျပ​ရန္​ယ​ခင္ အ​ခါ​မွ ယ​ခု​အ​ခါ​တိုင္​ေအာင္​ခ​ရစ္​ယာန္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အား​ကူ​ညီ​မ​စ​ၾက​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။-