ထြက္ေျမာက္ရာ 1:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 သို႔ရာတြင္ဝမ္းဆြဲအမ်ိဳးသမီးတို႔သည္ ထာဝရ ဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့သူမ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဘုရင္ ၏အမိန႔္ကိုမနာခံဘဲေယာက်ာ္းကေလးမ်ားကို အသက္ခ်မ္းသာေစၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 သို႔ေသာ္ ဝမ္းဆြဲတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္႐ြံ႕သျဖင့္ သူတို႔အား အီဂ်စ္ဘုရင္အမိန႔္ေပးသည့္အတိုင္းမျပဳဘဲ ေယာက္်ားေလးမ်ားကို အသက္ခ်မ္းသာေပးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ဝမ္းဆြဲမတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ့၍၊ အဲဂုတၱဳရွင္ဘုရင္ မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္းမျပဳ၊ ေယာက္်ားတို႔ကို အသက္ခ်မ္းသာေပးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 1:17
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါ၏အလ်င္ဘုရင္ခံလုပ္ခဲ့သူတို႔သည္ ျပည္သူတို႔အားဝန္ေလးေစခဲ့ၾက၏။ သူ တို႔ထံမွရိကၡာႏွင့္စပ်စ္ရည္အတြက္တစ္ ေန႔လၽွင္ ေငြဒဂၤါးေလးဆယ္ေတာင္းယူခဲ့ ၾကေလသည္။ ထိုဘုရင္ခံတို႔၏အေစ အပါးမ်ားသည္ပင္လၽွင္ျပည္သူတို႔အား ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ခဲ့ၾက၏။ ငါမူကား ဘုရားသခင္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသသူ ျဖစ္သျဖင့္ထိုသို႔မျပဳ။-
ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကသူတို႔ ၏အတြက္ သိုမွီးထားေတာ္မူေသာေကာင္းေသာအရာ မ်ားကား အလြန္ပင္အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းလွပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ အထံေတာ္၌ခိုလွုံၾကသူတို႔ကို ကြယ္ကာေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း လူအေပါင္းတို႔သိၾကပါ၏။
ထိုအခါသူတို႔သည္မင္းႀကီးအား``ယုဒ ျပည္မွဖမ္းဆီးခဲ့သူမ်ားအနက္တစ္ဦး ျဖစ္သူဒံေယလသည္အရွင္မင္းႀကီး အားရိုေသေလးစားမွုမရွိ။ အရွင္ထုတ္ ျပန္သည့္အမိန႔္ေတာ္ကိုလည္းမလိုက္နာ။ သူသည္တစ္ေန႔လၽွင္သုံးႀကိမ္တိုင္တိုင္ အခ်ိန္မွန္မွန္ဆုေတာင္း၍ေနပါသည္'' ဟုေလၽွာက္ထားၾက၏။
မိမိအနီးတြင္ရပ္လ်က္ေနေသာအေစာင့္ တပ္သားမ်ားအား``ထာဝရဘုရား၏ယဇ္ ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ဒါဝိဒ္ႏွင့္အတူႀကံရာ ပါမ်ားျဖစ္သျဖင့္ ဒါဝိဒ္ထြက္ေျပးေၾကာင္း ကိုသိေသာ္လည္း ငါ့အားမေျပာေသာေၾကာင့္ သတ္ၾကေလာ့'' ဟုအမိန႔္ေပးေတာ္မူ၏။ သို႔ ရာတြင္အေစာင့္တပ္သားတစ္စုံတစ္ေယာက္ ကမၽွ ထာဝရဘုရား၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္ တို႔ကိုသတ္ရန္လက္ကိုမၽွမဆန႔္ဝံ့ၾက ေခ်။
ကြော်ငြာတွေ