ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​အ​တူ သြား​ေရာက္ ၾက​ေသာ​ယာ​ကုပ္​၏​သား​မ်ား​မွာ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္လာ​ၾက​ေသာ အစၥေရး​၏​သား​တို႔​အမည္​မ်ား​ကား ဤသို႔တည္း​။ ယာကုပ္​ႏွင့္အတူ မိသားစု​အလိုက္ ေရာက္လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​မွာ

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ မိ​မိ​တို႔​အိမ္​သူ​အိမ္​သား​ပါ​လ်က္၊ အ​ဘ​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​အ​တူ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​လာ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​သား​တို႔၏​အ​မည္​ဟူ​မူ​ကား၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 29:31

ယာ​ကုပ္​သည္​ေလ​အာ​ကို​မ​ခ်စ္​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သိ​ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေလ​အာ​ကို​သား​သ​မီး​ထြန္း​ကား​ေစ​၏။ ရာ ေခ​လ​မူ​ကား​သား​သ​မီး​မ​ထြန္း​ကား​ေခ်။-

ကမၻာ​ဦး 35:18

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ေသ​အံ့​ဆဲ​ဆဲ​အ​ခ်ိန္​တြင္ ထို​သား​ကို​ေဗ​ေနာ​နိ​ဟူ​၍​နာ​မည္​မွည့္​ေလ သည္။ ဖ​ခင္​က​မူ​ထို​သား​ကို​ဗယၤာ​မိန္​ဟု​နာ မည္​မွည့္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 46:27

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ေယာ​သပ္​၌​သား​ႏွစ္​ေယာက္ ဖြား​ျမင္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား ေရာက္​ေသာ ယာ​ကုပ္​၏​မိ​သား​စု​ဦး​ေရ​မွာ လူ​ေပါင္း​ခု​နစ္​ဆယ္​ေယာက္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:2

႐ု​ဗင္၊ ရွိ​ေမာင္၊ ေလ​ဝိ၊ ယု​ဒ၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:10

တစ္​လုံး​ေပၚ​တြင္​သား​ေျခာက္​ေယာက္​၏​နာ​မည္ မ်ား​ကို​ႀကီး​စဥ္​ငယ္​လိုက္​ထြင္း​၍၊ အ​ျခား ေက်ာက္​တစ္​လုံး​ေပၚ​တြင္ က်န္​ေသာ​သား​ေျခာက္ ေယာက္​၏​နာ​မည္​ကို​ထြင္း​ရ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:1

ေျမ​ယာ​၏​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​နယ္​နိ​မိတ္​မွာ​ေၿမ ထဲ​ပင္​လယ္​မွ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေဟ​သ​လုန္​ၿမိဳ႕၊ ဟာ​မတ္​ေတာင္​ၾကား​လမ္း​ႏွင့္​ဟာ​ဇ​ေရ​နန္ ၿမိဳ႕၊ ထို​မွ​တစ္​ဆင့္​ဒ​မာ​သက္​ျပည္​ႏွင့္​ဟာ မတ္​ျပည္​နယ္​ျခား​အ​ထိ​ျဖစ္​၏။ လူ​မ်ိဳး အ​ႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​လၽွင္​အ​ေရွ႕​နယ္​စပ္​မွ အ​ေနာက္​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​အ​ထိ​နယ္​ေၿမ တစ္​ခု​က်​စီ၊ ေျမာက္​မွ​ေတာင္​သို႔​ေအာက္​ပါ အ​စီ​အ​စဥ္​အ​တိုင္း​ရ​ရွိ​ေစ​ရ​မည္။ ဒန္ အာ​ရွာ န​ႆ​လိ မ​နာ​ေရွ ဧ​ဖ​ရိမ္ ႐ု​ဗင္ ယု​ဒ