ဧ​သ​တာ 9:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^7-10 ထို​သူ​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ရန္​သူ၊ ဟေမၼ​ဒါ​သ​၏​သား​ဟာ​မန္​၏​သား တစ္​က်ိပ္​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ပါ​ရွႏၵာ​သ၊ ဒါ​လ​ဖုန္၊ အာ​သ​ပါ​သ၊ ေပါ​ရ​သ၊ အာ​ဒ​လိ၊ အာ​ရိ ဒါ​သ၊ ပါ​မ​ရွာ​တ၊ အ​ရိ​သဲ၊ အ​ရိ​ဒဲ၊ ဝါ​အီ ဇာ​သ​တို႔​လည္း​ပါ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ တို႔​သည္​လု​ယက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို႔ျပင္ ပါရွန္ဒါသ​၊ ဒါလဖုန္​၊ အာသပါသ​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

^7-10 ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး၏​ရန္​သူ ဟ​ေမၼ​ဒါ​သ​သား​ျဖစ္​ေသာ ဟာ​မန္၏​သား တစ္​က်ိပ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ပါ​ရွ​ႏၵာ​သ၊ ဒါ​လ​ဖုန္၊ အာ​သ​ပါ​သ၊ ေပါ​ရ​သ၊ အာ​ဒ​လိ၊ အာ​ရိ​ဒါ​သ၊ ပါ​မ​ရွာ​တ၊ အ​ရိ​သဲ၊ အ​ရိ​ဒဲ၊ ဝါ​ေဇ​ဇာ​သ​တို႔​ကို​လည္း သတ္​ၾက၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သူ​တို႔​ဥ​စၥာ​ကို မ​သိမ္း​မ​ယူ​ဘဲ​ေန​ၾက၏။

ဧ​သ​တာ 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 5:11

ထို​ေနာက္​ဟာ​မန္​သည္​မိ​မိ​အ​ဘယ္​မၽွ​ခ်မ္း သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေၾကာင္း မိ​မိ​မွာ​သား​ေယာက်ာ္း အ​ဘယ္​မၽွ​ရွိ​ေၾကာင္း၊ မိ​မိ​အား​ဘု​ရင္​မင္း ျမတ္​သည္​ႀကီး​ျမင့္​သည့္​ရာ​ထူး​ျဖင့္​အ​ဘယ္ သို႔​ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊ မိ​မိ​သည္​အ​ျခား မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ထက္ အ​ဘယ္​မၽွ​ပို​၍​အ​ေရး ပါ​အ​ရာ​ေရာက္​ေၾကာင္း​မ်ား​ကို​ႂကြား​ဝါ​ေျပာ ဆို​ေလ​သည္။-

ဧ​သ​တာ 9:6

ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရွု​ရွန္​၌​ပင္​လၽွင္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ လူ​ေပါင္း​ငါး​ရာ​ကို​သတ္​လိုက္​ၾက ေလ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 25:19

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​၍ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရန္​သူ​တို႔​၏​တိုက္​ခိုက္​မွု​မွ​ကင္း လြတ္​ၿပီး​ေအး​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္ မ​က်န္​သုတ္​သင္​ပစ္​ရန္​မ​ေမ့​ၾက​ႏွင့္။