ဧ​သ​တာ 8:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ကၽြန္​ေတာ္​မ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​မ်ား​သည္ ဤ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​အ​ရင္း​အ​ခ်ာ​မ်ား သည္​လည္း​အ​သတ္​ခံ​ၾက​ရ​ပါ​မူ​ကၽြန္​ေတာ္ မ​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ရွု​စိမ့္​နိုင္​ပါ​အံ့​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ​၏​လူမ်ိဳး​အေပၚ​က်ေရာက္​မည့္​ေဘးဆိုး​ကို အဘယ္သို႔ ၾကည့္​ေန​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​။ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​မည္​ကို အဘယ္သို႔ ၾကည့္​ေန​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ကၽြန္​ေတာ္​မ​အ​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​သို႔ ေရာက္​ရ​ေသာ ေဘး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း ပ်က္​စီး​ေသာ အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ​သည္ ၾကည့္​ရွု​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ဘယ္​သို႔ တတ္​နိုင္​ပါ​အံ့​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ဆို၏။

ဧ​သ​တာ 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 44:34

ကၽြန္​ေတာ္​သည္​သူ​ငယ္​မ​ပါ​ဘဲ​ဖခင္​ထံ​သို႔​မည္ သို႔​ျပန္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ဖ​ခင္​ခံ​ရ​မည့္​စိတ္​ဆင္း ရဲ​ျခင္း​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ​ျမင္​ရက္​နိုင္​ပါ'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။

ေန​ဟ​မိ 2:3

``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​သက္ ေတာ္​ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား​သၿဂႋဳဟ္​ရာ​ၿမိဳ႕​သည္ ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​လ်က္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား သည္​လည္း​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ကုန္​ၿပီ​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ဘယ္​သို႔ လၽွင္​မ်က္​ႏွာ​မ​ညႇိုး​ငယ္​ဘဲ​ေန​နိုင္​ပါ မည္​နည္း'' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ဧ​သ​တာ 7:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ​ႏွင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ​၏​အ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​အား​ေရာင္း​စား​လိုက္​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ​တို႔​သည္​ေသ​ရ​ၾက​ပါ​ေတာ့​မည္။ အ​ကယ္​၍​ကၽြန္​ဘ​ဝ​သို႔​ေရာက္​ရ​ၾက​႐ုံ​သာ ဆို​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ​သည္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး အား​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​မ​ေပး​ဘဲ​ႀကိတ္​၍​ခံ မည္​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏။ ယ​ခု​မွာ​မူ​ကၽြန္​ေတာ္ မ​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​ျပဳတ္​ေအာင္​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​ေတာ့​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ဧ​သ​တာ 9:1

အာ​ဒါ​လ​ဆယ့္​သုံး​ရက္​ေန႔​က်​ေရာက္​လာ​၏။ ထို​ေန႔​ရက္​သည္​ဘု​ရင့္​ေၾက​ညာ​ခ်က္​စ​တင္ အ​တည္​ျဖစ္​သည့္​ေန႔၊ မိ​မိ​တို႔​လက္​တြင္း​သို႔ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ေရာက္​ရွိ​လာ​ရန္​အ တြက္​ရန္​သူ​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ေမၽွာ္​လင့္​သည့္​အ​တိုင္း မ​ျဖစ္​ဘဲ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​သူ တို႔​အား​အ​နိုင္​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 4:19

ငါ့​အ​သည္း​နာ​လွ​၏။ မ​ခံ​မ​ရပ္​နိုင္​ေအာင္ အ​သည္း​နာ​၏။ ငါ​သည္​ျပင္း​စြာ​ႏွ​လုံး​တုန္၊ရင္​ခုန္​လ်က္ ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​သည္​အ​ၿငိမ္​မ​ေန​နိုင္​ေတာ့​ၿပီ။ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊တိုက္​ပြဲ ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ငါၾကား ရ​၏။

ေယ​ရ​မိ 9:1

ငါ​သည္​အ​သတ္​ခံ​ၾက​ေသာ မိ​မိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အ​တြက္​ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ ငို​ေႂကြး​နိုင္​ရန္​ငါ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္ မ်က္​ရည္​စမ္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​၏​ဦး​ေခါင္း​သည္​လည္း​ေရ​တြင္း​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ေစ​ခ်င္​စမ္း​ပါ​ဘိ။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:1

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေစ​ရန္​စိတ္​ႏွ​လုံး အ​ႂကြင္း​မဲ့​လို​လား​ေတာင့္​တ​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​၏။-