ဧ​သ​တာ 8:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ျဖစ္​၍​ျမင္း​စီး​စာ​ပို႔​လု​လင္​တို႔​သည္​မင္း ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ ဘု​ရင့္​ျမင္း​ေတာ္ မ်ား​ကို​စီး​၍​ခ​ရီး​ျပင္း​ႏွင္​ၾက​ကုန္​၏။ ၿမိဳ႕ ေတာ္​ရွု​ရွန္​၌​လည္း​ထို​အ​မိန႔္​ကို​ေၾက​ညာ ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ေျချမန္​ေတာ္​တို႔​သည္ ေတာ္ဝင္​ျမင္း​မ်ား​ကို ဒုန္းစိုင္း​စီးထြက္​သြား​ၾက​၏​။ ထို​အမိန႔္စာ​ကို ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တြင္​လည္း ေၾကညာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ကို ရွု​ရွန္​နန္း​ေတာ္၌ ေၾကာ္​ျငာ​ၿပီး​မွ၊ ရွင္​ဘု​ရင္ က်ပ္​တည္း​စြာ စီ​ရင္​သည္​အ​တိုင္း၊ စာ​ပို႔ လု​လင္​တို႔​သည္ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ေျပး​သြား​ၾက၏။

ဧ​သ​တာ 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:28

ဘု​ရင္​ခံ​တိုင္း​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေဝ​ပုံ​က် မု​ေယာ​စ​ပါး​ႏွင့္​ေကာက္​ရိုး​ကို​လည္း​စစ္ ရ​ထား​ျမင္း​မ်ား၊ လား​မ်ား​အ​တြက္​လို အပ္​သည့္​ေန​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​အ​ေရာက္​ေပး ဆက္​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:6

မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​မွူး​မတ္​မ်ား​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ ေစ​တ​မန္​တို႔​သည္ ဖိတ္​စာ​မ်ား​ယူ​ေဆာင္ လ်က္​ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​သို႔​သြား​ေရာက္​ၾက​၏။ ဖိတ္​စာ​တြင္``အို ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အာ​ရွု​ရိ​မင္း​၏​လက္​မွ​လြတ္ ေျမာက္​၍​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ထံ သို႔​ျပန္​လည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေန​ဟ​မိ 1:1

ေအာက္​ပါ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​သည္ ဟာ လ​ခိ​၏​သား​ေန​ဟ​မိ​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။ ေပ​ရ​သိ​ဧ​က​ရာဇ္​အာ​တ​ေဇ​ရဇ္ နန္း​စံ​အ​ႏွစ္ ႏွစ္​ဆယ္​ေျမာက္၊ ခိ​သ​လု​ဟု​ေခၚ​ေသာ​လ​၌ ငါ​ေန​ဟ​မိ​သည္​ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္​ရွိ​၏။-

ဧ​သ​တာ 2:3

အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း​ရွိ​ျပည္​နယ္ အ​ေပါင္း​တြင္ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​၍ အ​ဆင္း​လွ​သည့္​အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​အ​ေပါင္း​ကို ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရွု​ရွန္​ရွိ​အ​ရွင့္​အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​ေဆာင္​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား အ​ရွင့္​မိန္း​မ​စိုး​ေဟ​ဂဲ​၏​လက္​တြင္​အပ္​၍ အ​လွ​ျပဳ​ျပင္​ေပး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ဧ​သ​တာ 3:13

စာ​ပို႔​လု​လင္​တို႔​သည္​ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း​ရွိ​ျပည္​နယ္ ရွိ​သ​မၽွ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။ ထို​အ​မိန႔္ ေတာ္​တြင္``အာ​ဒါ​လ၊ ဆယ့္​သုံး​ရက္​ေန႔​တစ္​ေန႔ တည္း​၌​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​လူ​ႀကီး​လူ​ငယ္ ေယာက်ာ္း​မိန္း​မ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​မ​သ​နား၊ မ ညႇာ​တာ​ဘဲ​သတ္​ျဖတ္​ကာ​သူ​တို႔​၏​ဥစၥာ ပစၥည္း​မ်ား​ကို​လု​ယူ​ေစ'' ဟု​ပါ​ရွိ​၏။-

ဧ​သ​တာ 3:14

ယင္း​သို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​က်​လၽွင္ အ​သင့္​ရွိ​ေန​ၾက​ေစ​ရန္ ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို ျပည္​နယ္​တိုင္း​တြင္​ေၾက​ျငာ​ရန္​ျဖစ္​သည္။

ဧ​သ​တာ 3:15

မင္း​ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္ တြင္​ဤ​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ထုတ္​ျပန္​ေၾက​ျငာ ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​စာ​ပို႔​လု​လင္​တို႔​သည္​ေၾက ျငာ​ခ်က္​ကို​ျပည္​နယ္​မ်ား​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား ၾက​၏။ ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္​မ​ၿငိမ္​မ​သက္​ျဖစ္ ေန​ခ်ိန္​၌​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​ဟာ​မန္​တို႔​သည္​ထိုင္ လ်က္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​ေန​ၾက​ေလ​သည္။

ဧ​သ​တာ 8:13

ထို​ေန႔​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​ရန္​သူ​မ်ား​အား​လက္​စား​ေခ် ရန္​အ​သင့္​ရွိ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​ဥ​ပ​ေဒ​အ​ျဖစ္​ျပ​႒ာန္း​ကာ​ျပည္​နယ္ တိုင္း​တြင္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေၾက​ညာ​ရန္ ျဖစ္​သည္။-

ဧ​သ​တာ 8:15

ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္​မင္း​ေျမာက္​တန္​ဆာ​တည္း​ဟူ ေသာ​ဝတ္​လဲ​အ​ျဖဴ​ႏွင့္​အ​ျပာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ခ​ရမ္း​ေရာင္​ပိတ္​ေခ်ာ​ဝတ္​လုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း ဝတ္​ဆင္​ကာ​ခန႔္​ညား​သည္​ေရႊ​သ​ရ​ဖူ​ကို ေဆာင္း​၍ နန္း​ေတာ္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​သည္​ၾသ​ဘာ သံ​မ်ား၊ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္ သံ​မ်ား​ႏွင့္​ဆူ​ညံ​သြား​၏။-

ေဒ​သ​နာ 9:10

ေဆာင္ရြက္စရာအမွုရွိသမၽွကို ႀကိဳးစားအား ထုတ္၍ ေဆာင္ရြက္ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္ယခု သြား၍ ေရာက္ရလတံ့ေသာအရပ္ တည္းဟူေသာမရဏ နိုင္ငံ လုပ္ေဆာင္ျခင္းမရွိ။ ႀကံစည္ျခင္းမရွိ။ သိပၸံအတတ္ မရွိ။ ပညာမရွိပါတကား။

ဒံ​ေယ​လ 8:2

ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ထဲ​တြင္​ငါ​သည္​ဧ​လံ ျပည္​နယ္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကာ​ရံ​ထား​ေသာ ရွု​ရွန္ ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​႐ုတ္​တ​ရက္​ေရာက္​ရွိ​ေန​သည္ ကို​ေတြ႕​ရ​၏။ ငါ​သည္​ဥ​လဲ​ျမစ္​အ​နီး​တြင္ ရပ္​၍၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:8

ဒါ​ဝိဒ္​က​အ​ဟိ​မ​လက္​အား``ကိုယ္​ေတာ္​ထံ တြင္​လွံ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ဓား​ေသာ္​လည္း ေကာင္း​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ။ ဘု​ရင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​လ်င္​စ​လို​ထြက္​ခြာ​လာ​ခဲ့ ရ​သ​ျဖင့္ ဓား​လက္​နက္​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​မၽွ ယူ​ေဆာင္​ရန္​အခ်ိန္​မ​ရ​ပါ'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊