ဧ​သ​တာ 8:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထို​ေန႔​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​ရန္​သူ​မ်ား​အား​လက္​စား​ေခ် ရန္​အ​သင့္​ရွိ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​ဥ​ပ​ေဒ​အ​ျဖစ္​ျပ​႒ာန္း​ကာ​ျပည္​နယ္ တိုင္း​တြင္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေၾက​ညာ​ရန္ ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဤသို႔ျဖင့္ ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔ အဆင္သင့္​ျဖစ္​လ်က္ ရန္သူ​မ်ား​ကို​တုံ႔ျပန္​ႏိုင္​ေအာင္ ထို​စာ​၏​မိတၱဴ​ကို အမိန႔္​ေတာ္​စာ​အျဖစ္ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​ရွိ လူမ်ိဳး​အားလုံး​ထံသို႔ ထုတ္ျပန္​ေၾကညာ​ေစ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ဤ​ေရြ႕​ကား၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ထို​ေန႔​ရက္​တြင္ ရန္​သူ​တို႔​ကို ရန္​တုံ႔​ျပဳ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္၌​ေန​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေၾကာ္​ျငာ​ရ​ေသာ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ခ်က္ ျဖစ္​သ​တည္း။

ဧ​သ​တာ 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 3:14

ယင္း​သို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​က်​လၽွင္ အ​သင့္​ရွိ​ေန​ၾက​ေစ​ရန္ ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို ျပည္​နယ္​တိုင္း​တြင္​ေၾက​ျငာ​ရန္​ျဖစ္​သည္။

ဧ​သ​တာ 8:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ျမင္း​စီး​စာ​ပို႔​လု​လင္​တို႔​သည္​မင္း ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ ဘု​ရင့္​ျမင္း​ေတာ္ မ်ား​ကို​စီး​၍​ခ​ရီး​ျပင္း​ႏွင္​ၾက​ကုန္​၏။ ၿမိဳ႕ ေတာ္​ရွု​ရွန္​၌​လည္း​ထို​အ​မိန႔္​ကို​ေၾက​ညာ ၾက​ေလ​သည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:7

ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေန​ၾက​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျဖစ္​ေစ​ရန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မ​မူ ဘဲ​ေန​မည္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား ကူညီ​မစ​ရန္​ေႏွာင့္​ေႏွး​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။-

ဗ်ာဒိတ္ 6:10

ထို​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​က``သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေျဖာင့္​မွန္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ သား​တို႔​အား အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​တ​ရား စီ​ရင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​ေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္ နည္း'' ဟု​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 16:28

ထို​အ​ခါ​ရွံ​ဆုန္​က``အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​မ်က္​စိ​ႏွစ္​လုံး​ကို ေဖာက္​ပစ္​သည့္​အ​တြက္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​တစ္​ခ်က္​တည္း​ျဖင့္​လက္​စား​ေခ်​နိုင္​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​တစ္​ႀကိမ္​သာ​လၽွင္​ခြန္​အား ကို​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလ​သည္။-