ဧ​သ​တာ 4:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဟာ​တက္​သည္​လည္း​ေမာ္​ဒ​ကဲ​မွာ​ၾကား လိုက္​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ဟာတက္​သည္​လည္း ျပန္လာ​၍ ေမာ္ဒကဲ​၏​စကား​ကို ဧသတာ​အား ေျပာျပ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဟာ​တက္​သည္​လည္း လာ၍ ေမာ္​ဒ​ကဲ​စ​ကား​ကို ဧ​သ​တာ​အား ျပန္​ေျပာ၏။

ဧ​သ​တာ 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 4:10

ထို​အ​ခါ​ဧ​သ​တာ​သည္​ဟာ​တက္​မွ​တစ္​ဆင့္ ေမာ္​ဒ​ကဲ​အား၊-

ဧ​သ​တာ 4:5

ထို​အ​ခါ​မိ​ဖု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ အ​ျဖစ္ မင္း​ႀကီး​ခန႔္​ထား​ေပး​သူ၊ မိန္း​မ​စိုး ဟာ​တက္​ကို​ေခၚ​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ အ​က်ိဳး အ​ေၾကာင္း​ကို​စုံ​စမ္း​ရန္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​ထံ သို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေလ​သည္။-

ဧ​သ​တာ 4:8

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အား​ကြပ္​မ်က္​ရန္ အ​တြက္ ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ထုတ္​ျပန္​ထား​သည့္ အ​မိန႔္​ေၾက​ျငာ​ခ်က္​မိတၱဴ​တစ္​ေစာင္​ကို လည္း​ေပး​လိုက္​၏။ ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္​ဟာ​တက္ အား``ဤ​အ​မိန႔္​ေၾက​ျငာ​ခ်က္​မိတၱဴ​ကို​ဧ​သ တာ​အား​ေပး​၍ ျဖစ္​ပ်က္​လ်က္​ရွိ​သည့္ အ​ေျခ​အ​ေန​ကို​ရွင္း​ျပ​ပါ​ေလာ့။ ထို​ေနာက္ သူ႔​အား​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​ဝင္​၍ မိ​မိ​၏​လူ မ်ိဳး​အ​ေပၚ​တြင္​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ရန္ ေလၽွာက္​ထား​ေတာင္း​ပန္​ေစ​ပါ​ေလာ့'' ဟု မွာ​ၾကား​လိုက္​ေလ​သည္။-

သု​တၱံ 26:1

ေႏြကာလ၌ မိုဃ္းပြင့္ကဲ့သို႔၎၊ စပါးရိတ္ရာကာလ ၌ မိုဃ္းေရကဲ့သို႔၎၊ မိုက္ေသာသူသည္ ဂုဏ္အသေရကို မခံသင့္။