ဧ​သ​တာ 4:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ဧ​သ​တာ​သည္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​အား၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ဧသတာ​က​လည္း ေမာ္ဒကဲ​အား

Judson Bible in Zawgyi Version

^15-17 ဧ​သ​တာ​က​လည္း၊ ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စု​ေဝး​ေစ​ျခင္း​ငွာ သြား​ပါ။ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ သုံး​ရက္​ပတ္​လုံး မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဖို႔ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ၾက​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း ကၽြန္​မ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ပါ​မည္။ ထို​ေနာက္ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို ဆန္​ရ​ေသာ္​လည္း၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဝင္​မည္။ ေသ​လၽွင္ အ​ေသ​ခံ​ပါ​မည္​ဟု ေမာ္​ဒ​ကဲ​အား ျပန္​ေျပာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ မွာ​လိုက္​သ​မၽွ​အ​တိုင္း၊ ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္ သြား၍ ျပဳ​ေလ၏။

ဧ​သ​တာ 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 4:14

အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မ်ိဳး ၌​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ပါ​မူ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ရ​ရွိ ၍​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​မည္။ သင္​မူ ကား​အ​သတ္​ခံ​ရ​လ်က္​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု သည္​လည္း​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​သင္​မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္​လာ​ရ​သည္​မွာ ဤ အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မ်ိဳး​အ​တြက္​ပင္​ျဖစ္​သည္​မ ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​သ​တိ​ေပး​စ​ကား​မွာ ၾကား​လိုက္​၏။

ဧ​သ​တာ 4:16

``ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္​မ​အ​တြက္ အ​စာ​ေရွာင္​ေစ​၍ ေန႔​ညဥ့္​မ​ျပတ္​သုံး​ရက္ ပတ္​လုံး​မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​ၾက​ပါ​ေစ။ ကၽြန္​မ​ႏွင့္​ကၽြန္​မ​၏​အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​တို႔​သည္ လည္း​အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​ပါ​မည္။ ထို​ေနာက္​တ​ရား ဥ​ပ​ေဒ​ကူး​လြန္​၍​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​ေစ​ကာ​မူ မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​ကၽြန္​မ​ဝင္​ပါ​မည္'' ဟု​ျပန္ ၾကား​လိုက္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:18

``ငါ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​အ​ျခား အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ကြပ္​မ်က္ ျခင္း​မ​ခံ​ၾက​ရ​ေလ​ေအာင္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ ဘု​ရား​သခင္​သည္​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၍ ခက္​ခဲ​နက္​နဲ​ေသာ​အိပ္​မက္​ကို​ငါ​တို႔​အား ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။-