ဧ​သ​တာ 2:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရွု​ရွန္​တြင္​ယာ​ဣ​ရ​၏​သား ေမာ္​ဒ​ကဲ ဆို​သူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ သည္​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျဖစ္​၍​ကိ​ရွ​ႏွင့္​ရွိ​မိ တို႔​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တြင္ ေမာ္ဒကဲ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တစ္ဦး​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး ကိရွ​၏​ျမစ္​၊ ရွိမိ​၏​ေျမး​၊ ယာဣရ​၏​သား​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​ကာ​လ​တြင္ ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္၌၊ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး ကိ​ရွ၊ ရွိ​မိ၊ ယာ​ဣ​ရ​တို႔​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ ေမာ္​ဒ​ကဲ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​လူ​တစ္​ေယာက္​ရွိ၏။

ဧ​သ​တာ 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:5

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဗာ​ဟု​ရိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ေရွာ​လု​၏​ေဆြ​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာ္​ေဂ​ရ​၏​သား၊ ရွိ​မိ ဆို​သူ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​က်ိန္​ဆဲ​လ်က္​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​လာ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:12

ေယ​ေခါ​နိ​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​မယ္​ေတာ္၊ သား​ေတာ္ မ်ား၊ တပ္​မွူး​မ်ား၊ နန္း​ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​တြင္​အ​ညံ့​ခံ​ေတာ္ မူ​ရ​၏။ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​မိ​မိ​၏​နန္း​စံ​ရွစ္​ႏွစ္ ေျမာက္​၌​ေယ​ေခါ​နိ​ကို​သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး ၍၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:15

ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​ေယ​ေခါ​နိ​မွ​စ​၍​သူ​၏ မယ္​ေတာ္၊ မိ​ဖု​ရား​မ်ား၊ မွူး​မတ္​မ်ား၊ ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕ သို႔​ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ​သည္။-

ဧ​သ​တာ 10:3

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္​ေဇ​ရဇ္​ဘု​ရင္ ၿပီး​လၽွင္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​တန္​ခိုး​အ​ႀကီး​ဆုံး ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ခ်စ္​ခင္​ၾကည္​ညိဳ​ရို​ေသ​ေလး​စား​မွု​ကို ခံ​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​၏​အ က်ိဳး​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​၏​လုံ​ျခဳံ​မွု အ​တြက္​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ဧ​သ​တာ​ဝတၳဳ​ၿပီး​၏။

ဧ​သ​တာ 2:3

အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း​ရွိ​ျပည္​နယ္ အ​ေပါင္း​တြင္ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​၍ အ​ဆင္း​လွ​သည့္​အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​အ​ေပါင္း​ကို ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရွု​ရွန္​ရွိ​အ​ရွင့္​အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​ေဆာင္​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား အ​ရွင့္​မိန္း​မ​စိုး​ေဟ​ဂဲ​၏​လက္​တြင္​အပ္​၍ အ​လွ​ျပဳ​ျပင္​ေပး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ဧ​သ​တာ 2:4

ထို​ေနာက္​အ​ရွင္​အ​ႏွစ္​သက္​ဆုံး​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ကို​ေရြး​၍ ဝါ​ရွ​တိ​အ​စား​မိ​ဖု​ရား​ေျမႇာက္​ေတာ္ မူ​ပါ'' ဟု​အ​ႀကံ​ေပး​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။ မင္း ႀကီး​သည္​ထို​အ​ႀကံ​ေပး​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္ ကို​ႏွစ္​သက္​၍​ထို​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။

ဧ​သ​တာ 5:1

ဧ​သ​တာ​သည္​မိ​မိ​အ​စာ​ေရွာင္​၍ သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​၌​မိ​ဖု​ရား​၏​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ကို​ဝတ္ ဆင္​ကာ ရာ​ဇ​ပလႅင္​တည္​ရာ​ခန္း​မ​ေဆာင္​၏​ေရွ႕ ၌​ရွိ​ေသာ​နန္း​ေတာ္​အ​တြင္း​တံ​တိုင္း​သို႔​သြား ၍​ရပ္​ေန​ေလ​သည္။ မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ဝင္​ဝ ဘက္​သို႔​လွည့္​၍​ထိုင္​လ်က္​ေန​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:1

ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​လူ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​၏ နာ​မည္​မွာ​ကိ​ရွ​ျဖစ္​၏။ သူ႔​အ​ဖ​သည္​အ​ေဗ်​လ၊ အ​ဖိုး​ကား​ေဇ​ေရာ္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​အာ​ဖိ​သား ခ်င္း​စု​ဝင္​ျဖစ္​ေသာ​ေဗ​ေခါ​ရတ္​အိမ္​ေထာင္​စု မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​တည္း။ ကိ​ရွ​သည္​ခ်မ္း​သာ ႂကြယ္​ဝ​၍​ၾသ​ဇာ​တိ​ကၠ​မ​ရွိ​သူ​တစ္​ေယာက္ ျဖစ္​ေပ​သည္။-