ဧ​သ​တာ 2:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​ႏွင့္​ရင္း​ႏွီး​ေသာ​အ​ႀကံ​ေပး​အ​ရာ ရွိ​မ်ား​က​မင္း​ႀကီး​အား``အ​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​အ​ဆင္း​လွ​သည့္​အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​မ်ား ကို​ရွာ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​သ​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထိုအခါ မင္း​ခစား​အမႈထမ္း​တို႔​က “​အရွင္မင္းႀကီး​အဖို႔ ႐ုပ္ရည္​လွပ​ေသာ​အပ်ိဳကညာ​မ်ား​ကို ရွာ​ပါရေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ထံ​ေတာ္၌ ခ​စား​ေသာ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​က​လည္း၊ အ​ဆင္း​လွ​ေသာ သ​မီး​က​ညာ​တို႔​ကို အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အ​ဖို႔ ရွာ​ရ​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဧ​သ​တာ 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:14

သူ​သည္​နယ္​စပ္​ကို​ျဖတ္​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ထဲ သို႔​ဝင္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ထို​ျပည္​သား​တို႔​က သူ​၏​မ​ယား​သည္ ႐ုပ္​ရည္​လွ​ေသာ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:2

သို႔​ျဖစ္​၍​မွူး​မတ္​မ်ား​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင့္​အား​ခ​စား​ျပဳ​စု​ရန္​အ​တြက္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​ပ်ိဳ​တစ္​ဦး​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ရွာ​ပါ​ရ ေစ။ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​အ​ရွင္​၏​အ​နီး တြင္​ကပ္​၍​အိပ္​ၿပီး​လၽွင္ အ​ရွင့္​အား​ေႏြး​ေအာင္ ျပဳ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ဧ​သ​တာ 1:10

ပြဲ​ေတာ္​သတၱ​မ​ေန႔​ရက္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ မင္း ႀကီး​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​၍​ရႊင္​လန္း​ေသာ အ​ခါ အ​ပါး​ေတာ္​ျမဲ​မိန္း​မ​စိုး​ခု​နစ္​ေယာက္ ျဖစ္​ၾက​ေသာ​မ​ဟု​မန္၊ ဗိ​ဇ​သ၊ ဟာ​ေဗာ​န၊ ဗိ​ဂ​သ၊ အ​ဗာ​ဂ​သ၊ ေဇ​သာ၊ ကာ​ကတ္​တို႔ ကို​ေခၚ​ယူ​ကာ၊-

ဧ​သ​တာ 1:14

မင္း​ႀကီး​အ​မ်ား​ဆုံး​တိုင္​ပင္​ေလ့​ရွိ​ေသာ သူ​မ်ား​မွာ ေပ​ရ​သိ​ႏွင့္​ေမ​ဒိ​အ​မတ္​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ကာ​ေရွ​န၊ ေရွ​သာ၊ အာ​ဒ မာ​သ၊ တာ​ရွိ​ရွ၊ ေမ​ရက္၊ မာ​ေသ​န၊ မ​မု​ကန္ တို႔​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ကား​နိုင္​ငံ​ေတာ္ တြင္​အ​ျမင့္​ဆုံး​ရာ​ထူး​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ီး​ျမႇင့္ ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ဧ​သ​တာ 2:3

အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း​ရွိ​ျပည္​နယ္ အ​ေပါင္း​တြင္ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​၍ အ​ဆင္း​လွ​သည့္​အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​အ​ေပါင္း​ကို ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရွု​ရွန္​ရွိ​အ​ရွင့္​အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​ေဆာင္​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား အ​ရွင့္​မိန္း​မ​စိုး​ေဟ​ဂဲ​၏​လက္​တြင္​အပ္​၍ အ​လွ​ျပဳ​ျပင္​ေပး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ဧ​သ​တာ 6:14

ထို​သူ​တို႔​ဤ​သို႔​ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​စဥ္​ပင္​နန္း ေတာ္​မိန္း​မ​စိုး​မ်ား​သည္ ဟာ​မန္​အား​ဧ​သ​တာ ၏​ည​စာ​စား​ပြဲ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ရန္​အ​လ်င္​စ​လို ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ေလ​သည္။