ဧသတာ 2:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 မင္းႀကီးသည္သူ႔အားအျခားအမ်ိဳး သမီးအေပါင္းတို႔ထက္ပို၍ႏွစ္သက္ေတာ္ မူသျဖင့္ သူသည္ေရွ႕ေတာ္တြင္မ်က္ႏွာပြင့္ လန္းလ်က္ခ်စ္ခင္ျမတ္နိုးေတာ္မူျခင္း ကိုခံရေလသည္။ မင္းႀကီးသည္သူ႔အား ရာဇသရဖူကိုေဆာင္း၍ေပးၿပီးလၽွင္ ဝါရွတိ၏အစားမိဖုရားေျမႇာက္ေတာ္ မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ရွင္ဘုရင္သည္ အျခားအပ်ိဳေတာ္တို႔ထက္ ဧသတာကို ခ်စ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ဧသတာသည္ အျခားအပ်ိဳေတာ္တို႔ထက္ မ်က္ႏွာသာရ၍ ေမတၱာက႐ုဏာကို ခံရ၏။ ထို႔ျပင္ ရွင္ဘုရင္သည္ သူ႔ေခါင္းေပၚ၌ ေတာ္ဝင္သရဖူကိုေဆာင္းေပး၍ ဝါရွတိအစား သူ႔ကို မိဖုရားေျမႇာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 အျခားေသာ သမီးကညာအေပါင္းတို႔ထက္ ဧသတာသည္ စိတ္ေတာ္ကိုႏူးညြတ္ေစ၍၊ အထံေတာ္၌ မ်က္ႏွာရသျဖင့္၊ ရွင္ဘုရင္သည္ အျခားေသာ မိန္းမတကာတို႔ကို ခ်စ္သည္ထက္ ဧသတာကိုသာ၍ ခ်စ္ေသာေၾကာင့္၊ သူ႔ေခါင္းေပၚမွာ ရာဇသရဖူကိုတင္၍ မိဖုရားဝါရွတိအရာ၌ ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧသတာ 2:17
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အကယ္၍သင္သည္ယခုအခ်ိန္အခါမ်ိဳး ၌ဆိတ္ဆိတ္ေနပါမူ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ သည္ ေကာင္းကင္ဘုံမွအကူအညီကိုရရွိ ၍ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရၾကပါမည္။ သင္မူ ကားအသတ္ခံရလ်က္ဖခင္၏အိမ္ေထာင္စု သည္လည္းပ်က္စီးဆုံးပါးၾကလိမ့္မည္။ သို႔ ရာတြင္သင္မိဖုရားျဖစ္လာရသည္မွာ ဤ အခ်ိန္အခါမ်ိဳးအတြက္ပင္ျဖစ္သည္မ ဟုတ္ပါေလာ'' ဟုသတိေပးစကားမွာ ၾကားလိုက္၏။
ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း ဤျပည္တြင္ရွိသမၽွေသာသစ္ပင္တို႔သည္ သိရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သစ္ပင္ျမင့္မ်ားကိုခုတ္လွဲ၍ သစ္ပင္ငယ္တို႔ကိုျမင့္မားလာေစ၏။ စိမ္းလန္းေသာအပင္တို႔ကိုညႇိုးႏြမ္းေျခာက္ေသြ႕ေစ၍ ေသြ႕ေျခာက္ေသာအပင္တို႔ကိုစိမ္းလန္းလာ ေစ၏။ ဤကားငါထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားျဖစ္၏။ ငါသည္မိမိ၏စကားအတိုင္း ျပဳမည္'' ဟူ၍တည္း။
ကိုယ္ေတာ္သည္ဆင္းရဲသူတို႔ကို ေျမမွုန႔္မွလည္းေကာင္း၊ ခ်ိဳ႕တဲ့ႏြမ္းပါးသူတို႔ကိုအမွိုက္ပုံမွလည္း ေကာင္း ခ်ီပင့္ေတာ္မူ၏။ သူတို႔အားမင္းညီမင္းသားမ်ားႏွင့္ေပါင္းေဖာ္ ခြင့္ကို ေပးေတာ္မူ၍ ဂုဏ္အသေရရွိသည့္ေနရာမ်ားတြင္ ထိုင္ေစေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ေျမႀကီး၏အေျခခံ အုတ္ျမစ္မ်ားကိုပိုင္ေတာ္မူ၏။ ထိုအုတ္ျမစ္တို႔အေပၚတြင္ကမၻာကို တည္ေဆာက္ေတာ္မူၿပီ။
ကြော်ငြာတွေ