ဧ​သ​တာ 2:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ အ​ဘိ​ဟဲ​လ​၏​သ​မီး၊ ေမာ္​ဒ​ကဲ​၏​ဝမ္း​ကြဲ ႏွ​မ​ႏွင့္​ေမြး​စား​သ​မီး၊ ျမင္​သူ​တိုင္း​ခ်ီး​မြမ္း ခံ​ရ​သည့္​ဧ​သ​တာ​သည္​မင္း​ႀကီး​ထံ​ေတာ္ သို႔​ဝင္​ရန္​အ​လွည့္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ အ​ပ်ိဳ ေတာ္​ေဆာင္​အုပ္၊ မိန္း​မ​စိုး​ေဟ​ဂဲ​အ​ႀကံ ေပး​သည့္​အ​ဝတ္​အ​စား​ကို​ဝတ္​ဆင္​၍ သြား​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ေမာ္ဒကဲ​က မိမိ​သမီး​သဖြယ္​ေစာင့္ေရွာက္​ထား​ေသာ ေမာ္ဒကဲ​၏​ဘေထြး​အဘိဟဲလ​၏​သမီး​ဧသတာ​သည္ ရွင္ဘုရင္​ထံ​ဝင္​ရ​မည့္​အလွည့္​ေရာက္လာ​၏​။ သူ​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် မ​ေတာင္းဆို​ဘဲ နန္းတြင္း​မိန္းမစိုး အပ်ိဳေတာ္အုပ္​ေဟဂဲ အႀကံေပး​သည့္​အတိုင္း​သာ သြား​၏​။ ဧသတာ​ကို ေတြ႕ျမင္​သမွ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို သေဘာက်​ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ မိ​မိ​သ​မီး​ကဲ့​သို႔ ေမာ္​ဒ​ကဲ​ေမြး​ျမဴ​ေသာ ဘ​ေထြး အ​ဘိ​ဟဲ​လ​သ​မီး ဧ​သ​တာ​သည္ အ​လွည့္​သင့္၍၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔ ဝင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ နန္း​ေတာ္​မိန္း​မ​စိုး၊ အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​အုပ္ ေဟ​ဂဲ​စီ​ရင္​ေသာ အ​ရာ​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ မ​ေတာင္း၊ ဧ​သ​တာ​ကို ေတြ႕​ျမင္​သ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ခ်စ္​တတ္​ၾက၏။

ဧ​သ​တာ 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 2:14

သူ​သည္​ညဥ့္​ဦး​အ​ခ်ိန္​၌​နန္း​ေတာ္​သို႔​ဝင္ ရ​၍​ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​၌ ဘု​ရင့္​မိန္း​မ​စိုး ရွာ​ရွ​ဂါ​ဇ​အုပ္​ခ်ဳပ္​သည့္​ေမာင္း​မ​ေတာ္​ေဆာင္ သို႔​ျပန္​ရ​ေလ​သည္။ မင္း​ႀကီး​သည္​ျမတ္​နိုး​၍ နာ​မည္​အား​ျဖင့္​ေခၚ​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္ ေနာက္ တစ္​ဖန္​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​မ​ဝင္​ရ။

ဧ​သ​တာ 2:16

ထို႔​ေၾကာင့္​ဧ​သ​တာ​သည္​ေဇ​ရဇ္​မင္း​နန္း​စံ သတၱ​မ​ႏွစ္​ေတ​ဗက္​ေခၚ​ဒ​သ​မ​လ​၌ နန္း ေတာ္​အ​တြင္း​ေဇ​ရဇ္​မင္း​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ရွိ​သြား​၏။-

ဧ​သ​တာ 2:3

အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း​ရွိ​ျပည္​နယ္ အ​ေပါင္း​တြင္ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​၍ အ​ဆင္း​လွ​သည့္​အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​အ​ေပါင္း​ကို ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရွု​ရွန္​ရွိ​အ​ရွင့္​အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​ေဆာင္​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား အ​ရွင့္​မိန္း​မ​စိုး​ေဟ​ဂဲ​၏​လက္​တြင္​အပ္​၍ အ​လွ​ျပဳ​ျပင္​ေပး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ဧ​သ​တာ 8:1

ထို​ေန႔​၌​ပင္​လၽွင္​ေဇ​ရဇ္​မင္း​သည္​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ရန္​သူ​ဟာ​မန္​ပိုင္​သည့္ အိမ္​ရာ​ပစၥည္း​မွန္​သ​မၽွ​ကို မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ အား​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဧ​သ​တာ​က​မိ​မိ​သည္ ေမာ္​ဒ​ကဲ​ႏွင့္​ေဆြ​မ်ိဳး​ေတာ္​စပ္​ေၾကာင္း​ကို မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား​သ​ျဖင့္ ေမာ္​ဒ​ကဲ သည္​ထို​ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕ ေတာ္​သို႔​ဝင္​ခြင့္​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။-

ဧ​သ​တာ 9:29

ထို​ေနာက္​အ​ဘိ​ဟဲ​လ​၏​သ​မီး​မိ​ဖု​ရား ဧ​သ​တာ​ႏွင့္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​တို႔​သည္ ပု​ရ​ပြဲ​ေတာ္ ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ေမာ္​ဒ​ကဲ​ေရး​သား​ေပး​ပို႔​ခဲ့ သည့္​စာ​ကို​ဧ​သ​တာ​၏​အာ​ဏာ​ျဖင့္​အ​တည္ ျပဳ​ရန္​စာ​ေရး​ၾက​၏။-

သု​တၱံ 15:33

ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ေသာ သေဘာသည္ ပညာကိုသြန္သင္ျခင္းျဖစ္၏။ ဂုဏ္အသေရအရင္၌ ႏွိမ့္ခ်ျခင္း၏ေနရာရွိ၏။

သီခ်င္း 6:9

သို႔ေသာ္ငါ့မွာခ်စ္သူတစ္ဦးတည္းသာရွိ၍ သူသည္ခ်ိဳးငွက္ကဲ့သို႔ျမတ္နိုးဖြယ္ေကာင္းပါ၏။ သူသည္မိခင္၏တစ္ဦးတည္းေသာသမီး အခ်စ္ဆုံးေသာသမီးျဖစ္ပါ၏။ အမ်ိဳးသမီးအေပါင္းတို႔သည္ သူ႔ကိုၾကည့္၍ ခ်ီးက်ဴးၾကပါ၏။ မိဖုရားမ်ား၊ ေမာင္းမမိႆံမ်ားသည္ သူ၏ဂုဏ္ကိုခ်ီးက်ဴးသီဆိုၾကပါ၏။

သီခ်င္း 8:10

ကၽြန္မသည္ၿမိဳ႕ရိုးျဖစ္၍ ကၽြန္မ၏ရင္းသားတို႔သည္ ၿမိဳ႕ရိုးျပအိုးမ်ားျဖစ္ပါ၏။ ကၽြန္မသည္သူႏွင့္အတူေနရလၽွင္ေရာင့္ရဲ၍ ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့လ်က္ရွိေၾကာင္း ကၽြန္မ၏ခ်စ္သူေမာင္ေတာ္သိပါ၏။

တမန္ေတာ္ 7:10

သူ႔​အား​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္ မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေယာ​သပ္​အား အီ​ဂ်စ္ ျပည့္​ရွင္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​မ်က္​ႏွာ ပြင့္​လန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ႔​အား​လည္း​ဉာဏ္​ပ​ညာ ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္​သူ႔​ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္​ခံ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ နန္း​ေတာ္​ဝန္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။-