ဧ​သ​တာ 2:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ ေသာ​အ​ခါ ဝါ​ရွ​တိ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​ကို လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​ထုတ္​ျပန္​ေၾက​ျငာ​ခဲ့​သည့္ အ​မိန႔္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထို႔ေနာက္တြင္ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​သည္ အမ်က္ေျပ​၍ ဝါရွတိ​ကို​သတိရ​ေလ​၏​။ ဝါရွတိ​ျပဳမူ​ခဲ့​ပုံ​ႏွင့္ သူ႔​အေပၚ အျပစ္ဒဏ္​ခ်​ခဲ့​ပုံ​တို႔​ကို​လည္း သတိရ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​သည္ စိတ္​ေတာ္​ေျပ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဝါ​ရွ​တိ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ႏွင့္ သူ႔​တစ္​ဖက္၌​စီ​ရင္​ေသာ အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ၏။

ဧ​သ​တာ 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 4:6

ေပ​ရ​သိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ေဇ​ရဇ္​နန္း​တက္​စ​၌ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ စြပ္​စြဲ​ခ်က္​တင္​သြင္း​ၾက​၏။-

ဧ​သ​တာ 7:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ဟာ​မန္​သည္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​အ​တြက္ မိ​မိ​စိုက္​ထူ​ထား​သည့္​လည္​ဆြဲ​တိုင္​၌​ပင္ ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေလ​ေတာ့​၏။ ထို​ေနာက္ မွ​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​သြား ေလ​သည္။