ဧ​သ​တာ 1:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ မင္း​ႀကီး​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေရႊ​ဖ​လား​မ်ား ႏွင့္​ထည့္​၍​တိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ဖ​လား​တို႔ သည္​တစ္​ခု​ႏွင့္​တစ္​ခု​ဆင္​သည္​ဟူ​၍​မ​ရွိ ေပ။ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ရက္​ေရာ​စြာ​တိုက္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ စပ်စ္ဝိုင္​ကို ေ႐ႊ​ခြက္​မ်ား​ျဖင့္​တိုက္​၏​။ ေ႐ႊ​ခြက္​မ်ား​မွာ​လည္း တစ္ခြက္​ႏွင့္​တစ္ခြက္​မတူ​။ မင္းႀကီး​သည္ ေတာ္ဝင္​စပ်စ္ဝိုင္​ကို ရက္ရက္ေရာေရာ အလွ်ံပယ္​တိုက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ရွင္​ဘု​ရင္​စည္း​စိမ္​ႏွင့္ ေလ်ာ္​စြာ ထူး​ျခား​ေသာ​ေရႊ​ဖ​လား​တို႔​ႏွင့္ မ်ား​စြာ​ေသာ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ေသာက္​ၾက၏။

ဧ​သ​တာ 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:21

ေရွာ​လ​မုန္​၏​ေသာက္​ေတာ္​ေရ​ဖ​လား​မွန္​သ​မၽွ သည္​ေရႊ​ျဖင့္​ၿပီး​၍ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​ေခၚ​ခန္း​မ ေဆာင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​မ်ား သည္​လည္း​ေရႊ​စင္​ျဖင့္​ၿပီး​သ​တည္း။ ေရွာ​လ​မုန္ ၏​လက္​ထက္​က​ေငြ​ကို​တန္​ဖိုး​မ​ထား​သ​ျဖင့္ ေငြ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​မ​ထား​ေခ်။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:20

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​၏​ေသာက္​ေတာ္​ေရ​ဖ​လား​မွန္ သ​မၽွ​သည္​ေရႊ​ျဖင့္​ၿပီး​၍ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​ခန္း မ​ေဆာင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ခြက္​ေယာက္​အ​သုံး အ​ေဆာင္​မ်ား​သည္​လည္း​ေရႊ​စင္​ျဖင့္​ၿပီး သ​တည္း။ ေရွာ​လ​မုန္​၏​ေခတ္​၌​ေငြ​ကို​တန္ ဖိုး​မ​ထား​ၾက။-

ဧ​သ​တာ 1:8

အ​ကန႔္​အ​သတ္​မ​ရွိ​ဘဲ လူ​တိုင္း​အ​လို​ရွိ သ​ေလာက္​ေသာက္​သုံး​နိုင္​ေစ​ရန္ နန္း​ေတာ္ အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား​မိန႔္​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​၏။

ဧ​သ​တာ 2:18

ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏​မွူး​မတ္​မ်ား​ႏွင့္​မင္း​အ​ရာ ရွိ​အ​ေပါင္း​ကို​ဖိတ္​ၾကား​ေတာ္​မူ​၍ ဧ​သ​တာ အား​ဂုဏ္​ျပဳ​စား​ေသာက္​ပြဲ​ႀကီး​ကို​က်င္း​ပ ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္ တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္​ထို​ေန႔​ကို​အ​လုပ္​နား​ရက္ အ​ျဖစ္​သတ္​မွတ္​ေၾက​ျငာ​ေတာ္​မူ​၍ ဘု​ရင့္ ဂုဏ္​ႏွင့္​ေလ်ာ္​စြာ​ဆု​ေတာ္​လာဘ္​ေတာ္​မ်ား ကို​လည္း​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 4:24

ကိုယ္​ေတာ္​၏​သ​တင္း​သည္​ရွု​ရိ​ျပည္​တစ္​ဝွမ္း​လုံး တြင္​ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍​သြား​သ​ျဖင့္​လူ​တို႔​သည္​နတ္​ပူး​ဝင္ သူ၊ ဝက္​႐ူး​နာ​စြဲ​ကပ္​သူ၊ ေျခ​လက္​ေသ​သူ​မွ​စ​၍ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေသာ​အ​နာ​ေရာဂါ​စြဲ​ကပ္​သူ​ေဝ​ဒ​နာ ရွင္​မ်ား​ကို​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေရာ​ဂါ ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-