ဧ​သ​တာ 1:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^1-2 ေဇ​ရဇ္​မင္း​သည္​ေပ​ရ​သိ​ျပည္​ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္ ရာ​ဇ​ပလႅင္​ထက္​နန္း​စံ​၍​အိႏၵိ​ယ​ျပည္​မွ​သည္ ဆူ​ဒန္​ျပည္​တိုင္​ေအာင္ တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္ ျပည္​နယ္​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္ ျဖစ္ပ်က္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​သည္ အိႏၵိယ​ျပည္​မွ​အီသီယိုးပီးယား​ျပည္​တိုင္ေအာင္ ျပည္ေထာင္​တစ္ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​ခုနစ္​ျပည္​ကို စိုးစံ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အိ​ႏၵိ​ယ​ျပည္​မွ​စ၍ ကု​ရွ​ျပည္​တိုင္​ေအာင္ တိုင္း​ျပည္ တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​ျပည္​တို႔​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​သည္၊

ဧ​သ​တာ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 4:6

ေပ​ရ​သိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ေဇ​ရဇ္​နန္း​တက္​စ​၌ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ စြပ္​စြဲ​ခ်က္​တင္​သြင္း​ၾက​၏။-

ဧ​သ​တာ 10:1

ေဇ​ရဇ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ ေတာ္​ကမ္း​ရိုး​တန္း​ေဒ​သ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္ သူ​မ်ား​ႏွင့္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း​ပိုင္း​တြင္​ေန ထိုင္​သူ​မ်ား​ကို ေခၽြး​တပ္​မ်ား​တြင္​အ​မွု ထမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဧ​သ​တာ 2:3

အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း​ရွိ​ျပည္​နယ္ အ​ေပါင္း​တြင္ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​၍ အ​ဆင္း​လွ​သည့္​အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​အ​ေပါင္း​ကို ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရွု​ရွန္​ရွိ​အ​ရွင့္​အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​ေဆာင္​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား အ​ရွင့္​မိန္း​မ​စိုး​ေဟ​ဂဲ​၏​လက္​တြင္​အပ္​၍ အ​လွ​ျပဳ​ျပင္​ေပး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ဧ​သ​တာ 8:9

ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​သည္​မွာ​သိ​ဝန္​ေခၚ​တ​တိ​ယ လ၊ ႏွစ္​ဆယ့္​သုံး​ရက္​ေန႔​၌​ျဖစ္​၏။ ေမာ္​ဒ​ကဲ သည္​မင္း​ႀကီး​၏​အ​တြင္း​ဝန္​မ်ား​ကို​ေခၚ ယူ​ကာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ အိႏၵိ​ယ​ျပည္​မွ​အဲ​သ​ေရာ​ပိ​ျပည္ တိုင္​ေအာင္​တစ္​ရာ့​ႏွစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ျပည္​နယ္ ရွိ​ဘု​ရင္​ခံ​မ်ား၊ အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​မွူး​မ်ား ႏွင့္​မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ထံ​သို႔​အ​မွာ​စာ မ်ား​ေရး​သား​ရန္​ႏွုတ္​တိုက္​ခ်​ေပး​ေလ သည္။ ထို​စာ​မ်ား​ကို​ျပည္​နယ္​အ​သီး​သီး တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​သည့္​ဘာ​သာ​စ​ကား မ်ား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အ​တြက္​ယု​ဒ​ဘာ​သာ​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း​ေရး​သား​ထား​သ​တည္း။-

ဧ​သ​တာ 9:30

ထို​စာ​မိတၱဴ​ကို​ေပ​ရ​သိ​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ ေတာ္​အ​တြင္း​တစ္​ရာ့​ႏွစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​ျပည္​နယ္ မ်ား​ရွိ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ထံ ေပး​ပို႔​ေလ​သည္။ ထို​စာ​တြင္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ေဘး​ရန္​ကင္း​၍​ေအး​ခ်မ္း ေစ​ေၾကာင္း​ဆု​မြန္​ေတာင္း​ၿပီး​ေနာက္၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 18:1

ဆူ​ဒန္​ျမစ္​မ်ား​၏​အ​လြန္​တြင္ ေတာင္​ပံ​ခတ္ သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​သည့္​တိုင္း​ျပည္​တစ္ ျပည္​ရွိ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:9

ထို​အ​ခါ​ဆူ​ဒန္​ဘု​ရင္​တိ​ရကၠ​ဦး​စီး​ေခါင္း ေဆာင္​သည့္​အီ​ဂ်စ္​တပ္​မ​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​တို႔ အား​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္​လာ​ေၾကာင္း​အာ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သ​တင္း​ရ​ရွိ​ၾက​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 11:2

သင့္​အား​ယ​ခု​ငါ​ေျပာ​ျပ​မည့္​အ​ရာ မ်ား​သည္​အ​မွန္​ျဖစ္​ပ်က္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ပါ​ရွ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေနာက္ ထပ္​ဘု​ရင္​သုံး​ပါး​ေပၚ​ထြန္း​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​စ​တုတၳ​ဘု​ရင္​ေပၚ​ထြန္း​ကာ အ​ျခား ဘု​ရင္​မ်ား​ထက္​ပို​၍​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​လိမ့္ မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​အ​ႀကီး မား​ဆုံး၊ အ​ခ်မ္း​သာ​ဆုံး​အ​ခ်ိန္​သို႔​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ ဂ​ရိတ္​နိုင္​ငံ​အား​စစ္​မက္​ၿပိဳင္ ဆိုင္​ရန္​ဖိတ္​ေခၚ​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 6:1

ဒါ​ရိ​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ တစ္​ဝန္း​လုံး​အုပ္​ခ်ဳပ္​မွု​အ​တြက္ ဘု​ရင္​ခံ တစ္​ရာ့​ႏွစ္​ဆယ္​ကို​ခန႔္​ထား​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္ ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ဒံ​ေယ​လ 9:1

ေမ​ဒိ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သူ​အာ​ေရႊ​႐ု​၏​သား​ေတာ္ ဒါ​ရိ​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​နိုင္​ငံ​တြင္​မင္း​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။-