ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​သူ၊ ညစ္​ညမ္း​သူ၊ ေလာ​ဘ လြန္​ကူး​သူ​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​ပါ​ဝင္​ၾက ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ (ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး​ျခင္း​သည္​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္ မွု​တစ္​မ်ိဳး​ပင္​ျဖစ္​သည္။)

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​သူ၊ ညစ္ညဴး​ေသာ​သူ၊ ႐ုပ္တု​ကိုးကြယ္​သူ​ျဖစ္​ေသာ ေလာဘ​လြန္က်ဴး​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​မွ် ခရစ္ေတာ္​ႏွင့္​ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို အေမြ​ဆက္​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ေကာင္းစြာ​သိမွတ္​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ မ​တ​ရား​ေသာ ေမ​ထုန္၌ မွီ​ဝဲ​ေသာ​သူ၊ ညစ္​ညဴး​စြာ ျပဳ​ေသာ​သူ၊ ႐ုပ္​တု​ကို ကိုး​ကြယ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေသာ ေလာ​ဘ​လြန္​က်ဴး​ေသာ​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​နိုင္​ငံ၌ အ​ေမြ​မ​ခံ​ရ​သည္​ကို သင္​တို႔ သိ​ၾက၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:17

``သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ကို​လို​ခ်င္​တပ္​မက္​ေသာ စိတ္​မ​ရွိ​ႏွင့္။ သူ​တစ္​ပါး​၏​မ​ယား၊ ေက်း​ကၽြန္၊ ႏြား၊ ျမည္း​မွ​စ​၍​သူ​ပိုင္​ဆိုင္​သ​မၽွ​တို႔​ကို မ​တပ္​မက္​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။-

တမန္ေတာ္ 20:32

``ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လက္ ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​တ​ရား သို႔​လည္း​ေကာင္း​ငါ​အပ္​ႏွံ​ပါ​၏။ ထို​ေက်း​ဇူး ေတာ္​တ​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို​တည္​ေဆာက္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​တြက္ လ်ာ​ထား​သည့္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​မ်ား​ကို​သင္ တို႔​အား​ခံ​စား​ေစ​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 8:21

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​သင္​၏​စိတ္​ထား မ​မွန္​ကန္​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​၏​အ​လုပ္​တြင္​သင္ မ​ပါ​ဝင္​နိုင္။-

ဂ​လာ​တိ 5:19

လူ႔​ဇာ​တိ​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ျပဳ​အ​မူ​မ်ား​မွာ သိ​သာ​ထင္​ရွား​၏။ ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကား​ကာ​မ ဂုဏ္​လိုက္​စား​ျခင္း၊ ညစ္​ညမ္း​ျခင္း၊ အ​က်င့္ ပ်က္​ျခင္း၊-

ဂ​လာ​တိ 5:21

ျငဴ​စူ​ျခင္း၊ ေသ​ရည္​ေသာက္​ၾကဴး​ျခင္း၊ ေသာက္​စား ေပ်ာ္​ပါး​ျခင္း​အ​စ​ရွိ​သည္​တို႔​ျဖစ္​၏။ ဤ​နည္း အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ၾက​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​အ​ပိုင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:3

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္ ၾသဖင့္​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု၊ ညစ္​ညမ္း​မွု​ႏွင့္ ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး​မွု​အ​ေၾကာင္း​တို႔​ကို​သင္ တို႔​တြင္​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​ပင္​မ​ရွိ​ေစ​ႏွင့္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ေမွာင္​မိုက္​၏ တန္​ခိုး​မွ​ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​ခ်စ္​ျမတ္ နိုး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သား​ေတာ္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ထဲ သို႔​ေခၚ​သြင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:5

သို႔​ျဖစ္​၍​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​ျခင္း၊ ညစ္​ညမ္း​စြာ က်င့္​ျခင္း၊ ျပင္း​ျပ​ေသာ​တ​ဏွာ​ရမၼက္၊ မ​ေကာင္း​မွု ျပဳ​လုပ္​လို​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ျခင္း၊ ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး ျခင္း​အ​စ​ရွိ​ေသာ​ေလာ​ကီ​အာ​သာ​ရမၼက္​မ်ား ကို​ေသ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ (ေလာ​ဘ​ကူး​ျခင္း​သည္ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​တစ္​မ်ိဳး​ပင္​ျဖစ္​၏။-)

၁ တိေမာေသ 6:10

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ေငြ​ကို​စြဲ​လမ္း​တပ္ မက္​ျခင္း​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​၏ မူ​လ​အ​ေျခ​အ​ျမစ္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေငြ​ကို​ခုံ​မင္​လွ သ​ျဖင့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား​လမ္း​မွ​လြဲ သြား​၍ ပူ​ေဆြး​လ်က္​ဝမ္း​နည္း​ပက္​လက္ ျဖစ္​ရ​ၾက​၏။

၁ တိေမာေသ 6:17

ေလာ​ကီ​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​ႂကြယ္​ဝ​သူ​တို႔​အား မာန္​မာ​န​မ​ထား​ၾက​ရန္​သ​တိ​ေပး​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​မ​တည္​ျမဲ​သည့္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း သာ​ကို​မ​ေမၽွာ္​ကိုး​ဘဲ၊ ငါ​တို႔​ခံ​စား​နိုင္​ေစ ရန္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ရက္​ေရာ​စြာ ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေမၽွာ္ ကိုး​ရ​ၾက​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 13:4

ထိမ္း​ျမား​မဂၤလာ​ျပဳ​ျခင္း​အ​မွု​ကို​လူ​တိုင္း ေလး​စား​ၾက​ရ​မည္။ လင္​ႏွင့္​မ​ယား​သည္ တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​သစၥာ​ရွိ​ရ​မည္။ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​အ​က်င့္​ပ်က္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​သူ တစ္​ပါး​အိမ္​ရာ​ျပစ္​မွား​သူ​မ်ား​ကို​တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယာ​ရွု 7:21

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ထဲ တြင္​လွ​ပ​ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဝတ္​႐ုံ၊ ေငြ​ခ်ိန္​ငါး ေပါင္​ခန႔္​ႏွင့္​အ​ခ်ိန္​တစ္​ေပါင္​ေက်ာ္​ခန႔္​ရွိ ေသာ​ေရႊ​ေခ်ာင္း​ကို​ေတြ႕​ရ​၍ လို​ခ်င္​မက္​ေမာ လွ​သ​ျဖင့္​ယူ​မိ​ပါ​သည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​တဲ​ထဲ တြင္​ေငြ​ကို​ေအာက္​ဆုံး​၌​ထား​၍​ျမႇုပ္​ထား ပါ​သည္'' ဟု​ေယာ​ရွု​အား​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:8

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ရဲ​ေဘာ​နည္း​သူ၊ သစၥာ​ေဖာက္​သူ၊ စက္ ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သူ၊ လူ​သတ္​သူ၊ အ​က်င့္​ပ်က္ သူ၊ စုန္း​အ​တတ္​ျဖင့္​ျပဳ​စား​သူ၊ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​သည္​ကန႔္​မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ဒု​တိ​ယ​ေသ​ျခင္း ျဖစ္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:15

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​မ​ဆန္​သူ​မ်ား၊ ျပဳ​စား​တတ္​သူ မ်ား၊ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​သူ​မ်ား၊ လူ​သတ္​သ​မား မ်ား၊ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ​မ်ား၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို ၍​က်င့္​ႀကံ​သူ​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​ေန​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။