ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ လင္​ျဖစ္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​ခ်စ္ သ​ကဲ့​သို႔​မ​ယား​မ်ား​အား​ခ်စ္​သင့္​ၾက​၏။ မ​ယား​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ထိုနည္းတူ ခင္ပြန္းသည္​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​၏​ဇနီးသည္​ကို မိမိ​တို႔​ကိုယ္ခႏၶာ​ကဲ့သို႔ ခ်စ္​ၾက​ရ​မည္။ မိမိ​၏​ဇနီးသည္​ကို ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိကိုယ္ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ထို​နည္း​တူ ေယာက္်ား​တို႔​သည္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ခ်စ္​သ​ကဲ့​သို႔ မိ​မိ​ခင္​ပြန္း​တို႔​ကို​ခ်စ္​ရ​ၾက​မည္။ ခင္​ပြန္း​ကို ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 19:5

`ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ေယာက်ာ္း သည္ ကိုယ့္​မိ​ဘ​ကို​စြန႔္​၍​မိ​မိ​ဇ​နီး​ႏွင့္​ေပါင္း​သင္း ေန​ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​သည္​တစ္​သား တည္း​ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:25

လင္​ျဖစ္​သူ​တို႔၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​ကို ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍ အ​သင္း​ေတာ္​အ​တြက္​မိ​မိ​အ​သက္ ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​နည္း​တူ သင္​တို႔​၏​မ​ယား​မ်ား ကို​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:29

(အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​မုန္း​သည္​ဟူ​၍ မ​ရွိ။ မုန္း​မည့္​အ​စား​သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ေကၽြး ေမြး​ျပဳ​စု​၏။ အ​သင္း​ေတာ္​အား​ခ​ရစ္​ေတာ္ ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔​တည္း။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:31

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္၊ ``ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ေယာက်ာ္း​သည္​မိဘ​ထံ​မွ ထြက္​ခြာ​၍​မ​ယား​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္​တစ္​သား​တစ္​ကိုယ္​တည္း ျဖစ္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:33

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​တစ္​ဦး​စီ​ႏွင့္​လည္း​သက္​ဆိုင္ ေပ​သည္။ လင္​ျဖစ္​သူ​သည္​မ​ယား​ကို​ကိုယ္​ႏွင့္ အ​မၽွ​ခ်စ္​ရ​မည္။ မ​ယား​ျဖစ္​သူ​သည္​လည္း လင္​ေယာက်ာ္း​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ရ​မည္။

၁ ေပတ႐ု 3:7

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ခင္​ပြန္း​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ဇ​နီး​မ်ား​အား​ႏြဲ႕​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို​ေထာက္​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္​ေပါင္း​သင္း​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​မည္။ သူ​တို႔ သည္​သက္​ဆိုင္​ရာ​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​သင္​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ခံ​စား​ရ​ၾက​မည့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေလး​စား​စြာ​ဆက္​ဆံ ရ​ၾက​မည္။ သို႔​မွ​သာ​သင္​တို႔​၏​ပတၳနာ​မ်ား ကို​အ​ဆီး​အ​တား​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္။