ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စီ​မံ​အုပ္​ခ်ဳပ္​မွု​ေအာက္​တြင္​ကိုယ္​အဂၤါ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​တစ္​ခု​ႏွင့္​တစ္​ခု​အ​ဆစ္​အ​ပိုင္း မ်ား​ျဖင့္​ဆက္​စပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္ အဂၤါ​အ​သီး​သီး​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​သက္​ဆိုင္​ရာ အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ခႏၶာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို​ေမတၱာ​တ​ရား​အား ျဖင့္​တည္​ေဆာက္​၍​ႀကီး​ပြား​ေစ​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထို​ဦးေခါင္း​မွ​တစ္ဆင့္ ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုလုံး​သည္ ေထာက္မ​ေပး​ေသာ​အဆစ္​ရွိသမွ်​တို႔​ျဖင့္ အံဝင္ခြင္က်​ဆက္စပ္​ျခင္း​ႏွင့္ ေပါင္းစည္း​ျခင္း​ကို​ခံရ​လ်က္ အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​တစ္​ခု​စီ​သည္ မိမိ​အငန္းအတာ​အလိုက္ လုပ္ေဆာင္​ျခင္း​အားျဖင့္ မိမိကိုယ္ကို ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​၌​တည္ေဆာက္​ကာ ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​ႀကီးထြား​ေစ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ဦး​ေခါင္း​မွ၊ အ​ဆစ္​အ​ပိုင္း​မ်ား​တို႔​သည္ အား​ျဖည့္​သ​ျဖင့္၊ တစ္​ကိုယ္​လုံး​သည္ ေစ့​စပ္​ထုံး​ဖြဲ႕​လ်က္၊ အ​သီး​အ​သီး​အဂၤါ​မ်ား ကိုယ္​ငန္း​ကိုယ္​တာ​အ​တိုင္း ျပဳ​ျပင္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ေမ​တၱာ၌ တည္​ေဆာက္ ျခင္း​ငွာ ႀကီး​ပြား​ေစ​တတ္၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:5

``ငါ​သည္​စ​ပ်စ္​ပင္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​ကား​အ​ကိုင္း အ​ခက္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​ႏွင့္​ကင္း​လၽွင္​သင္​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​တတ္​နိုင္​ၾက​ေသာ ေၾကာင့္ မည္​သူ​မ​ဆို​ငါ​၌​တည္​ေန​၍​ငါ​သည္ လည္း​သူ​၌​တည္​ေန​လၽွင္​မ်ား​စြာ​ေသာ​အ​သီး ကို​သီး​လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 12:4

ငါ​တို႔​ခႏၶာ​ကိုယ္​တြင္​အဂၤါ​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​မ်ား ရွိ​၍ ထို​အဂၤါ​အ​စိတ္​အ​ပိုင္း​အား​လုံး​တြင္ အ​လုပ္​တာ​ဝန္​အ​သီး​သီး​ရွိ​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 10:17

မုန႔္​သည္​တစ္​လုံး​တည္း​ျဖစ္​၏။ ထို​မုန႔္​တစ္​လုံး တည္း​ကို​ဆက္​ဆံ​သုံး​ေဆာင္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ တို႔​သည္​အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္​မ်ား​ေသာ္ လည္း​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 13:13

ယ​ခု​တြင္​ပါ​ရ​မီ​သုံး​ပါး​တည္း​ဟူ​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၊ ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း၊ ခ်စ္​ျခင္း​တည္ လ်က္​ရွိ​၏။ ဤ​သုံး​ပါး​တို႔​တြင္​ခ်စ္​ျခင္း ေမတၱာ​သည္​အ​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​သ​တည္း။

၁ ေကာရိန္သု 8:1

သင္​တို႔​ေရး​သား​ေမး​ျမန္း​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား ကို​ပူ​ေဇာ္​ရာ​အ​စား​အ​စာ​ကိစၥ​ႏွင့္​ပတ္​သက္ ၍ ငါ​ေျဖ​ေပး​ပါ​မည္။ ငါ​တို႔​အား​လုံး​ပင္ အ​သိ​ပ​ညာ​ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို သည့္​စ​ကား​မွာ​မွန္​ေပ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​သိ ပ​ညာ​သည္​လူ​တို႔​ကို​မာန္​မာ​န​ေထာင္ လႊား​ေစ​တတ္​၏။ ေမတၱာ​မူ​ကား​ေဆာက္​တည္ မွု​ကို​ျပဳ​တတ္​၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:22

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​သည့္​အ​သီး​အ​ပြင့္ မူ​ကား​ခ်စ္​ျခင္း၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း၊ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း၊ စိတ္​ရွည္​သည္း​ခံ​ျခင္း၊ သ​နား​ၾကင္​နာ​ျခင္း၊ ေကာင္း ျမတ္​ျခင္း၊ သစၥာ​ေစာင့္​ျခင္း၊-

ဂ​လာ​တိ 5:6

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ပါ​က အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သည္​မ​ခံ သည္​မွာ​အ​ေရး​မ​ႀကီး​ေပ။ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္ အ​ရာ​မွာ​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​ေပၚ​လြင္​ေစ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:4

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​ေသာ​အား​ျဖင့္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​အ​ျပစ္ ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ဘဲ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သူ​မ်ား ျဖစ္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ကမၻာ​မ​တည္​မ​ရွိ​မီ က​ပင္​ငါ​တို႔​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္ ထား​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​ေမတၱာ​ေတာ္​ေၾကာင့္၊-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:17

သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရန္​ငါ ဆု​ေတာင္း​၏။ သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ ေတာ္​အ​လ်ား၊ အ​နံ၊ အ​ျမင့္၊ အ​နက္​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​သိ​ရွိ​နား​လည္​နိုင္​ၾက​မည့္​အ​ေၾကာင္း ေမတၱာ​ေတာ္​တြင္​အ​ေျခ​ခံ​အ​ျမစ္​စြဲ​လ်က္​ရွိ ၾက​ေစ​ရန္​ကို​လည္း​ငါ​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ နာ​ျပဳ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:7

တန္​ခိုး​ေတာ္​ျပဳ​ျပင္​ေသာ​အား​ျဖင့္​ငါ့​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ထူး ဆု​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​ငါ​သည္​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​သူ​ျဖစ္​လာ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:12

ဤ​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ျခင္း​အ​လို႔​ငွာ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​အား​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ ရြက္​ျခင္း​အ​တြက္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ေပး​ရန္​ပင္​ျဖစ္ ေပ​သည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:15

ငါ​တို႔​သည္​ေမတၱာ​ႏွင့္​သမၼာ​တ​ရား​ကို​ေဟာ​ေျပာ ေသာ​အား​ျဖင့္ အ​သင္း​ေတာ္​၏​ဦး​ေခါင္း​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၌​အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ​တြင္​ႀကီး ပြား​တိုး​တက္​မွု​ရွိ​ရ​ၾက​ေပ​မည္။-

ဖိ​လိပၸိ 1:9

သင္​တို႔​သည္​အ​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေရြး​ယူ နိုင္​အံ့​ေသာ​ငွာ​အ​သိ​ပ​ညာ၊ ပိုင္း​ျခား​ေဝ​ဖန္​တတ္ ေသာ​စြမ္း​ရည္​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​၍​ေမတၱာ​ပါ​ရ​မီ​တိုး သည္​ထက္​တိုး​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​သင္​တို႔​အ​တြက္ ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​သည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေန႔​ရက္​၌​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ဘဲ​အ​ညစ္ အ​ေၾကး​ႏွင့္​ကင္း​စင္​လိမ့္​မည္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:19

သူ​တို႔​သည္​ခႏၶာ​ကိုယ္​၏​ဦး​ေခါင္း​တည္း​ဟူ ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​မွီ​ခို​အား​ကိုး​မွု​မ​ရွိ​ၾက ေတာ့​ေခ်။ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ထိန္း​သိမ္း​မွု​ေအာက္ တြင္​အ​ဆစ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ရိုး​ခ်င္း​ဆက္​ေပး​သည့္ အ​ရြတ္​မ်ား​အား​ျဖင့္ ကိုယ္​ခႏၶာ​တစ္​ခု​လုံး​သည္ အာ​ဟာ​ရ​ကို​ခံ​ယူ​ကာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ႀကီး​ပြား​တတ္​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:2

ယင္း​သို႔​ႀကိဳး​ပမ္း​လုပ္​ေဆာင္​ရ​ျခင္း​မွာ​သင္ တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​အား​တက္​လ်က္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္​ခ်စ္​ခင္​လာ​ေစ​ရန္ ျဖစ္​သည္။ ဤ​သို႔​ျဖစ္​ျခင္း​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္ စစ္​မွန္​စြာ​သိ​ရွိ​နား​လည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ စိတ္ ခ်​မွု​ကို​ႂကြယ္​ဝ​ျပည့္​စုံ​စြာ​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္ မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္ ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နက္​နဲ ရာ​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:13

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို အ​ခါ​မ​လပ္ ငါ​တို႔​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​သည့္​အ​ျခား​အ​ေၾကာင္း တစ္​ရပ္​မွာ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​လူ႔ တ​ရား​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား ေတာ္​အ​မွန္​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ​သင္​တို႔ ၾကား​နာ​ခံ​ယူ​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ယုံ​ၾကည္​သူ​သင္ တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ျပဳ​ျပင္​လ်က္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:12

မိ​မိ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ႏွင့္​လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔ အ​ေပၚ သင္​တို႔​ထား​ရွိ​ေသာ​ေမတၱာ​သည္ သင္ တို႔​အ​ေပၚ ငါ​တို႔​ထား​ရွိ​သည့္​ေမတၱာ​တ​မၽွ ႀကီး​မား​လာ​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​အား​သ​ခင္ ဘု​ရား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 1:3

ငါ​တို႔​၏​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို​အ​ေၾကာင္း ျပဳ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔ အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး​မြမ္း​ေန​ရ​ၾက​သည္။ ယင္း​သို႔ ခ်ီး​မြမ္း​သင့္​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အ​လြန္​တိုး​ပြား​လ်က္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ပို​မို​ခ်စ္​ခင္​လ်က္​ေန​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၁ တိေမာေသ 1:5

ဤ​သို႔​ပ​ညတ္​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​မွာ​သန႔္​စင္ ေသာ​ေမတၱာ၊ ၾကည္​လင္​ေသာ​ၾသတၱပၸ​စိတ္​ႏွင့္ စစ္​မွန္​ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ႏွိုး​ဆြ​ေပး လို​၍​ျဖစ္​၏။-

၁ ေပတ႐ု 1:22

သင္​တို႔​သည္​သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္ က်င့္​သုံး​ၾက​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္ ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္​အ​ကယ္​ပင္​ခ်စ္​ၾက​ေလ ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အား အ​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေယာဟန္ 4:16

ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေမတၱာ​ထား​ရွိ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​သိ​၍​ယုံ ၾကည္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ ခ်စ္​တတ္​ေသာ​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လည္း​ထို​သူ​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​ေတာ္ မူ​၏။-