ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^20-21 ငါ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​ေသာ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ေတာင္း​ေလၽွာက္ ႀကံ​စည္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ထက္​သာ​လြန္ ပို​မို​၍​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ အ​သင္း​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ထာ​ဝ​စဥ္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ထြန္း​ေတာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ငါ​တို႔​ထဲ၌ သက္ဝင္​လႈပ္ရွား​ေန​ေသာ​တန္ခိုး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာ​အရာ​၊ သို႔မဟုတ္ ဆင္ျခင္​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ထက္ သာလြန္​ထူးျခား​စြာ​ျပဳ​ႏိုင္​ေသာ​အရွင္​၌

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ငါ​တို႔၌ ျပဳ​ျပင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​အ​တိုင္း၊ ငါ​တို႔ ေတာင္း​ပန္​ႀကံ​စည္​သ​မၽွ​ထက္ အ​လြန္​ထူး​ျခား​စြာ ျပဳ​ျခင္း​ငွာ တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:1

အာ​ၿဗံ​အ​သက္​ကိုး​ဆယ့္​ကိုး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ၿဗံ​အား​ကိုယ္​ထင္​ျပ ၍``ငါ​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္ ၏။ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍​မွန္​ရာ​ကို​အ​စဥ္ ျပဳ​လုပ္​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 18:4

ေျခ​ေဆး​ရန္​ေရ​ယူ​ခဲ့​ပါ​ရ​ေစ။ ဤ​သစ္​ပင္ ေအာက္​တြင္​အ​ပန္း​ေျဖ​နိုင္​ပါ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:19

အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား ယ​ခင္​က​ထက္​ပင္​ပို​၍​ေက်း​ဇူး ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။ လာ​လတၱံ့​ေသာ ကာ​လ​၌​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သား​ေျမး​တို႔​အ​တြက္ က​တိ​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ အို အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဤ အ​ေၾကာင္း​ကို​လူ​တစ္​ေယာက္​အား​အ​သိ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:13

သင္​မ​ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည့္​ဆု​ကို​လည္း​ငါ​ေပး မည္။ သင္​သည္​တစ္​သက္​လုံး​အ​ျခား​အ​ဘယ္ ဘု​ရင္​ႏွင့္​မၽွ​မ​တူ​ေအာင္ စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ ႏွင့္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို​ငါ​ေပး​မည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:9

ထို​အ​ခါ​အာ​မ​ဇိ​က​ပ​ေရာ​ဖက္​အား``ထို သူ​တို႔​အား​ေပး​ထား​သည့္​ေငြ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး ျဖစ္​ရ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​ေငြ ထက္​မ်ား​စြာ​ေပး​ေတာ္​မူ​နိုင္​၏'' ဟု​ဆို ေလ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:12

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္​ဘု​ရင္​မ​ထံ​မွ​ရ​ရွိ​သည့္ လက္​ေဆာင္​မ်ား​အ​တြက္ မိ​မိ​ျပန္​လည္​ေပး​သည့္ လက္​ေဆာင္​မ်ား​အ​ျပင္​ဘု​ရင္​မ​အ​လို​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို ေနာက္​ဘု​ရင္​မ​ႏွင့္​အ​ေႁခြ​အ​ရံ​တို႔​သည္ ေရွ​ဘ​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:6

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​ေရွ႕ တြင္​ျဖတ္​ႂကြ​သြား​လ်က္``ငါ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား သည္​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​ဘု​ရား၊ စိတ္​ရွည္​၍​ေက်း​ဇူး​က​႐ု​ဏာ​ႏွင့္​ႂကြယ္​ဝ ေသာ​ဘု​ရား၊ သစၥာ​တည္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။-

သီခ်င္း 5:1

ငါ၏ၾကင္ရာ​ေလာင္းႏွမ၊ ငါ့ဥယ်ာဥ္ေတာ္သို႔ဝင္ခဲ့ပါၿပီ။ ငါသည္မုရန္ႏွင့္ သစ္ဆီေမႊးကိုစုသိမ္းလ်က္၊ ရွိပါ၏။ ပ်ားရည္ႏွင့္ ပ်ားလပို႔ကိုစား၍ စပ်စ္ရည္ႏွင့္ နို႔ကို​ေသာက္လ်က္ေနပါ၏။ ခ်စ္သူတို႔စားၾက​ေလာ့၊ ေသာက္ၾကေလာ့။ မူးယစ္သည္တိုင္​ေအာင္​ေသာက္ၾကေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:7

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​ေသာ အ​က်င့္​မ်ား​ကို​စြန႔္​လႊတ္​၍၊ မိ​မိ​တို႔​၏​စိတ္​ေန​သ​ေဘာ​ထား​မ်ား​ကို​လည္း ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ရာ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​လွည့္​ၾက​ရာ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​တတ္​၍​လ်င္​ျမန္​စြာ အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​တတ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 32:17

``အို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​အား ျဖင့္​ကမၻာ​မိုး​ေျမ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မ​တတ္​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​ခက္​ခဲ ေသာ​အ​ရာ​ဟူ​၍​မ​ရွိ​ပါ။-

ေယ​ရ​မိ 32:27

``ငါ​သည္​လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​မ​တတ္ နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​ခက္​ခဲ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ ဟူ​၍​မ​ရွိ။-

ဒံ​ေယ​လ 3:17

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ျပင္း​စြာ​အ​လၽွံ​ထ လ်က္​ရွိ​ေသာ​မီး​ဖို​ႀကီး​ထဲ​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရွင္​၏​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း​ကယ္​နိုင္ လၽွင္​လည္း​ကယ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 6:20

ျခေသၤ့​တြင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​စိုး​ရိမ္​ပူ ပန္​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္``အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ၊ ဒံ​ေယ​လ၊ သင္​သစၥာ​ရွိ စြာ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္ အား​ျခေသၤ့​မ်ား​၏​ေဘး​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ နိုင္​ပါ​၏​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 3:9

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​သည္​ဟူ​၍ ေျပာ​ဆို​႐ုံ​မၽွ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​မွ​လြတ္​ၿငိမ္း ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္​ဟု​မ​ထင္​ၾက​ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ဤ​ေက်ာက္​ခဲ​မ်ား​မွ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​မ်ား ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​နိုင္​သည္​ဟု​သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:10

သူ​ခိုး​သည္​ခိုး​ယူ​သတ္​ျဖတ္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​သာ လာ​၏။ ငါ​မူ​ကား​သင္​တို႔​အ​သက္​ရွင္​ၾက​ေစ​႐ုံ မၽွ​သာ​မ​က ႂကြယ္​ဝ​ျပည့္​စုံ​ေသာ​အ​သက္​ကို ရွင္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​လာ​သ​တည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:25

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​အား​ငါ တို႔​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​စို႔။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အ​ေၾကာင္း ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​သ​တင္း​ေကာင္း​အ​ရ​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ ေရွး​ကာ​လ​အ​ဆက္​ဆက္​၌​ကြယ္​ဝွက္​ေန​ခဲ့ ေသာ​သစၥာ​တ​ရား​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ခ်က္​အ​ရ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ကို​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​နိုင္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 4:21

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိမိ​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ အ​ႂကြင္း​မဲ့​ယုံ​ၾကည္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 2:9

သို႔​ေသာ္​လည္း​က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း၊ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ျမင္​မ​ၾကား စ​ဖူး၊ ျဖစ္​နိုင္​လိမ့္​မည္​ဟု အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ထင္​မ​မွတ္​ဘူး​သည့္၊အ​မွု​အ​ရာ​ကို မိ​မိ​အား​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​အ​ဖို႔​ျပင္​ဆင္​ထား​ေတာ္ မူ​၏။''-

၂ ေကာရိန္သု 9:8

သင္​တို႔​သည္​လို​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို အ​စဥ္​ပင္​ရ​ရွိ​ၿပီး​လၽွင္​ေကာင္း​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး တို႔​တြင္​ကူ​ညီ​မ​စ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​အား​လို​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ထက္​ပို​၍​ေပး​ရန္​တတ္​နိုင္​ေတာ္ မူ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:7

တန္​ခိုး​ေတာ္​ျပဳ​ျပင္​ေသာ​အား​ျဖင့္​ငါ့​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ထူး ဆု​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​ငါ​သည္​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​သူ​ျဖစ္​လာ​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:29

ဤ​တာ​ဝန္​လုပ္​ငန္း​ကို​ငါ​ႀကိဳး​ပမ္း​လုပ္​ေဆာင္ လ်က္​ရွိ​စဥ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အား​ႀကီး​မား ေသာ​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္။ ထို တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​သည္​ငါ​၏​အ​ထဲ​၌​လုပ္ ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​၏။

၁ တိေမာေသ 1:14

ငါ​တို႔​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း ေတာ္​မူ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​ရ​ရွိ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ခ်စ္​ျခင္း​ကို​ငါ့​အား ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:19

ဣ​ဇာက္​အား​ေသ​ရာ​မွ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပန္​၍ ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​သူ​သည္​မွတ္​ယူ ၏။ အ​မွန္​စင္​စစ္​အား​ျဖင့္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏ သား​ကို​ေသ​ရာ​မွ​ျပန္​၍​ရ​သည္​ဟု​ဆို​နိုင္ ေလ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 7:25

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​နိုင္​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​တြင္ အ​သ​နား​ခံ​ရန္​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ပ​ညတ္ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေပး​၍​စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​ပိုင္​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း သာ​လၽွင္​ကယ္​တင္​ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ဖ်က္ ဆီး​ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​၍​မိ​မိ​၏​အိမ္​နီး ခ်င္း​ကို​စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​ရ​သ​နည္း။

၂ ေပတ႐ု 1:11

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အ​ရွင္ သ​ခင္​ႏွင့္​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေယ​ရွု ခ​ရစ္​၏​ထာ​ဝ​ရ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​နိုင္​ရန္ အ​ခြင့္ အ​ေရး​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:24

သင္​တို႔​မ​ၿပိဳ​မ​လဲ​ၾက​ေစ​ရန္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္ မူ​နိုင္​၍၊ သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ကင္း​စင္​ေစ​လ်က္ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း ေတာက္​ရာ​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​သို႔ ဝင္​ေရာက္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ၊-