ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18-19 ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔အားအဘယ္သို႔ေသာ အရာကိုေမၽွာ္လင့္ၾကေစရန္ေခၚယူေတာ္ မူသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏လူစု ေတာ္အားကတိထားေတာ္မူေသာအံ့ၾသ ဖြယ္ရာေကာင္းခ်ီးမဂၤလာမ်ားမွာ အဘယ္ မၽွမ်ားျပားသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ယုံၾကည္ သူငါတို႔အတြင္း၌လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိ ေသာတန္ခိုးေတာ္သည္အဘယ္မၽွႀကီး မားသည္ကိုလည္းေကာင္း သင္တို႔သိျမင္ ၾကေစရန္သင္တို႔၏ဉာဏ္မ်က္စိကိုပြင့္ လင္းေစေတာ္မူပါမည့္အေၾကာင္း ငါသည္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၏။ ငါတို႔အတြင္း ၌လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိသည့္တန္ခိုးေတာ္ ကား၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးမ်က္စိကို ပြင့္လင္းေစ၍ ေခၚယူေတာ္မူျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းသည္ မည္သည့္အရာျဖစ္သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သန႔္ရွင္းသူတို႔ခံရမည့္အေမြေတာ္သည္ ဘုန္းအသေရႏွင့္ မည္မွ်ႂကြယ္ဝသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ေခၚေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ေမၽွာ္လင့္ရေသာအရာကား အဘယ္အရာျဖစ္သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သန္႔ရွင္းသူတို႔သည္ ခံရေသာအေမြေတာ္၏ ဘုန္းစည္းစိမ္ကား အဘယ္မၽွေလာက္ ႀကီးသည္ကိုလည္းေကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္က``ဤလူစု၏စိတ္ႏွလုံး သည္ထိုင္းမွိုင္းလ်က္၊ သူတို႔၏နားမ်ားသည္ ေလးလ်က္၊ မ်က္စိမ်ားသည္လည္းပိတ္လ်က္ ေနေအာင္ျပဳေလာ့။ သို႔မွသာလၽွင္သူတို႔သည္ မျမင္နိုင္၊ မၾကားနိုင္၊ နားမလည္နိုင္ဘဲေန ၾကလိမ့္မည္။ အကယ္၍သူတို႔သည္ျမင္နိုင္ ၾကားနိုင္နားလည္နိုင္ၾကမည္ဆိုပါမူ မိမိ တို႔၏ဝိညာဥ္ဆိုင္ရာေရာဂါမ်ားေပ်ာက္ ကင္းေစရေအာင္စိတ္ႏွလုံးေျပာင္းလဲၾက လိမ့္မည္'' ဟုငါ့အားမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဤလူစု၏စိတ္ႏွလုံးသည္ထိုင္းမွိုင္းလ်က္ သူတို႔၏နားမ်ားသည္ေလးလ်က္မ်က္စိမ်ားသည္ ပိတ္လ်က္ရွိ၏။ အကယ္၍သာသူတို႔၏မ်က္စိမ်ားသည္ျမင္နိုင္၍ နားမ်ားသည္ၾကားနိုင္လ်က္၊ စိတ္ႏွလုံးသည္လည္းသိနားလည္နိုင္မည္ဆိုပါမူ သူတို႔သည္ငါ့ကိုခိုလွုံကိုးစားလာၾကမည္ျဖစ္၍၊ ငါသည္လည္းသူတို႔၏အျပစ္မ်ားကို ေျဖလႊတ္ေတာ္မူေပအံ့' ဟုဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းေဟရွာယ ေဟာခ်က္သည္မွန္ေပ၏။
ထိုသူတို႔အထဲတြင္သြာတိရဲၿမိဳ႕သူ၊ ကမၺလာ နီအထည္ကုန္သည္လုဒိနာမည္ရွိအမ်ိဳး သမီးတစ္ေယာက္ပါ၏။ သူသည္ဘုရားသခင္ အားကိုးကြယ္သူတစ္ဦးျဖစ္၏။ သခင္ဘုရား သည္ေပါလုေဟာေျပာလ်က္ေနေသာတရား စကားမ်ားကိုအာ႐ုံစိုက္ေစရန္ ထိုအမ်ိဳး သမီး၏စိတ္ႏွလုံးကိုျပဳျပင္ေတာ္မူ၏။-
သင္သည္လူမ်ိဳးျခားတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ ေပးရမည္။ သူတို႔အားအေမွာင္မွအလင္း သို႔ကူးေျမာက္ေစ၍ စာတန္အာဏာစက္မွ ဘုရားသခင္၏အာဏာစက္သို႔ကူးေျပာင္း ေစရမည္။ ထိုသူတို႔သည္ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္း အားျဖင့္အျပစ္မ်ားေျပလြတ္လ်က္ ဘုရား သခင္ေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာလူစုေတာ္ တြင္အပါအဝင္ျဖစ္ရလိမ့္မည္' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူပါ၏။''
သို႔တည္းမဟုတ္သင္သည္ကိုယ္ေတာ္၏ က႐ုဏာထားေတာ္မူျခင္း၊ စိတ္ရွည္ေတာ္မူ ျခင္း၊ သည္းခံေတာ္မူျခင္းတို႔ကိုမထီမဲ့ ျမင္ျပဳပါသေလာ။ ဘုရားသခင္သည္သင့္ အားေနာင္တရေစရန္လမ္းျပပို႔ေဆာင္ လ်က္ရွိေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္ က႐ုဏာထားေၾကာင္းကိုသင္ဧကန္ အမွန္ပင္သိ၏။-
ဤေလာကကိုအစိုးရေသာဘုရားသည္ ထိုသူတို႔၏စိတ္ကိုအေမွာင္ျဖင့္ဖုံးအုပ္ေစ သျဖင့္ သူတို႔သည္သတင္းေကာင္းကိုမယုံ ၾက။ ထိုဘုရားေၾကာင့္ဘုရားသခင္၏ပုံ သဏၭာန္တည္းဟူေသာခရစ္ေတာ္၏ဘုန္း အသေရေတာ္အေၾကာင္း သတင္းေကာင္း မွထြက္ေပၚလာ၍သူတို႔အေပၚသို႔က် ေရာက္သည့္အလင္းေရာင္ကိုသူတို႔မျမင္ ၾက။-
ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ဘုရားသခင္၏ အႀကံအစည္ေတာ္ႏွင့္အညီကိုယ္ေတာ္စီရင္ ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူသည္အတိုင္းျဖစ္ပ်က္ၾက ရ၏။ ဘုရားသခင္သည္မိမိအလိုေတာ္ အရေရွးမဆြက ျပဳေတာ္မူသည့္စီရင္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကိုအေျခခံ၍ ငါတို႔အား ခရစ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစ လ်က္ မိမိ၏လူစုေတာ္အျဖစ္ျဖင့္ေရြး ခ်ယ္ေတာ္မူေပသည္။-
ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္အေသခံေတာ္မူျခင္း ေၾကာင့္၊ မိမိတို႔အျပစ္၏အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ ေျမာက္ၾကရ၏။ တစ္နည္းအားျဖင့္အျပစ္ေၿဖ လႊတ္ခြင့္ကိုရရွိၾက၏။ ငါတို႔အားဘုရား သခင္ဤကဲ့သို႔ရက္ေရာစြာခ်ေပးေတာ္မူ သည့္ေက်းဇူးေတာ္သည္အလြန္ႀကီးျမတ္ လွပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္သည္ခပ္သိမ္း ေသာဉာဏ္ပညာအသိပညာႏွင့္ႂကြယ္ဝ ျပည့္စုံေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊-
ထိုစဥ္အခါကသင္တို႔သည္ခရစ္ေတာ္ႏွင့္ ကင္းကြာလ်က္ေနခဲ့ၾက၏။ သင္တို႔သည္လူမ်ိဳး ျခားမ်ားျဖစ္၍ ဘုရားသခင္ေရြးခ်ယ္ေတာ္မူ ေသာလူစုေတာ္တြင္ပါဝင္ခြင့္မရၾက။ မိမိ၏ လူစုေတာ္အား ဘုရားသခင္ထားေတာ္မူေသာ ကတိေတာ္မ်ားေပၚတြင္အေျချပဳသည့္ပဋိ ညာဥ္တရားႏွင့္မသက္ဆိုင္ၾက။ ဤေလာက တြင္ေမၽွာ္လင့္ရာမဲ့ဘုရားမဲ့ခဲ့ရ၏။-
သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္မိမိတို႔၏ယုံၾကည္ ျခင္းကို အုတ္ျမစ္ကဲ့သို႔ခိုင္မာေစရန္ဆက္ လက္ထိန္းသိမ္းရၾကမည္။ သင္တို႔သည္သတင္း ေကာင္းကိုၾကားသိရစဥ္အခါကရရွိခဲ့ ေသာေမၽွာ္လင့္ျခင္းမွမယိမ္းမယိုင္ေစႏွင့္။ ကမၻာအႏွံ့အျပားသို႔ေရာက္ရွိၿပီးျဖစ္ေသာ ထိုသတင္းေကာင္းအတြက္အေစခံကား ငါေပါလုပင္ျဖစ္သည္။
ဘုရားသခင္၏အႀကံအစည္ေတာ္မွာလူမ်ိဳး တကာတို႔အတြက္ႂကြယ္ဝ၍ ဘုန္းအသေရႏွင့္ ျပည့္စုံေသာနက္နဲသည့္အရာအေၾကာင္းကို မိမိ လူစုေတာ္အားသိေစရန္ပင္ျဖစ္၏။ ဤနက္နဲ ေသာအရာကားခရစ္ေတာ္သည္သင္တို႔စိတ္ အတြင္း၌က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူေၾကာင္းပင္ျဖစ္၏။ တစ္နည္းအားျဖင့္ဆိုေသာ္သင္တို႔သည္ဘုရား သခင္ႏွင့္အတူဘုန္းအသေရေတာ္ကို ခံစားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းတည္း။-
သမၼာတရားတည္းဟူေသာသတင္းေကာင္းကို သင္တို႔ပထမဆုံးအႀကိမ္ၾကားနာရေသာ အခါ ေမၽွာ္လင့္ရာအေၾကာင္းကိုသင္တို႔ၾကား သိရၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔၏ယုံၾကည္ျခင္း ႏွင့္ခ်စ္ျခင္းသည္ေကာင္းကင္ဘုံ၌ သင္တို႔အဖို႔ လုံျခဳံစြာလ်ာထားသည့္ေမၽွာ္လင့္ရာအေပၚ တြင္မူတည္လ်က္ေန၏။-
ယင္းသို႔ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ရျခင္းမွာသင္ တို႔အေပါင္းသည္အားတက္လ်က္ အခ်င္းခ်င္း တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ခ်စ္ခင္လာေစရန္ ျဖစ္သည္။ ဤသို႔ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္သင္တို႔သည္ စစ္မွန္စြာသိရွိနားလည္ျခင္းအားျဖင့္ စိတ္ ခ်မွုကိုႂကြယ္ဝျပည့္စုံစြာရရွိၾကလိမ့္ မည္။ ဤနည္းအားျဖင့္သင္တို႔သည္ခရစ္ ေတာ္တည္းဟူေသာဘုရားသခင္၏နက္နဲ ရာကိုသိရွိၾကလိမ့္မည္။-
သင္တို႔ကိုလမ္းျပရန္ခရစ္ေတာ္ထံမွရရွိ သည့္ၿငိမ္သက္ျခင္းႏွင့္အညီ သင္တို႔ဆုံးျဖတ္ ခ်က္မ်ားခ်မွတ္ၾကေလာ့။ ထိုၿငိမ္သက္ျခင္း ကိုသင္တို႔ခံစားနိုင္ၾကေစရန္ဘုရားသခင္ သည္သင္တို႔ကိုတစ္ခုတည္းေသာကိုယ္ခႏၶာ အျဖစ္ေခၚယူေရြးေကာက္ေတာ္မူခဲ့၏။ သို႔ ျဖစ္၍ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။-
ငါတို႔သည္သင္တို႔ကိုအားေပးစကားေျပာ ၾကားခဲ့ၾက၏။ စိတ္သက္သာမွုကိုရရွိေစခဲ့ ၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သို႔ဝင္ခြင့္ႏွင့္ ဘုန္းအသေရကိုခံယူခြင့္ရနိုင္စိမ့္ေသာငွာ သင္တို႔အားေခၚယူေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္ေတာ္မူသည့္အက်င့္ မ်ိဳးကိုက်င့္ၾကေစရန္တိုက္တြန္းႏွိုးေဆာ္ခဲ့ ၾက၏။
ဤအေၾကာင္းေၾကာင့္ငါတို႔သည္သင္တို႔ အတြက္အစဥ္အျမဲဆုေတာင္းပတၳနာ ျပဳၾက၏။ သင္တို႔သည္ေရြးေကာက္ေတာ္မူ ျခင္းေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္အညီျပဳမူက်င့္ ႀကံနိုင္ၾကေစရန္ ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ အားငါတို႔ေတာင္းေလၽွာက္ၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္သင္တို႔၏ေကာင္း ျမတ္သည့္လိုအင္ဆႏၵရွိသမၽွကိုျပည့္ဝ ေစေတာ္မူ၍ သင္တို႔၏ယုံၾကည္ျခင္းအရ ျပဳသမၽွေသာအမွုတို႔ကိုၿပီးေျမာက္ ခြင့္ေပးေတာ္မူပါေစေသာ။-
ငါတို႔သည္ငါတို႔အရွင္သခင္ေယရွုခရစ္ ၏ခမည္းေတာ္ဘုရားသခင္၏ဂုဏ္ေတာ္ကို ခ်ီးကူးၾကကုန္စို႔။ ကိုယ္ေတာ္သည္မဟာ က႐ုဏာေတာ္ေၾကာင့္သခင္ေယရွုခရစ္ ကိုေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္မူ ျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားဘဝသစ္ကိုေပး ေတာ္မူသျဖင့္စိတ္ခ်ရေသာေမၽွာ္လင့္ ျခင္းကိုရရွိေစေတာ္မူ၏။-
အဆိုးကိုအဆိုးအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ က်ိန္ ဆဲျခင္းကိုက်ိန္ဆဲျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း တုံ႔ျပန္ျခင္းမျပဳၾကႏွင့္။ ယင္းသို႔ျပဳမည့္ အစားေကာင္းခ်ီးေပးၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္ကတိထားေတာ္မူသည့္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာကိုခံစားေစရန္ သင္တို႔ အားကိုယ္ေတာ္ေခၚယူေရြးေကာက္ေတာ္မူခဲ့ ေသာေၾကာင့္တည္း။-
သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္အခ်ိန္အနည္းငယ္မၽွ ယင္းသို႔ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ၾကၿပီးေနာက္ေက်းဇူး ေတာ္အေပါင္း၏အရွင္၊ သင္တို႔အားခရစ္ေတာ္ ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစလ်က္ ထာဝရ ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုဝင္စားခြင့္ေပးရန္ဖိတ္ ေခၚေတာ္မူေသာအရွင္၊ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္ တိုင္သင္တို႔အားအျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိေအာင္ျပဳ ျပင္ေပးေတာ္မူ၍ သင္တို႔အားခိုင္ခံ့ေစေတာ္မူ ၿပီးလၽွင္ခြန္အားႏွင့္ျပည့္ဝေစလ်က္ႀကံ့ခိုင္ စြာရပ္တည္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။-