ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ဘုရားသခင္၏ အႀကံအစည္ေတာ္ႏွင့္အညီကိုယ္ေတာ္စီရင္ ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူသည္အတိုင္းျဖစ္ပ်က္ၾက ရ၏။ ဘုရားသခင္သည္မိမိအလိုေတာ္ အရေရွးမဆြက ျပဳေတာ္မူသည့္စီရင္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကိုအေျခခံ၍ ငါတို႔အား ခရစ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစ လ်က္ မိမိ၏လူစုေတာ္အျဖစ္ျဖင့္ေရြး ခ်ယ္ေတာ္မူေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ငါတို႔သည္လည္း အရာခပ္သိမ္းတို႔ကို မိမိအလိုေတာ္ႏွင့္ညီေသာဆုံးျဖတ္ခ်က္အတိုင္း လုပ္ေဆာင္ေစေတာ္မူေသာအရွင္၏အႀကံအစည္ေတာ္ႏွင့္အညီ ႀကိဳတင္သတ္မွတ္ထားျခင္းခံရ၍ ထိုခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ အေမြေတာ္ကိုရရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 မိမိေစတနာ၏ အလိုေတာ္သို႔လိုက္၍ အလုံးစုံတို႔ကို စီရင္ျပဳျပင္ေတာ္မူတတ္ေသာ သူ၏ ႀကံစည္ျခင္းရွိသည္အတိုင္း၊ ေရွးမဆြက ခြဲခန္႔မွတ္သားေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ ငါတို႔သည္ ထိုခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ အေမြခံျဖစ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုခ်ီးေျမႇာက္၍ နာမေတာ္ကိုေထာမနာျပဳပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အံ့ၾသဖြယ္ရာအမွုတို႔ကို ျပဳေတာ္မူပါၿပီ။ ေရွးမဆြကပင္ျပဳေတာ္မူခဲ့သည့္ အႀကံအစည္ေတာ္တို႔ကို၊ တိက်စြာအေကာင္အထည္ေဖာ္ေတာ္မူပါၿပီ။
သင္တို႔က၊``ငါတို႔ေတြ႕ျမင္ရၾကေစရန္ထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိမိန႔္ေတာ္မူသည့္အတိုင္းအလ်င္ အျမန္ျပဳေတာ္မူပါေစေသာ။ ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူသည့္ဘုရားသခင္သည္ မိမိ၏အႀကံအစည္ေတာ္တို႔ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေတာ္မူပါေစေသာ။ ကိုယ္ေတာ္၏အႀကံအစည္ေတာ္ကိုငါ တို႔ၾကည့္ၾကကုန္အံ့'' ဟုဆိုေခ်သည္။
ငါက``ဤပေရာဖက္မ်ားအနက္အဘယ္သူ မၽွ ထာဝရဘုရား၏လၽွို႔ဝွက္ေသာအႀကံ အစည္ေတာ္တို႔ကိုသိရွိသည္ဟူ၍မရွိ။ အဘယ္သူမၽွကိုယ္ေတာ္၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ ကိုၾကားသည္၊ နားလည္သည္ဟူ၍မရွိၾက။ သူတို႔သည္အဘယ္အခါ၌မၽွထာဝရ ဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားကိုနား မေထာင္။ ပမာဏလည္းမျပဳၾက။-
ထိုသူသည္ဗိမာန္ေတာ္ကိုတည္ေဆာက္ရမည့္ သူ၊ ဘုရင္တို႔ႏွင့္ထိုက္တန္သည့္ဘုန္းအသေရ ကိုခံယူရရွိမည့္သူျဖစ္သျဖင့္ မိမိ၏အမ်ိဳး သားတို႔ကိုအုပ္စိုးရလိမ့္မည္။ သူ၏ရာဇပလႅင္ အနီးတြင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တစ္ပါးသည္ရပ္ လ်က္သူႏွင့္အတူၿငိမ္းခ်မ္းသင့္ျမတ္စြာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေပးလိမ့္မည္။-
သင္သည္လူမ်ိဳးျခားတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ ေပးရမည္။ သူတို႔အားအေမွာင္မွအလင္း သို႔ကူးေျမာက္ေစ၍ စာတန္အာဏာစက္မွ ဘုရားသခင္၏အာဏာစက္သို႔ကူးေျပာင္း ေစရမည္။ ထိုသူတို႔သည္ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္း အားျဖင့္အျပစ္မ်ားေျပလြတ္လ်က္ ဘုရား သခင္ေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာလူစုေတာ္ တြင္အပါအဝင္ျဖစ္ရလိမ့္မည္' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူပါ၏။''
ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္၏သားသမီးမ်ား ျဖစ္သျဖင့္ကိုယ္ေတာ္၏လူစုေတာ္အတြက္ ကိုယ္ေတာ္လ်ာထားေတာ္မူေသာေကာင္းခ်ီး မဂၤလာမ်ားကိုခံစားရၾကမည္။ ခရစ္ေတာ္ အတြက္ဘုရားသခင္လ်ာထားေတာ္မူ သည့္ဂုဏ္အသေရကိုလည္းခံစားရၾက မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါတို႔သည္ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူေဝဒနာခံစားၾက လၽွင္ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္အတူဘုန္းအသေရ ေတာ္ခံစားရၾကမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း။
သို႔ေသာ္သူတို႔မဖြားမီ၊ အဆိုးအေကာင္းကို မျပဳမက်င့္နိုင္မီကပင္လၽွင္ ဘုရားသခင္ သည္ေရဗကၠအား``သင္၏သားႀကီးသည္သား ငယ္၏အေစကိုခံရလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။ ဘုရားသခင္ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူျခင္း မွာကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိအႀကံအစည္ကို ေဖာ္ျပရန္ျဖစ္ေပသည္။ ယင္းသို႔ေရြးေကာက္ ေတာ္မူရာ၌အက်င့္အေပၚတြင္တည္သည္ မဟုတ္၊ ကိုယ္ေတာ္ေခၚယူေတာ္မူျခင္း အေပၚ၌တည္ေပသည္။-
ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ဘုရားသခင္၏လူစုေတာ္ အားကတိထားေတာ္မူသည့္အတိုင္း ငါတို႔ ခံစားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းအာမခံခ်က္ျဖစ္ ေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ဘုရားသခင္သည္မိမိ ပိုင္ေတာ္မူေသာသူတို႔အား လုံးဝလြတ္ေျမာက္ ေစေတာ္မူမည္ျဖစ္ေၾကာင္းငါတို႔ယုံၾကည္ စိတ္ခ်နိုင္ေပသည္။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ ၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုခ်ီးကူး ေထာမနာျပဳၾကကုန္စို႔။
ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔အားအဘယ္သို႔ေသာ အရာကိုေမၽွာ္လင့္ၾကေစရန္ေခၚယူေတာ္ မူသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏လူစု ေတာ္အားကတိထားေတာ္မူေသာအံ့ၾသ ဖြယ္ရာေကာင္းခ်ီးမဂၤလာမ်ားမွာ အဘယ္ မၽွမ်ားျပားသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ယုံၾကည္ သူငါတို႔အတြင္း၌လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိ ေသာတန္ခိုးေတာ္သည္အဘယ္မၽွႀကီး မားသည္ကိုလည္းေကာင္း သင္တို႔သိျမင္ ၾကေစရန္သင္တို႔၏ဉာဏ္မ်က္စိကိုပြင့္ လင္းေစေတာ္မူပါမည့္အေၾကာင္း ငါသည္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၏။ ငါတို႔အတြင္း ၌လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိသည့္တန္ခိုးေတာ္ ကား၊-
ငါတို႔အားဆိုးညစ္မိုက္မဲမွုအေပါင္းမွကယ္ ဆယ္ေတာ္မူရန္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔သည္စိတ္ ႏွလုံးျဖဴစင္သန႔္ရွင္းလ်က္ကိုယ္ေတာ္သာ လၽွင္ပိုင္ေတာ္မူေသာသူမ်ားျဖစ္လ်က္ အက်င့္ ေကာင္းမ်ား၌စိတ္အားထက္သန္ၾကေစရန္ လည္းေကာင္းခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အတြက္ မိမိကိုယ္ကိုစြန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏လူစု ေတာ္အတြက္ ဘုရားသခင္လ်ာထားေတာ္ မူေသာေကာင္းခ်ီးမဂၤလာမ်ားကိုခံစားနိုင္ ရန္ေမၽွာ္မွန္းၾကေပသည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထိုေကာင္းခ်ီးမဂၤလာမ်ားကိုေကာင္းကင္ ဘုံတြင္ သင္တို႔အဖို႔လ်ာထားေတာ္မူ၏။ ယင္းတို႔သည္ယိုယြင္းပ်က္စီးေမွးမွိန္၍ မသြားနိုင္။-
အဆိုးကိုအဆိုးအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ က်ိန္ ဆဲျခင္းကိုက်ိန္ဆဲျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း တုံ႔ျပန္ျခင္းမျပဳၾကႏွင့္။ ယင္းသို႔ျပဳမည့္ အစားေကာင္းခ်ီးေပးၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္ကတိထားေတာ္မူသည့္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာကိုခံစားေစရန္ သင္တို႔ အားကိုယ္ေတာ္ေခၚယူေရြးေကာက္ေတာ္မူခဲ့ ေသာေၾကာင့္တည္း။-