ေဒ​သ​နာ 9:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ၿမိဳ႕သားနည္းေသာၿမိဳ႕ငယ္တၿမိဳ႕ရွိ၏။ ႀကီးေသာ ရွင္ဘုရင္တပါးသည္လာ၍၊ ထိုၿမိဳ႕ျပင္မွာ ႀကီးစြာေသာ တပ္တို႔ကို တည္၍ဝိုင္းထား၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ လူ​အနည္းငယ္​သာ​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ငယ္​တစ္​ၿမိဳ႕​ရွိ​၏​။ ႀကီးျမတ္​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​တစ္​ပါး​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ရန္ ခ်ီတက္​လာ​၍ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္းရံ​ထား​ကာ ၿမိဳ႕​ပတ္လည္​၌ ႀကီးမား​ေသာ​ကတုတ္​ကို တည္ေဆာက္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ၿမိဳ႕​သား​နည္း​ေသာ ၿမိဳ႕​ငယ္​တစ္​ၿမိဳ႕​ရွိ၏။ ႀကီး​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​သည္​လာ၍၊ ထို​ၿမိဳ႕​ျပင္​မွာ ႀကီး​စြာ​ေသာ​တပ္​တို႔​ကို တည္၍ ဝိုင္း​ထား၏။

ေဒ​သ​နာ 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:24

ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္ ဗဟၤာ​ဒဒ္​သည္ ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔​မိ​မိ​၏​တပ္​မ ေတာ္​တစ္​ခု​လုံး​ႏွင့္​ခ်ီ​တက္​၍​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ရံ​ထား​သ​ျဖင့္၊-

ေဒ​သ​နာ 9:13

ေနေအာက္မွာ ငါေတြ႕ျမင္၍ ခ်ီးမြမ္းဘြယ္ေသာ ပညာဟူမူကား၊

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:43

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​သင့္​အား​ရင္​တား​ျဖင့္​ကာ​ဆီး လ်က္ အ​ဘက္​ဘက္​မွ​ဝိုင္း​ရံ​ပိတ္​ဆို႔​ေန​သည့္ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 20:20

ၿမိဳ႕​ကို​က်​ဆုံး​သည္​အ​ထိ​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခံ​တပ္ ေဆာက္​လုပ္​ေရး​အ​တြက္ အ​ျခား​သစ္​ပင္​မ်ား ကို​ခုတ္​လွဲ​နိုင္​သည္။