ေဒ​သ​နာ 5:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ဘုရားသခင္ ေပးသနားေတာ္မူေသာ စည္းစိမ္ ဥစၥာကိုရေသာ လူတိုင္းမိမိအဘို႔ကိုခံ၍ ဝင္စားျခင္းငွါ ၎၊ ႀကိဳးစားအားထုတ္၌ ေပ်ာ္ေမြ႕ျခင္းငွါ၎၊ ဘုရား သခင့္ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ အခြင့္ရွိ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ဘုရားသခင္​သည္ ဓနဥစၥာ​ႏွင့္ စည္းစိမ္​ခ်မ္းသာ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တိုင္း​အား ထို​အရာ​တို႔​ကို​ခံစား​သုံးေဆာင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​၏​ေဝစု​ကို​ယူ​၍ မိမိ​၏​ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​၌ ဝမ္းေျမာက္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို​လည္းေကာင္း ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ဤ​အရာ​သည္ ဘုရားသခင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​လက္ေဆာင္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ဘု​ရား​သ​ခင္ ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ စည္း​စိမ္​ဥ​စၥာ​ကို ရ​ေသာ​လူ​တိုင္း မိ​မိ​အ​ဖို႔​ကို​ခံ၍ ဝင္​စား​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ရာ၌ ေပ်ာ္​ေမြ႕​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင့္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္ အ​ခြင့္​ရွိ၏။

ေဒ​သ​နာ 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:13

သင္​မ​ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည့္​ဆု​ကို​လည္း​ငါ​ေပး မည္။ သင္​သည္​တစ္​သက္​လုံး​အ​ျခား​အ​ဘယ္ ဘု​ရင္​ႏွင့္​မၽွ​မ​တူ​ေအာင္ စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ ႏွင့္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို​ငါ​ေပး​မည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 1:12

ထို႔​အ​ျပင္​ေရွး​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေနာင္​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရင္​တစ္ ပါး​မၽွ​မ​ရ​ရွိ​ေသာ​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ႏွင့္ ဂုဏ္​သ​တင္း​ေက်ာ္​ေစာ​မွု​ကို​လည္း​ငါ​ေပး ဦး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဒ​သ​နာ 3:13

လူတိုင္းစားေသာက္ျခင္းငွါ၎၊ မိမိႀကိဳးစား အားထုတ္သမၽွေသာအမွု၌ ေပ်ာ္ေမြ႕ျခင္းငွါ၎၊ ဘုရားသခင္ ၏ ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္သာ အခြင့္ရွိ၏။

ေဒ​သ​နာ 6:2

အလိုဆႏၵရွိသမၽွေျပေလာက္ေအာင္ စည္းစိမ္ ဥစၥာဂုဏ္အသေရကို ဘုရားသခင္ေပးေသာ္လည္း၊ ခံစား ရေသာအခြင့္ကို ေပးေတာ္မမူေသာေၾကာင့္၊ ကိုယ္တိုင္ မခံစားရ။ မဆိုင္ေသာ သူတပါးဝင္၍ ခံစားရေသာအမွု သည္ အနတၱအမွု၊ ဆိုးေသာအမွု ျဖစ္၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:18

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​စြမ္း​သတၱိ​ေၾကာင့္​သာ ပစၥည္း​ဥစၥာ ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ​လာ​ရ​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ေလာ့။ ယင္း​သို႔​အ​စြမ္း​သတၱိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း မွာ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ တည္​ေစ​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-