ေဒ​သ​နာ 5:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² အလုပ္လုပ္ေသာသူသည္ မ်ားစြာစားသည္ ျဖစ္ေစ၊ အနည္းငယ္စားသည္ျဖစ္ေစ၊ အအိပ္ၿမိန္တတ္၏။ ရတတ္ေသာသူ၏ စည္းစိမ္မူကား၊ စည္းစိမ္ရွင္ကို အအိပ္ ပ်က္ေစတတ္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အလုပ္​လုပ္​ေသာ​သူ​သည္ အနည္းငယ္​စား​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ မ်ားစြာ​စား​သည္​ျဖစ္ေစ ႏွစ္ၿခိဳက္​စြာ​အိပ္စက္​တတ္​၏​။ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​၏​ဝေျပာ​ျခင္း​မူကား ထို​ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​ကို​အိပ္ေပ်ာ္​ခြင့္​မ​ေပး​တတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အ​လုပ္​လုပ္​ေသာ​သူ​သည္ မ်ား​စြာ​စား​သည္ ျဖစ္​ေစ၊ အ​နည္း​ငယ္​စား​သည္ ျဖစ္​ေစ၊ အ​အိပ္​ၿမိန္​တတ္၏။ ရ​တတ္​ေသာ​သူ၏ စည္း​စိမ္​မူ​ကား၊ စည္း​စိမ္​ရွင္​ကို အ​အိပ္​ပ်က္​ေစ​တတ္၏။

ေဒ​သ​နာ 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 127:2

အ​သက္​ေမြး​ဝမ္း​ေက်ာင္း​မွု​အ​တြက္ နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ထ​၍ ညဥ့္​နက္​သည္​တိုင္​ေအာင္​ပင္​ပန္း​စြာ​အ​လုပ္ လုပ္​ရ​ျခင္း​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​အိပ္​စက္​ေန​စဥ္ သူ​တို႔​လို​အပ္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 4:8

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လဲ​ေလ်ာင္း​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ၿငိမ္​သက္​စြာ​အိပ္​ေပ်ာ္​သြား​ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သာ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​လုံ​ျခဳံ​စြာ ေန​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

သု​တၱံ 3:24

အိပ္ေသာအခါ ေၾကာက္စရာမရွိရ။ ေကာင္းမြန္ စြာ အိပ္ေပ်ာ္ရလိမ့္မည္။

ေယ​ရ​မိ 31:26

သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​တို႔​က`ငါ​တို႔​သည္​အိပ္​ရာ​ဝင္​ၿပီး ေနာက္​လန္း​ဆန္း​စြာ​နိုး​ထ​၍​လာ​၏' ဟု​ေျပာ ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။