ေဒ​သ​နာ 4:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ၿငိမ္သက္ျခင္းႏွင့္ ယွဥ္လ်က္၊ လက္တဆုပ္ တည္းေသာဥစၥာသည္ ပင္ပန္းစြာလုပ္ျခင္း၊ ေလကို က်က္စားျခင္းႏွင့္ယွဥ္လ်က္၊ လက္ႏွစ္ဘက္၌ ျပည့္ေသာ ဥစၥာထက္သာ၍ ေကာင္း၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ လက္တစ္ဆုပ္စာ​ေအးခ်မ္းမႈ​သည္ လက္ခုပ္တစ္ခုပ္စာ​ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​ႏွင့္ ေလ​ကို​လိုက္ဖမ္း​ျခင္း​တို႔​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ႏွင့္ ယွဥ္​လ်က္၊ လက္​တစ္​ဆုပ္​တည္း​ေသာ ဥ​စၥာ​သည္ ပင္​ပန္း​စြာ​လုပ္​ျခင္း၊ ေလ​ကို​က်က္​စား​ျခင္း​ႏွင့္ ယွဥ္​လ်က္၊ လက္​ႏွစ္​ဖက္၌​ျပည့္​ေသာ ဥ​စၥာ​ထက္​သာ၍​ေကာင္း၏။

ေဒ​သ​နာ 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 37:16

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တစ္​ေယာက္​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း အ​နည္း​ငယ္​သည္ သူ​ယုတ္​မာ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ ထက္ ပို​၍​တန္​ဖိုး​ရွိ​၏။

သု​တၱံ 16:8

ေျဖာင့္မတ္ျခင္းပါရမီႏွင့္ ယွဥ္ေသာဥစၥာအနည္း ငယ္သည္၊ မတရားသျဖင့္ရေသာဥစၥာ အမ်ားထက္သာ၍ ေကာင္း၏။

သု​တၱံ 17:1

တအိမ္လုံးျပည့္ေသာ ယဇ္ပူေဇာ္ပြဲကို ရန္ေတြ႕ ေသာ စိတ္ႏွင့္စားရသည္ထက္၊ ၿငိမ္သက္ျခင္းႏွင့္ ယွဥ္ ေသာ မုန္႔တလုပ္စာသည္သာ၍ေကာင္း၏။

ေဒ​သ​နာ 1:14

ေနေအာက္မွာ ျပဳေလသမၽွေသာ အမွုအရာ တို႔ကို ငါျမင္ၿပီ။ အလုံးစုံတို႔သည္ အနတၱအမွု၊ ေလကို က်က္စားေသာ အမွုျဖစ္ၾက၏။

ေဒ​သ​နာ 1:17

ပညာတရားကို၎၊ လၽွပ္ေပၚျခင္းႏွင့္ မိုက္မဲ ျခင္းတို႔ကို၎ ပိုင္းျခား၍ သိအံ့ေသာငွါ ငါသည္ႏွလုံး ထား၏။ ထိုအမွုသည္လည္း၊ ေလကို က်က္စားေသာအမွု ျဖစ္သည္ကို ရိပ္မိ၏။

ေဒ​သ​နာ 4:7

တဖန္ငါထပ္၍၊ ေနေအာက္မွာအနတၱအမွုကို ဆင္ျခင္ေသာအရာဟူမူကား၊