ေဒ​သ​နာ 3:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အလုံးစုံတို႔သည္ တခုတည္းေသာအရပ္သို႔ ေရာက္တတ္ၾက၏။ အလုံးစုံတို႔သည္ ေျမမွုန္႔ထဲကျဖစ္ သည္ႏွင့္အညီ၊ ေျမမွုန္႔ထဲသို႔ ျပန္သြားတတ္ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အားလုံး​သည္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​အရပ္​သို႔ သြား​ၾက​၏​။ အားလုံး​သည္ ေျမမႈန႔္​မွ​ျဖစ္လာ​၍ အားလုံး​သည္ ေျမမႈန႔္​သို႔​ျပန္သြား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ေရာက္​တတ္​ၾက၏။ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​က ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​သို႔ ျပန္​သြား​တတ္​ၾက၏။

ေဒ​သ​နာ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:17

ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္​အ​သက္​တစ္​ရာ့​သုံး​ဆယ့္​ခု​နစ္ ႏွစ္​ရွိ​ေသာ္​ကြယ္​လြန္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 3:19

သင္​သည္​ေျမ​မွ​ျဖစ္​လာ​၍​ေျမ​သို႔​ျပန္​သြား ရ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ေျမ​မွ​သီး​ႏွံ​ထြက္​ေစ​ရန္​ေခၽြး ထြက္​လ်က္​ပင္​ပန္း​စြာ​လုပ္​ကိုင္​ရ​မည္။ သင္​သည္ ေျမ​မွ​ျဖစ္​လာ​၍ ေျမ​သို႔​ျပန္​သြား​ရ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 14:10

လူမူကားေသ၍ ေဆြးေျမ့တတ္၏။ လူသည္ အသက္ခ်ဳပ္ၿပီးလၽွင္ အဘယ္မွာရွိသနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 14:14

လူသည္ ေသလၽွင္အသက္ရွင္ျပန္ပါလိမ့္မည္ေလာ။ အကၽြန္ုပ္ ေျပာင္းလဲခ်ိန္မေရာက္မွီ၊ ပင္ပန္းစြာ အမွုထမ္းရေသာ ေန႔ရက္ကာလပတ္လုံးသည္းခံလ်က္ေန ပါမည္။

ေယာဘဝတၳဳ 17:13

သခၤ်ိဳင္းသည္ ငါ့ေနရာျဖစ္သည္ကို ငါေျမာ္လင့္ ၏။ ငါ့အိပ္ရာသည္ ေမွာင္မိုက္၌ ခင္းလ်က္ရွိ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 30:24

ဘုရားသခင္သည္ လက္ဆန္႔ေတာ္မူေသာအခါ၊ ေတာင္းပန္ေသာ္လည္းအခ်ည္းႏွီးျဖစ္၏။ ဖ်က္ဆီးေတာ္ မူေသာအခါ၊ ေအာ္ဟစ္ေသာ္လည္း ေက်းဇူးမရွိ။

ေယာဘဝတၳဳ 34:15

ခပ္သိမ္းေသာ လူသတၱဝါတို႔သည္ ခ်က္ျခင္း ေသေပ်ာက္၍ ေျမမွုန္႔သို႔ တဖန္ေရာက္ရၾကလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 7:9

မိုဃ္းတိမ္သည္ ျပယ္ေပ်ာက္ကြယ္လြင့္ သကဲ့သို႔၊ သခၤ်ိဳင္းတြင္းထဲသို႔ ဆင္းေသာသူသည္ ေနာက္တဖန္ မတက္ရ။

ဆာလံက်မ္း 103:14

ငါ​တို႔​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​မည္​ကဲ့​သို႔ တည္​ေဆာက္​ထား​သည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ သိ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ေျမ​မွုန႔္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 104:29

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​ထံ​မွ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​သက္​ကို ႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ေသ​၍​ေျမ​မွုန႔္​အ​ျဖစ္​သို႔​ျပန္​လည္ ေရာက္​ရွိ​သြား​ရ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 49:14

သူ​တို႔​သည္​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေသ​ၾက​ရ​၏။ ေသ​မင္း​သည္​သူ​တို႔​၏​သိုး​ထိန္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အိမ္​ႏွင့္ ေဝး​ကြာ​လွ​သည့္​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​တြင္ မ​ၾကာ​မီ​ပုပ္​ပ်က္​သြား​စဥ္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔ သည္ သူ​တို႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဒ​သ​နာ 12:7

ထိုကာလ၌ ေျမမွုန္႔သည္ ေနရင္းေျမသို႔၎၊ ဝိညာဥ္သည္ အရင္ေပးေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင့္ထံသို႔ ၎ ျပန္သြားရလိမ့္မည္။

ေဒ​သ​နာ 3:21

သို႔ရာတြင္၊ အထက္သို႔တက္ေသာ လူသား၏ ဝိညာဥ္ကို၎၊ ေအာက္အရပ္ေျမသို႔ဆင္းတတ္ေသာ တိရစၧာန္၏ဝိညာဥ္ကို၎၊ အဘယ္သူသည္ ပိုင္းျခား၍ သိသနည္း။

ေဒ​သ​နာ 6:6

အကယ္၍ အရင္ဆိုေသာ သူသည္ အႏွစ္ ႏွစ္ေထာင္အသက္ရွင္ေသာ္လည္း၊ အက်ိဳးေက်းဇူးမရွိ။ အလုံးစုံတို႔သည္ တခုတည္းေသာအရပ္သို႔ သြားရၾကသည္ မဟုတ္ေလာ။

ေဒ​သ​နာ 7:2

မသာအိမ္သို႔ သြားျခင္းသည္၊ ပြဲခံရာအိမ္သို႔ သြားျခင္းထက္သာ၍ေကာင္း၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ လူခပ္သိမ္းတို႔သည္ မသာအိမ္၌ လမ္းဆုံးရၾက၏။ အသက္ရွင္လ်က္ရွိေသာသူတို႔လည္း၊ အသင့္ႏွလုံး သြင္းမိၾကလိမ့္မည္။

ေဒ​သ​နာ 9:10

ေဆာင္ရြက္စရာအမွုရွိသမၽွကို ႀကိဳးစားအား ထုတ္၍ ေဆာင္ရြက္ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္ယခု သြား၍ ေရာက္ရလတံ့ေသာအရပ္ တည္းဟူေသာမရဏ နိုင္ငံ လုပ္ေဆာင္ျခင္းမရွိ။ ႀကံစည္ျခင္းမရွိ။ သိပၸံအတတ္ မရွိ။ ပညာမရွိပါတကား။

ဒံ​ေယ​လ 12:2

ေသ​လြန္​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​တို႔​သည္​ျပန္ ၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​တို႔ အ​နက္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ အ​သက္​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​မွာ​မူ​ထာ​ဝ​ရ​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ျခင္း ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 27:13

အာ​႐ုန္​အ​နိစၥ​ေရာက္​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​သည္ ထို ျပည္​ကို​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​၌ အ​နိစၥ​ေရာက္​လိမ့္​မည္။-