ေဒ​သ​နာ 2:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထိုေၾကာင့္ေနေအာက္မွာ ငါႀကိဳးစားအားထုတ္ သမၽွတို႔၌ ေျမာ္လင့္စရာမရွိ။ စိတ္ပ်က္ေအာင္တဖန္ ငါႀကံစည္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ေန​ေအာက္​တြင္​ငါ​ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္​သည့္ ငါ​၏​ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​အားလုံး​အေပၚ ငါ​သည္ ေမွ်ာ္လင့္စရာကင္းမဲ့​လာ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​ေၾကာင့္ ေန​ေအာက္​မွာ ငါ​ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​သ​မၽွ​တို႔၌ ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ​မ​ရွိ။ စိတ္​ပ်က္​ေအာင္ တစ္​ဖန္​ငါ​ႀကံ​စည္၏။

ေဒ​သ​နာ 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 43:14

ထို​သူ​သည္​ဗယၤာ​မိန္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​တို႔​ကို​သင္​တို႔ အား​ျပန္​အပ္​ေစ​ရန္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ​၏​စိတ္​ကို​ျပဳ​ျပင္​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္​သား​တို႔ ကို​ဆုံး​ရွုံး​ရ​မည္​ဆို​လၽွင္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​မည္​သာ ျဖစ္​သည္'' ဟု​ဆို​၏။

ေဒ​သ​နာ 2:19

ထိုသူသည္ ပညာရွိမည္ေလာ၊ မိုက္မည္ေလာဟု အဘယ္သူ ေျပာနိုင္သနည္း။ ထိုသူသည္ ငါႀကိဳးစား အားထုတ္သမၽွ၊ ေနေအာက္မွာငါ့ပညာကို ထင္ရွားျပေလ သမၽွေသာ အမွုတို႔ကို အစိုးရလိမ့္မည္၊ ထိုအမွုအရာသည္ လည္း အနတၱျဖစ္၏။

ေဒ​သ​နာ 2:21

အေၾကာင္းမူကား၊ ပညာရွိလ်က္ သိပၸံအတတ္ ႏွင့္ ျပည့္စုံလ်က္၊ အမွုေအာင္လ်က္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ ေသာသူျဖစ္ေသာ္လည္း၊ မႀကိဳးစား၊ အားမထုတ္ေသာသူ ဝင္စရာဘို႔ ထိုအမွုကိုစြန္႔ထားရမည္။ ထိုအမွုအရာသည္ လည္း အနတၱအမွု၊ အလြန္ဆိုးေသာအမွုျဖစ္၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:19

ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ငါ​တို႔​သည္​ယ​ခု ဘ​ဝ​အ​တြက္​သာ​ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ​ရွိ​ပါ​မူ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ငါ​တို႔​ေလာက္​သ​နား​စ​ရာ ေကာင္း​သူ​မ်ား​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ။